Наживка
Шрифт:
Внезапно в темноте за моей спиной послышался вой, и я резко развернулась, безнадежно всматриваясь в бесконечные ряды деревьев. «Надеюсь, здесь не водятся оборотни», - подумала я, глядя на зависшую над нашими головами полную луну.
– Хиро, мы не можем больше ждать, - прошептала я, представив где-то там испуганную, ждущую спасения Менди. Наверно, если бы не вампир, который заставил меня это сделать, то я бы уже давно штурмовала дом. – Я знаю, что это ловушка, но…
– Мелани, может быть, ты наконец сядешь?
– раздался снизу спокойный и тихий голос азиата. Надежно укрытый листвой, он сидел
– Как ты можешь оставаться таким спокойным? – искренне недоумевала я, чувствуя, как меня разрывает на части: страх, злость и отчаяние буквально сжирали меня изнутри. – Когда твой брат в опасности?
– Скажу, как только ты сядешь, - невозмутимо пообещал Накамура и, открыв глаза, с надеждой посмотрел на меня. Было ли дело в его спокойном взгляде или в чем-то еще, но я вдруг поняла, что моему терпению пришел конец.
Я стиснула зубы, чтобы не выругаться вслух. Не знаю, сколько мы уже здесь находимся, казалось, время замедлило свой ход и, в конце концов, остановилось совсем. Полчаса, час? В любом случае достаточно долго, чтобы начать действовать.
– Как я могу сидеть, когда Мен нуждается во мне?! – резко спросила я, от отчаяния всплескивая руками. Я была напугана и раздражена, в голове жалящим роем гудело тысяча мыслей – каждая новая хуже другой. Что если прямо сейчас Менди нужна моя помощь, а я теряю время прохлаждаясь здесь? Что если прямо сейчас ей делают больно? Что если… что если спасать уже некого? О боже.
– Мелани, - вкрадчиво позвал Хироко, видя мое припадочное состояние – я вся была словно оголенный комок нервов. – Ты ведь знаешь, мы не можем идти туда одни. Джуд просил дождаться его.
Я едва слушала его, с головой погрузившись в бездонное озеро собственных мыслей – еще немного и можно захлебнуться. «Нет, так больше продолжаться не может», - решила я, серьезно настроенная пойти туда, как бы безумием это ни было. Одна или с Хиро – не важно.
– Я знаю, что ты прав, но… - я запнулась, пытаясь подобрать слова, чтобы выразись свои чувства – он должен был понять меня. – Если не хочешь идти со мной, то я сделаю это одна. Да, потом мне придется об этом пожалеть, но, Хиро… Я просто больше не могу.
Вампир поднял на меня внимательный взгляд черных, словно сама ночь, глаз – мне стало не по себе, и я отвернулась, постаравшись не поежиться. Картинка перед моим взором сменилась на мрачный фасад дома – с виду он казался пустым и заброшенным, ни одного признака чьего-либо присутствия. Но это, я уверена, была только иллюзия.
Менди. Такеши. Они были там. Мое сердце в страхе замерло, предчувствуя ужасы, с которыми придется столкнуться, как только переступлю порог фермы. Но пути назад не было.
– Мне тоже страшно, - неожиданно признался Накамура, нарушая воцарившуюся тишину и застав меня врасплох. Он сказал это так тихо, что сначала мне показалось, будто я ослышалась. – Ты даже не представляешь, как мне хочется ворваться туда и заставить этих двоих страдать. Разорвать им горло и смотреть, как они медленно истекают кровью, но… если сейчас пойдем вдвоем в неизвестность, то можем все испортить. Нужно просто немного подождать и… тогда они пожалеют о том, что сделали.
Глядя,
– Все будет хорошо, - прошептал Накамура, возможно, пытаясь убедить в этом и себя тоже. На секунду, всего на какое-то мгновение я тоже в это поверила.
Не знаю, сколько мы просидели вот так, испуганные, словно дети, прижавшись друг к другу, но вдруг азиат отстранился. Заведя руку за спину, он вытащил из-за пояса пистолет – даже в темноте я узнала модель; глок 17 отличается особой прочностью и отсутствием предохранителя. Как любит говорить мой несравненный дядюшка: «Принцип этого оружия – выхватил и стреляй». Ну что еще может быть нужно девушке?
– Не твоя беретта, но... тоже сойдет, - сказал он и протянул мне пистолет, при этом выглядя очень неловко.
– Хороший выбор, - похвалила я, почти улыбнувшись и ощутив привычную тяжесть в ладони. Господи, и как я столько времени ходила без оружия? Уму непостижимо. – Как думаешь, они уже знают, что мы здесь?
– Ты не представляешь, как бы мне хотелось, чтобы тебе сегодня не пришлось его использовать, - вместо ответа на вопрос неожиданно сказал Накамура и, повернув ко мне голову, взял за руку, стискивая пальцы, – не больно, но ощутимо. – Чтобы там не произошло, знай, что я буду рядом.
– Что ты имеешь в виду? – тяжело сглотнув, спросила я и нахмурилась. Мне не понравились его слова.
Хиро открыл рот, собираясь ответить, но тут из дома раздался чей-то крик – громкий и пронзительный. Менди. О господи. Я оказалась на ногах, даже не помня, как сделала этого. В доме, словно по команде, разом зажглись тысячи огоньков – вот и ответ на вопрос.
Страх, словно стая скользких змей, ледяным клубком свернулся в груди. Не понимая, что делаю, будто в тумане, я отпустила ладонь азиата, вскочившего вместе со мной, и бросилась туда. Но Хиро, превратившись в размытое пятно, меня опередил – с вампирской скоростью он, словно молния, пересек поле и, с хлопком распахнув дверь, скрылся в доме.
Я осталась одна.
Крик повторился. Сломя голову я изо всех сил побежала туда, проклиная себя за медлительность, сердце сковал ужас. Чем ближе я была к дому, тем сложнее становилось думать – в ушах стучало тысяча молотков. Жалея, что не могу двигаться еще быстрее, я споткнулась и случайно спустила курок. Просвистел выстрел, пуля ушла куда-то в землю, чуть не задев ногу. Черт. С трудом восстановив равновесие, я сделала несколько глубоких вдохов, приказав себе успокоиться. Руки тряслись так сильно, что едва были способны удержать глок. Если буду в таком состоянии и дальше, то ни за что не смогу помочь Менди.