Не целуй меня, Мистер Дьявол. Книга 1
Шрифт:
Ханьюй скосил глаза на своего пассажира и равнодушно сказал:
– Ты очень похожа на одного человека.
– На кого? – Чуся широко улыбнулась, ожидая, что парень назовет имя какой-нибудь красивой знаменитости. Но когда он тихо сказал: «На сестрицу Фужун [19] после пластической операции», девушка растерялась.
– Эй! – она уже хотела его толкнуть, но вовремя вспомнила, что тот за рулем, и ей не стоит делать никаких резких движений в сторону водителя, иначе можно и умереть.
19
Персонаж
Юный Лин тихо фыркнул и перевел взгляд обратно на дорогу. Он просто подшучивал над ней, потому что на самом деле думал, что она похожа на Юнэ – главную героиню аниме «Перекрестки в лабиринтах чужих городов».
Они немного помолчали, а потом Ань Чуся вдруг спросила:
– Что это за «Атлантида», о которой говорил Минло? Насколько я знаю, это затонувший остров.
Ханьюй изумленно вскинул брови:
– Ты ведь умная, как ты можешь не знать, что «Атлантида» – это элитный бар.
«Элитный бар? Значит, наверняка принадлежит одной из трех главных семей города: Хань, Сяо или Лин» – подумала Чуся, тяжело вздохнула и закрыла глаза.
– Разбуди меня, как приедем.
Собеседник лишь «угукнул» в ответ, не отвлекаясь от дороги. Через десять минут девушка проснулась от того, что у нее сильно чесался нос.
– А-апчхи! – она не выдержала, громко чихнула и потерла глаза, чтобы узнать, что произошло. Оказалось, что это Ханьюй щекотал Чуся ее же волосами. Увидев, что его новая горничная открыла глаза, он тут же убрал руку и равнодушно сказал:
– Приехали.
Пока они ехали, парень начал думать, что юная Ань с придурью: «Как можно плакать каждый раз, как заснешь?» При взгляде на эту девушку у него в душе возникало странное чувство. Ханьюй позвал ее несколько раз, но Чуся не ответила. И он решил подшутить над ней, сделав то, что сделал.
– Какого черта? – она потерла нос. Тот все еще чесался…
«Вот козел!»
Водитель равнодушно пожал плечами:
– Ты сама просила тебя разбудить. Я звал, но ты не просыпалась, так что… пришлось прибегнуть к необычным методам, – он сказал это непринужденно, и ему удалось разозлить девушку.
– Лин Ханьюй!!! – она задержала дыхание, сжала руку в кулак и замахнулась. В этот момент позади нее раздался странный звук. Чуся развернулась… Дюжина мужчин в полицейской форме держала ее на прицеле своих автоматов.
Юная Ань инстинктивно подняла руки и невинным голосом сказала:
– Я ничего не сделала…
Она не понимала, почему эти полицейские выглядят так злобно и сразу взяли ее на мушку.
Увидев на ее реакцию, Ханьюй невольно улыбнулся:
– Опустите оружие, это моя подруга.
Мужчины переглянулись, но оружие не опустили. Один из них, стоявший впереди и державший в руках револьвер, настороженно сказал:
– Мистер Лин, госпожа сказала, что ваши друзья тоже могут представлять опасность. К тому же я видел, что эта девушка хотела ударить вас.
Губы Ань Чуся задрожали, и по ее щеке покатилась слеза – она решила, что сейчас ее убьют. Она никогда ничего не боялась, всегда была сильной и смелой, но сейчас, когда видела столько
Ханьюй заметил, что его спутница плачет и нахмурился.
– Опустить оружие! Быстро! – это был приказ, но главный полицейский по-прежнему стоял, целясь в девушку.
Видя, что его игнорируют, юноша не удержался и выругался:
– Черт побери!
– Лин Ханьюй… я хочу домой! – Чуся не смела пошевелиться, и с трудом выдавила из себя эти несколько слов.
Его сердце вдруг дрогнуло, он на глазах у всех взял ее за плечи и поцеловал в губы. Поцелуй длился не больше секунды, но в тот момент сердце Ханьюя отбило чечетку.
Юноша изо всех сил старался сохранять спокойствие и крепко обнял девушку за плечи, а затем посмотрел на ошарашенных людей в полицейской форме:
– Видели? Это ваша будущая молодая госпожа! Даже если бы она правда меня ударила, вам следовало бы сделать вид, что вы ничего не видели. Я уж молчу про оружие…
Рука человека, державшего револьвер, вдруг задрожала, и он быстро опустил ствол в землю. Остальные последовали его примеру, затем опустились на одно колено и в унисон произнесли:
– Молодая госпожа, мы готовы принять наказание!
Чуся смотрела на это, широко раскрыв глаза: «Все закончилось? Уже второй из легендарной троицы академии поцеловал меня? Блин, да что же это такое?! Стоп… Он же гей! Ему ведь должны нравиться парни! Значит, он сделал это, только чтобы спасти меня. Да»
Глава 162
Неужели я совсем не мужественный?
Подумав так, она почувствовала облегчение. Это равносильно тому, что ее поцеловала девушка, так что переживать смысла не было. Чуся расслабилось и слегка улыбнулась:
– Не нужно никаких наказаний! Просто в следующий раз не наводите на меня оружие. Я вообще-то очень боюсь смерти.
Стоящий впереди полицейский кивнул:
– Большое спасибо, молодая госпожа! – затем мужчина поднялся с колен, рванул в сторону и быстро исчез из их поля зрения. Девушка посмотрела в ту сторону, куда он побежал, и удивилась такой прыти. Но когда она повернула голову, то поняла, что остальные полицейские тоже исчезли!
– Эти люди… они призраки? – ее голос чуть дрожал, когда она обратилась с вопрос к Ханьюю. – Или, может, ниндзя, как Наруто [20] ? – Чуся несколько раз моргнула, понимая, что вопрос звучит глупо.
И тут же ей ответил знакомый голос:
– Докладываем молодой госпоже: мы люди, а не призраки. Каждый из нас прошел серьезную подготовку, что позволяет нам двигаться быстро и незаметно.
Чуся повернула голову и увидела, что говорил тот полицейский, который до этого направлял на нее револьвер. Мужчина стоял возле двери машины, положив одну руку на грудь, а другую заложив за спину в знак вежливости. Сейчас он совсем не был похож на того человека, который направил на нее оружие.
20
Главный герой одноименного аниме про японских ниндзя синоби. – Прим. ред.