Не дать воде пролиться из опрокинутого кувшина
Шрифт:
113* (4). Финиковая плева
______________
* Предшествует сура 112 (4) Вес пылинки.
6 (49). Узри тех, кто исключительностью хвастает своей! [Иудеи - что богоизбранны, а христиане - что Иса сын Божий]. Богу виднее, кто Им избран и кому воздать хвалу, - ни один не будет зря обижен и на финиковую плеву!
114 (4). Благословение
4 (74). Пусть на пути Бога сражаются те, кто жертвовать готов во имя жизни дальней! Всяк, кто сражается во имя Бога и побеждает или гибнет, ждёт его
5 (75). Но почему вы на пути Божьем не сражаетесь за стариков, за женщин и детей, за всех, кто терпит гнёт, изнемогая? Неужто вы не слышите их зова, к вам обращённого? "О Боже!
– молят.
– Выведи нас, освободи от тиранов! Осени Твоим благословением! Будь нашим покровителем! Яви нам Свою помощь!
9 (79). Да, всё хорошее, что человеку явлено, - воистину от Бога, а за дурное, что случилось, сам человек ответствен, более никто!
120* (58). Пререкающаяся
______________
* Предшествующие суры - 115 (59) Собранные, 116 (33) Сонмы, 117 (63) Лицемеры, 118 (24) Свет, 119 (24) Мираж в пустыне.
39. Дозволено тем, на кого напали, с насильником сражаться. Воистину Бог - помощник им [кто защищает поруганную честь],
40. тем, кoго изгнали беззаконно из своих домов за то лишь, что говорили: "Господь наш - Бог Единый!" И если б не заступничество Бога, давно б разрушились скиты и церкви, синагоги и мечети, места, в которых имя Господа во славу Его поминается премного.
130* (9). Покаяние
______________
* Предшествующие суры - 121 (2) Часть целого, 122 (2) Кибла, 123 (22) Хадж, 124 (5) Клятва, 125 (48) Победа, 126 (66) Запрещение, 127 (60) Испытуемая, 128 (110) Помощь, 129 (49) Покои.
5. А завершатся месяцы запретные - бейте многобожников, где их найдёте, берите в плен и осаждайте в крепостях, устраивайте им, где сможете, засады!* А если явится кто с покаянием и будет совершать молитвы и очищающие подати давать, то дайте им дорогу, ведь Бог Прощающ, Милосерд!
______________
* Эти строки вызвали немало толков по стилю и лексике: Божьи ли слова? Так ли услышано Мухаммедом? Не привнесено ли впоследствии?
6. Если многобожник у тебя прибежища попросит - приюти его, чтоб услышал слово Бога! И в место безопасное отведи его - многие ведь нечестивцы по невежеству.
131 (5). Трапеза
32. Сынам Исраила Мы предписали: Если кто убил кого не в отместку за другого и умножение порчи [в отместку за нечестие] на земле, тот убил всех людей [приравнивается к убийству всех]. Если кто оживил кого - тот оживил всех людей.
132 (5). Печаль
8 (48). Мы ниспослали и тебе Писание, чтоб истинность Писаний прежде явленных подтвердить и для охраны... Общине каждой Мы устроили дорогу веры, праведный дав путь. Если бы захотел Бог, сделал бы Он вас народом
28 (68). Скажи: О люди Писания! Вы не добьётесь ничего, если не будете держать перед собою прямо Тору или Евангелие, то, что вам низведено от вашего Бога [Коран].
29 (69). Воистину все те, которые уверовали, иудейство исповедуют, и сабии, и христиане, кто в Бога и в День последний уверовал, и совершал дела благие, - они не испытают страха, не познают горестей!
48 (110). Бог молвит: "О Иса ибн Марйам! Вспомни милость Мою, явленную тебе и твоей родительнице, - подкрепил Я вас Духом Святым! Ты говорил с людьми, как взрослый, в колыбели. Я мудрость дал тебе, научил Писанию - Торе и Евангелию, из глины птиц ваял ты, дул на них, и они, по веленью Моему, становились птицами, слепого делал зрячим, по воле Моей прокажённого исцелял и мёртвых оживлял с Моего соизволения. Но отвратились от тебя сыны Исраила, когда явился с ясными знамениями к ним. Неуверовавшие: "Колдовство очевидное!" - молвили".
133 (5). Завершение*
______________
* На многих листах, в том числе здесь, сразу после заглавия - кочующая фраза: Текст обрывается! Не успел завершить! Почерк, хоть подделан под чужой, как ни странно, - Ибн Гасана! Он что же - заранее вписывал эту фразу после каждого фрагмента, боясь, что не сумеет или не дадут ему завершить задуманное? Предчувствия его не обманули.
1 (3). ... Сегодня те, кто не уверовал, отчаялись в надежде отклонить от веры вас - не надо их бояться, бойтесь Меня!
Ceгoдня завершил Я ниспослание вам веры, милость Свою явив к тем, кто поклоняется Богу Единому.
2 (7). Помните о благодеяних Бога, чтите завет Его, с вами заключённый, когда молвили: "Слушаем и повинуемся!"
Да убоитесь Бога - Он Сведущ обо всём, что в вашем сердце скрыто!
3 (8). O вы, кoтopыe yвepoвaли! Будьте стойки в вере в Бога вашего, справедливо обо всём свидетельствуйте!
И да не будете пристрастны к тем, к кому питаете неприязнь! Справедливость благочестию сродни.
Да убоитесь Бога: Он Сведущ обо всем, что в вашем сердце скрыто!
4 (9). Тем, которые уверовали и творят добро, Богом прощение обещано, великая их ждёт награда.
5 (10). A тeм, ктo нe вepует и ложью почитает ниспосланные Нами аяты, обителью огнь геенны уготован.
(209*) Кажется, поставлена последняя точка. Но не пора ли, завершив повествование, которое завершить невозможно, начать, не откладывая, снова, дабы по окончании прийти к тому, о чём только что сказано?
______________