Не лишний
Шрифт:
– Я вижу, страсти кипят.
– Неожиданно раздался со стороны голос с сильным акцентом.
Компания повернулась и обнаружила стоящего рядом мистера Питерса. Далеко не последний в Кейптауне человек скромно стоял в полумраке кафе. Кивнув головой всем присутствующим, мистер Питерс заговорил по-английски.
– Я хотел сообщить вам приятные новости и попрощаться, но вижу, я не вовремя. Я невольно подслушал эмоциональное выступление нашего юного друга. Если вы позволите, я попрошу его пройтись со мной.
– Мистер Питерс указал Максиму на выход из кафе.
Виноградову ничего не
– Присядем.
– Кивнул мистер Питерс на первую машину.
– Как говорите вы, русские, в ногах правды нет.
– Нет ее и выше.
– Автоматически буркнул в ответ Максим.
– Ха-ха-ха!
– Рассмеялся взявшийся за ручку двери мистер Питерс.
– Чудесное дополнение. Странно, что я его не слышал раньше. Прошу, вас.
Максим проворно нырнул в салон, чтобы не заставлять мистера Питерса ждать. Тот не стал тянуть резину и заговорил едва закрыв за собой дверь машины.
– По вашей эмоциональной речи, я понял, что задумали ваши товарищи. И понял, что вы от этой затеи не в восторге. Не могли бы вы объяснить мне, почему. Только прошу вас, не столь эмоционально.
– Предостерегающе поднял руку мистер Питерс.
– Хорошо. Я попробую. Хотя мне и непонятен ваш интерес.
– Максим сделал паузу чтобы посмотреть на реакцию мистера Питерса, но в полумраке салона лицо южноафриканца осталось бесстрастным.
– Понимаете, скажу честно, девочка мне нравится. И, если быть до конца откровенным, я совсем не прочь сойтись с ней поближе. Но, понимаете, что она видела в своей жизни? Тем более с такой мамой. Чуть ли не проповедницей. А я толком не могу с ней даже поговорить. Встреться мы в другой обстановке, она запомнила бы меня вообще? А если она или я встретим кого-нибудь другого? И потом, ей учиться нужно. Не буду же я сидеть и ждать пока она учится. А что это за семья, если она где-то, а я еще где-то!
– Понимаю.
– Кивнул мистер Питерс и неожиданно рассмеялся.
– Удивительно! Еще при первой нашей встрече, я подумал, что вы чем-то напоминаете меня самого в молодости. И вот такое подтверждение этому. Вы можете мне не поверить, но и у меня была подобная ситуация с моей будущей женой. Нет, я не спасал ее из лап бандитов, но история нашего знакомства была вполне романтической. И между прочим, мне было тяжелее. У моей жены присутствовала целая толпа родственников. И учтите - все рьяные пятидесятники.
Мистер Питерс замолчал, словно предаваясь воспоминаниям. А Максим пытался сообразить, что значит “пятидесятники”. Почему-то, видимо по аналогии, вылезло “шестидесятники”. Но парень отбросил подобную версию. Скорее, решил Максим, речь идет о каком-то религиозном отклонении.
– Да, интересное было время.
– Вернулся из своих мыслей мистер Питерс.
– Мы вместе уже двадцать восемь лет. Не нужно сомнений, Макс. Просто сделай это и у тебя будет любящая преданная женщина. А увлечения…. Парень, святые попадают совсем в другой мир! И не вздыхай так. Это хорошо, что ты стараешься
– Ни хрена себе советы!
– Не сдержался Максим.
– Это не советы, Макс. Это жизненный опыт. Я иногда завидую мусульманам. Имей столько женщин, сколько можешь содержать и никаких мук выбора и совести.
– В голосе мистера Питерса промелькнули мечтательные нотки, но тут же голос стал твердым и строгим.
– Если бы вы согласились остаться здесь, может быть я рассказал бы тебе больше. Но вы решили уехать и придется тебе довольствоваться этим. Забери девочку с собой и сделай ее счастливой. Стоп. Никаких вопросов. Я сказал то, что хотел сказать. Ты меня услышал.
– Услышал.
– Буркнул Максим, у которого голова пухла от всевозможных вопросов и догадок.
– Да, едва не забыл. Передай своим спутникам, что послезавтра утром из порта выйдет корабль, на котором найдется место для вашей техники. Особенно для броневика с пулеметами.
– Усмехнулся мистер Питерс.
– Они могут сослаться на меня.
– Спасибо!
– Обрадовался Максим.
– Все, выметайся из моей машины.
– Махнул рукой мистер Питерс.
Едва Максим покинул заднее сиденье внедорожника, как охранники и водители стремительно заняли свои места и машины скрылись из глаз на слабо освещенных улицах Кейптауна.
– И че он хотел?
– Раздался голос Михи.
Максим достал сигарету и присоединился к приятелю. Подобные перекуры становились уже традицией.
– Советовал за жизнь.
– Наконец ответил на вопрос приятеля Максим.
– Делился, можно сказать, опытом. Ну, и еще по мелочи: намекал на работу, на допуск к неким тайнам и тэдэ.
– Слушай, не последний мужик в здешних, как их, эмпиреях. Чего это он к нам или к тебе такой любовью воспылал?
– Испытующе глянул на Максима Миха.
– Тут тоже, темный лес. Вроде как, я ему молодость напомнил. Веришь, что такой мужик мог расчувствоваться от ностальгии?
– Усмехнулся Максим.
– Щщаз!
– Фыркнул Миха.
– Во-во! И еще мне показалось, что ему не безразлична судьба Натали и Уэсли. Вроде и не говорил он о таком, но вот сложилось у меня такое ощущение.
– Пожал плечами Максим.
– Слушай!
– Оживился Миха.
– А батя Наташкин тоже ж из ЮАР был, так?
– Думаешь, старые знакомые?
– Поднял бровь Максим.
– Вариант…
– Молодые люди, вы долго будете отравлять жизнь себе и окружающим?
– Раздался из дверей голос Кройцмана.
– И нам тоже интересно зачем приезжал такой человек.
Максим подтолкнул Миху и вошел в кафе. Заняв свое место, Виноградов посмотрел на сидящих рядом товарищей.
– Значит так! Послезавтра утром отплывает посудина, на которой будет место для нашей техники. Мне намекнули, что особенно рады будут видеть БРДМ с его пулеметами. И, кстати, дали разрешение сослаться на мистера Питерса.
– Максим дождался, пока Кройцман переведет и продолжил.
– Ну, тут вы разберетесь и без нас. Теперь, что касается нас с Михой и Натали. Вы понимаете, что тот, кого за нами пошлют, может нас просто послать вместе с этой бумажкой и все?