Неожиданный поворот
Шрифт:
Вентилятор размеренно вращал лопастями, снаружи шумела молодая листва, где-то лаяла собака, через стену сопел Джейк. Я начала чувствовать, что мои глаза слипаются. Молодым вампирам трудно сопротивляться этому чувству, но нам нужен был сон, так или иначе. Только такие старички, как тот же Эдвард или Джаспер, могли спокойно контролировать данное явление. Но не я. Я пыталась бороться, но потом сдалась, проваливаясь в хрупкое и вязкое сновидение, которое не предвещало ничего хорошего.
========== 3 глава. Жизнь с волками и
Я с трудом разлепила глаза, перевернувшись на живот. Старый диван, наверняка ровесник моего деда, был не очень удобным, Джейкоб не соврал. Но и этого мне было достаточно.
Свет больше не пытался пробиться из-за штор, похоже, на улице был вечер или ночь. В комнате отсутствовали часы, поэтому мне пришлось потянуться за телефоном, который лежал на тумбочке. 22:24. Я проспала около 12 часов.
К сожалению, сон не приносит вампирам отдыха, а лишь ускоряет процесс регенерации. Регенерировать у меня было нечему, а изодранная душа, если она вообще имеется у вампиров, вряд ли могла излечиться забытьем.
Вентилятор все еще продолжал вращаться, в гостиной работал телевизор, шел бейсбол. В доме не было никого, кроме меня и Джейка. Где же его отец?
Я медленно поднялась на ноги, понимая, что рухнула спать даже не раздевшись. Пришлось переодеть блузку, чтобы не выглядеть такой помятой. Зеркала в комнате тоже не имелось, поэтому мне нужно было проскользнуть в ванную, чтобы причесать волосы и умыть лицо. Оборотень, конечно, услышал меня, но дождался, пока я сама выйду к нему.
– Долго же ты спала, Беллз, я уж думал, что ты действительно померла, – неплохая шутка, мне понравилась, поэтому я хрипловато рассмеялась, рухнув рядом с ним на диван. Из телевизора донесся рев толпы, похоже, какой-то игрок не успел обежать все базы.
Бейсбол. Ненавижу бейсбол. Особенно после того, что со мной случилось после одной такой чудесной игры. Я вытянула руку, чтобы отобрать у волка пульт и переключить на какую-нибудь кулинарную передачу, одну из тех, что обычно смотрит Эсми, страшная любительница поварского искусства.
Абсолютно все напоминало мне о Калленах. Это даже раздражало, но ничего не поделаешь.
– Никогда не видел, как спят вампиры? Думаю, если бы приехала полиция, они бы решили, что я труп, – я скорчила лицо и высунула язык, словно умерла, как это обычно рисуют в мультиках. Блэк рассмеялся и дурашливо пихнул меня в плечо.
– Я вижу, тебе получше? – поинтересовался он, немного удивленно отреагировав на то, что я переключила канал, а затем и вовсе выключила ящик, не захотев узнать рецепт приготовления утки в яблоках.
– Честно говоря, нет. Все кругом напоминает мне о них, – скрывать свои чувства не имело смысла, у меня больше не было никого, кому я могла бы рассказать о них. Разве что Элис, но она сейчас там, с ним. Со всеми ними.
Даже воспоминание о лучшей подруге будило во мне тоскливое и тянущее
– Могу предложить тебе навестить Эмили, если ты хочешь, - не очень уверенно протянул Джейкоб, сострадательно поглядывая на меня.
В его глазах светилась жалость, совсем как пару лет назад, когда сукин сын женишок оставил меня. Если бы все произошло иначе, я бы сейчас была жива. У нас с Джейкобом могло что-то получиться. Но в те дни я никого и ничего и слышать не хотела; гналась за мечтой о вечной жизни с прекрасным принцем.
И почему осколки от розовых очков, сквозь которые люди смотрят на мир, всегда так болезненно ранят?
– Да, я думаю, это отличная идея, – вполне естественная улыбка появилась на моих губах, квилет улыбнулся в ответ.
Кажется, ему даже не нужно было собираться, он решил так и идти, в своих хлопковых шортах. Привычное одеяние оборотней.
Мы вышли из дома, на небе ярко светила растущая луна. Оставалось пару дней до полнолуния. Серых туч почти не было, но трава была сырой, будто только что прошёл дождь. В воздухе ощутимо висел запах мокрого леса и песка, хотя пляж располагался далековато от дома Блэков.
– Подожди секунду, – бросил мне друг, прежде чем скрыться в ближайших кустах.
Послышалась какая-то непродолжительная возня, кажется, он сломал пару веток, а затем из темноты вместо Джейкоба вынырнул огромный красно-коричневый волк. Смотрелось это жутковато, но мне не привыкать.
Оборотень кивком головы просил следовать меня за ним, а затем резко рванул с места, разминая мышцы.
Никогда до этого не бегала наперегонки с волками, ибо, будучи вампиром, так близко с индейцем в обличье оборотня я находилась в первый раз.
Ладно, посмотрим, на что он способен. Я дала Блэку фору в пару секунд, а затем рванула следом.
Конечно, я не была такой быстрой, как Эдвард, но могла развить достойную скорость. Проблемы с координацией остались в моем человеческом прошлом, поэтому теперь вероятность того, что я снесу дерево, была очень мала.
Хотя окружающий пейзаж буквально проносился мимо, при желании я могла сосредоточиться на отдельных деталях, например, на мелькающем рыжеватом пятне, несущемся впереди меня.
Мы двигались вровень, но я бежала не в полную силу, к тому же была голодна, да и убегать далеко вперёд было бессмысленно - дороги я не знала.
Спустя 20 минут мы замедлили шаг возле дома Эмили, где теплым светлячком горел свет в окнах. Я не успела оценить обстановку, поэтому не знала, сколько людей внутри.
Джейкоб вновь ненадолго отлучился, перед уходом пихнув меня мокрым носом в шею, словно поддразнивая. Я со смехом отшатнулась, потирая рукой мокрую кожу. Ничего не имею против волков, но запах от них ужасен. Как сказала бы Розали: «Опять воняет псиной!» В этом я была с ней солидарна.