Невеста как прикрытие
Шрифт:
Дерьмо. Я не могла представить себе ситуации, хуже этой. Я стиснула челюсти и набрала номер Нэша.
— Посмотрите, кто приполз обратно, — произнес он самодовольно.
— Нэш, — сказала я. — У меня проблемы.
— Заблудилась. Слушай детка, тебе действительно не следовало уходить, хлопнув дверью.
— Прекрати, — пробормотала я.
— Я только говорю, что тебе нужен большой и сильный мужчина, который защищал бы тебя все время.
— Послушай, — сказала я раздраженно. — Мои родители приехали в Провиденс.
Он сделал паузу.
— Серьезно?
— Сегодня вечером. Они хотят пригласить нас поужинать.
Он расхохотался.
Я отодвинула телефон подальше от уха, морщась.
— Это не смешно, — прошипела я в трубку, все еще слыша его смех.
Конечно, он нашел это забавным. Ему не надо было лгать своей семье. Единственное, что его беспокоило, так это «морские котики» и возвращение в бой. Все остальное для него было одной большой долбаной шуткой. Включая меня.
Это было чертовски неприятно. И если бы я могла, то положила бы на него прямо там и тогда. Но мне нужно было подыграть ему. Я просто не могла держать до бесконечности своих родителей на удалении. В конце концов, они бы отправили меня под надзор или что-то в этом роде.
— Нэш? — спросила я, наконец, когда он успокоился.
— Да, хорошо, — сказал он. — Согласен.
Я вздохнула.
— Ты уверен?
— Однозначно. Родители полюбят меня.
— Пожалуйста, не испорть все.
— Детка, ты же моя жена.
Я практически чувствовала, что в данный момент на его лице была ухмылка.
— Я сделаю все, что сделает тебя счастливой.
Он повесил трубку, и у меня было щемящее чувство, что все пойдет совсем не так.
Пару часов спустя, я находилась на заднем сидении машины рядом с Нэшем, и бабочки прямо-таки разрывали мой живот.
— Не надо нервничать, — сказал он. — Все будет хорошо.
— Я не уверена, — ответила я.
Он улыбнулся мне, а я не могла отвести от него глаз. Он снова был одет в костюм и галстук, и выглядел абсолютно невероятно. Мне даже не нужно было заставлять его выряжаться, он сделал все это самостоятельно, чем удивил меня.
— Нужно произвести хорошее первое впечатление, — сказал он, улыбаясь, когда я возвратилась в номер отеля.
Я мысленно вернулась в настоящее и посмотрела на него. Он улыбнулся.
— Расслабься, — произнес он.
— Я просто ненавижу врать родителям, — призналась я. — Это для меня такой стресс.
— Понимаю, — сказал он.— Позволь мне вести большую часть разговора, и тогда тебе не придется слишком много лгать.
— Спасибо, но это не позволит мне чувствовать себя намного лучше.
— Прости, малыш. Это лучшее, что я могу сделать.
Автомобиль остановился возле ресторана, который был небольшим, милым, но дорогим. Я последовала за Нэшем внутрь. Администратор сразу усадила нас за столик, наверное, потому что узнала Нэша. Он заказал
— Итак, кто они такие? — спросил Нэш.
— Хорошие люди, наверное, — ответила я. — Я люблю их, но они мои родители.
— То, что они родители, автоматически не означает, что любимы. Я был не в ладах со своими родителями.
— Правда? Что с ними случилось?
— Отец ушел, когда я был еще ребенком. Мама спилась к тому времени, когда мне стукнуло восемнадцать.
— Извини, — сказала я.
— Она была стервой, а он — ублюдком. Я пошел в армию, и никогда не оглядывался назад.
— Поэтому армия стала твоей семьей.
— Ага, — проворчал он, — оно самое. Она дала мне больше, чем моя вечно пьяная мать за всю жизнь.
Я кивнула, и только тогда заметила их. Мама помахала мне, и папа улыбнулся, как только они направились к нам.
Бабочки в животе активизировались, и Нэш проследил за моим взглядом.
— Время игры, — пробормотал он.
Я встала.
— Привет, мама, папа.
Я обняла их обоих.
— Привет дорогая, — сказал папа.
— Здравствуйте, мистер и миссис Вуд, — произнес Нэш. — Я — Нэш Белл — муж вашей дочери.
— В реальной жизни ты выше, — сказала мама.
— Спасибо, — ответил он, улыбаясь.
Папа пожал ему руку.
— Очень приятно познакомиться с тобой, Нэш.
— Взаимно, сэр.
Мы все сели, и я сразу же почувствовала себя невероятно странно.
— Итак, — начала мама. — Расскажите мне, почему вы решили пожениться?
Я уставилась на нее, а Нэш рассмеялся.
— Полагаю, из-за того, что мы импульсивные и нетерпеливые, — ответил Нэш. — Это случилось, при всем уважении, миссис Вуд.
— Зовите меня Трейси, — сказала она. — Теперь мы семья, в конце концов.
— Честно говоря, я люблю вашу дочь. Мы поженились, потому что хотим быть вместе. Мы не хотели игнорировать вас или кого-то удивлять.
— Вот почему ты сказала нам только после свадьбы, — сказал папа.
Нэш кивнул.
— Это моя вина. Селена хотела, чтобы вы оба присутствовали там, но в данный момент моя жизнь — просто сумасшествие какое-то. И это решение было спонтанным.
Папа кивнул, а я была в полном ужасе от того, что они могли раскусить все то дерьмо, о котором он говорил.
— Больше ничего подобного, — сказал папа.
— Нет, конечно, нет, мистер Вуд.
— Крис, — проворчал он. — Зови меня Крис.
Мама улыбнулась.
— Тогда давайте выпьем и отпразднуем.
Мама заказала вино, а папа — воду. Он выглядел таким худым, гораздо худее, чем я помнила, хотя он улыбался и смеялся. Я догадалась, что он скрывает свои страдания и недомогание ради ужина.
После небольшой светской беседы и после того, как подошло время выпить, Нэш предложил тост.