Нежное сердце
Шрифт:
Свечи. Как романтично: они наедине, в комнате, освещенной лишь дрожащим пламенем свечей! Если бы… если бы не хмурое и неприветливое лицо Дэна, от которого у нее стали подгибаться ноги. Терри вдруг усомнилась в правильности своего решения.
— Что случилось, Терри?
Она растерялась и залепетала что-то невразумительное.
— Вчера приехал Илай… И еще кое-кто. Элен. Она мне все рассказала. — Терри услышала, как Дэн неразборчиво чертыхнулся сквозь зубы, и продолжила почти дрожащим голосом: — Я знаю, что ты просил ее не вмешиваться, но… Но не знаю, сколько еще времени я занималась бы самообманом и
— А ты ненавидела меня, Терри? — насмешливо спросил Дэн, и выражение его лица как-то неуловимо изменилось, но она не могла понять, это лучше или хуже для нее.
Сердце Терри провалилось в пятки.
— Да, по крайней мере, мне так казалось, — тихо ответила она.
— Зачем ты приехала, Терри?
Сказать ему, что приехала, поддавшись порыву, еще на что-то надеясь и чего-то сладостно и трепетно ожидая?.. Язык во рту словно замерз, отказываясь подчиняться Терри. Какая же она трусиха! Когда она сама себе казалась несправедливо обиженной, то готова была кричать о своей ненависти во все горло. А как дело коснулось признания собственных ошибок, так в кусты?! Терри глубоко вздохнула, сжала кулаки.
— Я приехала, чтобы извиниться. Прости меня, Дэн, за то, что я так плохо думала о тебе. И что касается ребенка… Ты изложи свои условия… Когда он родится… В общем, мы можем и потом поговорить, а сейчас мне пора…
— Что происходит, Терри?.. — Дэн схватил ее за плечи и так близко притянул ее к себе, что их лица едва не соприкоснулись.
На одно сумасшедшее мгновение ей показалось, что сейчас Дэн ее поцелует, и от этого у Терри закружилась голова.
— Ничего, — пролепетала она, вздрогнув всем телом.
Дэн резко отпустил ее. Терри замерла.
— Не думал, что ты окажешься такой трусихой, — насмешливо сказал он.
— Я не трусиха.
— Тогда сядь, и давай поговорим.
— О чем?
— О тебе, о нас. О твоем муже, наконец. Я могу ведь получить объяснения?
— Я не могу… — Она едва не зарыдала.
— Тогда убирайся! — Он неожиданно рассвирепел, и Терри испуганно попятилась к дверям. Губы Дэна скривились, и он отвернулся. — Уходи, — глухо попросил он, — я устал.
Ей следовало немедленно послушаться и бежать из дома Дэна без оглядки. Но ноги почему-то вместо этого понесли ее вперед, и она уселась в кресло. Может, в этом было виновато какое-то усталое, почти затравленное выражение его глаз, или поникшие плечи, или ее любовь… Или все сразу вместе. Но маленькая искорка надежды стала разгораться в ее душе.
Дэн удивленно взглянул на Терри и зловещим голосом предупредил:
— Ты рискуешь.
Я так сильно обидела его, вдруг поняла Терри, что ему сейчас невыносимо больно. Больно оттого, что он наконец реабилитирован, но от этого ему не стало легче… И он специально пугает меня, чтобы я ушла и не видела, что ему плохо, не видела его слабости. А что, если я ему стала безразлична, или хуже… он по-настоящему возненавидел меня? Нет! — тут же решительно отвергла она все варианты. Зачем тогда он попросил меня остаться и поговорить? Ему не все равно…
— Дэн, не мог бы ты… присесть? Ты немного пугаешь меня. Я расскажу тебе обо всем, что ты хочешь узнать. О Джоне… Мы были знакомы с ним несколько лет, еще с колледжа. Он был влюблен в меня, — тихо призналась Терри. — Но тогда он… не интересовал
Терри взглянула на напряженное лицо Дэна. Он слушал так внимательно, словно от этого зависела его собственная жизнь.
— А потом… Потом я узнала о своей беременности. В больницу меня отвозил Джон, и он тоже сразу обо всем узнал. Он ни о чем не расспрашивал. Просто предложил идеальный выход. Замужество.
Дэн дернулся и чертыхнулся, но Терри уже не слышала. Уставившись взглядом в стену дома, она стала говорить очень медленно, заново переживая тот вечер:
— Он признался мне в любви. Сказал, что знает, что я не смогу полюбить его. Когда я попыталась возразить, он меня остановил. А знаешь, Дэн, в тот момент мне вдруг показалось, что я смогу забыть тебя и заставлю себя полюбить Джона. Я так ему и сказала. Я заставлю себя. А он ответил: «У нас слишком мало времени для этого». Он был болен. Рак крови.
Дэн видел какие-то слепые глаза Терри, то, как судорожно дергается ее горло. Он должен был слушать, чтобы эти слова вырвались из нее, ушли в прошлое, вместе со всеми бедами, страхами, болью. И тогда Терри снова будет принадлежать ему.
— Джон сказал, что ему осталось жить несколько месяцев, а когда его не станет, у меня будет солидная страховка, мы с ребенком будем обеспечены и независимы. Ему было только нужно, чтобы я скрасила его последние дни. Так мало… Он рассчитывал прожить не меньше полугода, а умер через полтора месяца. Я держала его за руку, а он улыбался и говорил, что счастлив, что я с ним. А мне не было ни страшно, ни больно… Вот… Потом приехал Илай и забрал меня на ранчо.
— Вы даже не были… вместе? — Дэн ненавидел себя за этот вопрос, но Терри спокойно покачала головой.
— Нет, мы не были мужем и женой в полном смысле. Он сказал, что это случится не раньше, чем я полюблю его. Или никогда. А пока он просто будет моим другом.
— Он был удивительным.
— Да, он был настоящим другом. Вот и все. А теперь мне пора.
Терри испугалась, что сейчас разревется, и выскочила из дома так стремительно, словно за ней черти гнались. Она успела сделать несколько шагов, как за спиной раздался низкий, вибрирующий рык Дэна:
— Терри, немедленно остановись!
Она замерла, а потом почувствовала, как его сильные руки обхватили ее.
— Что все-таки происходит, Терри? — мягко спросил Дэн, прижимая дрожащую, как осиновый лист, Терри к своему телу.
— Я не знаю.
— Зато я знаю. Я люблю тебя. Я не могу без тебя, — пробормотал он, задыхаясь и зарываясь лицом в ее волосы. — Мне казалось, я схожу с ума, и я так дико ревновал тебя… В те дни я поверил, что мы будем вместе всегда, а потом… Когда я понял, что потерял тебя, мне хотелось умереть.