Новое восстание
Шрифт:
— Ошибочка, — хихикнул Ландо и тут же скривился. — Глотталфибы любят ватумба. Они относят их к изысканным блюдам. Они не любят, когда ватумба обращают на них внимание.
Синь рассмеялась.
— Хорошо сказано.
Чуи уже прошлепал к выходу. Он содрал с себя костюм, который ему всучила Винни, и с одним из наиболее грубых и экспрессивных высказываний на родном языке зашвырнул его в бассейн. Синюшка посмотрела на Винни. Та все еще плавала.
— Думаешь, с ней все будет в порядке?
Вуки выдал еще одно неприличное
— Давай затащим ее сюда, — предложил Хэн. — По крайней мере, у нее будет шанс подраться, когда вернутся головорезы Нандриесона.
Чубакка вновь выругался, протопал к бассейну и подцепил Винни багром. Потом затащил ее на уступ, ворча и недовольно хрюкая.
— Хороший мальчик, — кивнул ему Хэн. — Я-то думал, мне придется пилить тебя до утра.
Ворчание стало громче.
— Помнишь, — слабым голосом сказал Ландо, — ты как-то посоветовал мне никогда не дразнить вуки…
— Помню.
— Ты крайне нерегулярно следуешь этому правилу.
— А он мне должен. Для него будет большим позором убить меня.
— Понял. А сломать тебе чего-нибудь долг ему помешает?
— До сих пор мешало, — Хэн неуверенно посмотрел на косматого напарника. — Но давай не будем снабжать его свежими идеями, ладно?
Чубакка вновь заворчал и отошел от Винни. Та все еще была без сознания, но грудь у нее поднималась и опускалась, так что жить она, наверное, будет. Синюшка безрассудно перешагнула через нее. Несмотря на купание, Ана Синь выглядела свеженькой и полной достоинства. Даже мокрые волосы выглядели причесанными. Бластер она сунула в кобуру и теперь держалась за стену.
— Где прыгунок? — спросила она.
— Двумя туннелями вверх, — ответил Ландо. — Я поведу.
Хэн сомневался, что Калриссиан сможет сделать хотя бы шаг. Он никогда не видел, чтобы лицо у Ландо было такого серого цвета. Тем не менее Ландо залез на скалу как ни в чем не бывало. Наверное, грела мысль о свободе.
— Глотталфибов не боишься? — спросил его Хэн.
— По-моему, они не вернутся…
Когда они добрались до выхода из пещеры, Хэн с ним согласился. Повсюду лежали глотталфибы. Пасти почти у всех были открыты, а внутренности были высосаны начисто.
— Ватумба поработали? — спросил Хэн. — Зачем же они их здесь держали?
— Иногда ради хорошей еды можно и рискнуть.
Дым, вонь, гниющая зелень, мертвые глотталфибы. Чубакка принялся стенать. Хэн согласился и с ним. Обстановка действовала угнетающе даже на его нервы.
— Знаю, знаю, — проворчал он. — Воняет.
— Это еще мягко сказано, — Синь зажала нос рукой. — Не хотела бы я оказаться здесь, когда все они начнут разлагаться.
Они пробирались между телами. Следующая пещера тоже была набита мертвыми тварями. Но кроме всего прочего, там находились пять прыгунков, и никакой охраны. Синюшка заулыбалась.
— Реки. Я их обожаю. Думают только о себе.
— Твои родственники, Синь? —
Синюшка потрепала его по плечу:
— Я то и дело совершаю добрые. дела, Соло. Я привезла тебя сюда, разве нет? А могла и отказаться.
Хэн убрал ее ладонь со своего плеча.
— Могла бы и расстараться, Синюшка. Я спас тебе жизнь.
— Услуга за услугу. Думаю, мы в расчете.
Ландо вместе с Чубаккой тем временем осматривали машины.
— Один готов к взлету, — доложил Калриссиан. — Кто умеет их заводить без ключа?
— Они запаролены, — добавила Синь. — А если знать Нандриесона, пароль очевиден.
— Слушай, ты же не думаешь, что у него стоит голосовой детектор? — спросил Хэн.
Синь рассмеялась.
— У всех глотталфибов одинаковые голоса. Эй, Ландо, что больше всего на свете любит Нандриесон?
— Меня-то что спрашивать? — огрызнулся тот. — Я этого парня много лет не видел.
— А я думала, ты знаешь все его навязчивые идеи, — продолжала веселиться Ана.
— Мне известна только одна…
— Отлично, — Синющка наклонилась к замку и гнусаво проныла в микрофон: — Убей Калриссиана.
Люк открылся. Синюшка отвесила издевательский поклон.
— Ну, господа, давайте вернемся на Скачок-1 и посмотрим, не ободрали ли мальчики «Сокол» в наше отсутствие.
Вернувшись домой, дроиды обнаружили, что Леи нет. Домашний компьютер проинформировал их, что она оставила пост главы государства и отдала приказ закрыть жилище до возвращения семьи. Так что дроиды оказались на улице.
Лею сменила Мон Мотма, и теперь оба дроида топтались в коридоре возле ее приемной вместе с толпой сенаторских секретарей, благожелателей и соискателей. В приемную было не пробиться. Си-ЗПиО прислонился к стене возле металлической скульптуры, подозрительно напоминавшей развороченные внутренности дроида. Рядом переминался Р2Д2. Кроме них, здесь не было дроидов, если не считать новой модели, дроидессы, которая работала в приемной и отказывалась признавать Си-ЗПиО за своего. В список посетителей она сначала внесла разумных, от охранника-клоперианина, которого Лея отстранила от службы (и от которого Р2Д2 спрятался за ихтонианпем), и до крылатого ажие, впопыхах влетевшего в приемную.
Когда клоперианин проследовал к Мон Мотме, Р2Д2 занервничал.
— УСПОКОЙСЯ, — сказал ему Си-ЗПиО. — Уверен, Мон Мотма примет нас. Она сознает наше значение.
Астродроид присвистнул. В комнате мгновенно воцарилась мертвая тишина. Все головы повернулись в их направлении, все взоры были прикованы к дроидам. Си-ЗПиО успокаивающе поднял ладони, и разговоры возобновились. Только дроидесса продолжала взирать на Си-ЗПиО так, будто тот только что нарушил все основные правила этикета.
— Досвистелся, — укоризненно заметил Си-ЗПиО. — Из-за твоей грубости нас вышвырнут отсюда.