Оборотни Трикса

Мак Иван

— Никто. — сказала Джесси. — Мы сами вошли. Тут было не закрыто. Мы хотим узнать, премьера будет или нет?

— Этого никто не знает.

— Как это никто — А директор театра, или кто там у вас?

— Я директор. — сказал другой человек. — И попрошу вас покинуть зал и здание театра. Здесь не балаган.

— Значит, получается, что вы не знаете будет премьера или нет? Там уже собрались люди. Они ждут ответа.

— Если вы такие умные. Вот и узнавайте, будет премьера или нет. —

сказал директор.

— Вот тебе номер! — воскликнула Джесси. — У кого мне это узнавать, если не у директора театра?

— У Повелителя. — ответил другой человек.

— У вас есть откуда позвонить?

— Здесь не телефонная станция! — сорвался человек.

— Ну знаете! — воскликнула Джесси. — Я думала, это культурное заведение, а здесь… Ну просто балаган какой-то!

— Пойдите вон! — закричал директор.

Джесси развернулась и вместе с Дианой пошла из зала. Они вышли на улицу и оказались среди людей.

— Вы что нибудь узнали?

— Ничего кроме того, что директор театра настоящий хам. — сказала Джесси. — Он ничего не знает и не хочет узнавать.

— Как это не хочет?

— Он сказал, что бы мы сами звонили и узнавали.

— А где же еще узнавать, как не здесь?

— Я ему сказала то же самое. А он нас просто выгнал.

Джесси пошла через площадь и вскоре оказалась в машине. Джесси была раздражена. Она кипела от негодования на глупость, которую встретила.

— Пет, останови, пожалуйста около телефона-автомата. — проговорила Джесси.

— Куда ты хочешь звонить? — спросила Диана.

— Ты знаешь номер справочной?

— Три пятерки. — ответил шофер.

— Спасибо.

— Вы его не знали?

— Я жила в другом городе и думала, что номер может оказаться другим. Там тоже три пятерки. — ответила Джесси.

Машина остановилась и Джесси вышла. Диана оказалась рядом, когда Джесси уже набрала номер справочной.

— Пожалуйста, номер директора театра и его секретаря. — сказала Джесси. — Спасибо. — ответила она, когда ей сообщили оба номера.

Джесси снова начала набирать номер.

— Зачем ты туда звонишь? — удивленно спросила Диана.

— Сейчас узнаешь. — ответила Джесси. — Это театр? — спросила она, когда ей ответили. — Можно директора — .. Тогда запишите, пожалуйста, и передайте, как он появится. Звонила Джесси-Магда Лайнвуд-Джениссон и сказала не отменять премьеру.

— Джесси! Да ты с ума сошла! — воскликнула Диана. Джесси сделала ей знак молчать.

— Да. Он знает кто я. А если не знает, то может узнать в городском управлении. И добавьте ему на словах, что если в следующий раз он меня так же выгонит, то я его покусаю.

Джесси повесила трубку.

— Джесси, ты должна сейчас же позвонить

и сказать, что это был розыгрыш.

— Нет, Диана. Глупых надо учить. — ответила Джесси. — Если он не попытается узнать сам, то значит туда ему и дорога.

— Джесси, ты же подведешь этих людей под могилу.

— Диана! — воскликнула Джесси. — Ты же ничего не поняла. Этот звонок заставит его позвонить в городское управление. А если ему сказать, что это розыгрыш, он и не пошевелится. Я вообще не понимаю, как он оказался директором театра.

— Он был им и в старые времена. — ответила Диана.

— Тогда он вообще ничего не потеряет. Если он был директором тогда, то он сто раз перестрахуется, прежде чем принять решение.

Джесси села в машину и Диана снова оказалась рядом.

— Куда теперь? — спросил Пет Младший.

— Диана, ты знаешь, какой нибудь тихий ресторан?

— Да, едем на Длинную. — сказала она. Машина двинулась и вновь покатилась по улицам. Начало темнеть и на улицах стали зажигаться огни.

— Мне все же не по себе от этого звонка. — сказала Диана.

— Забудь. Все будет нормально. Я тебе это обещаю. — ответила Джесси.

— Да, но как ты могла так сказать — Меня просто в дрожь бросает.

— Что случилось, девочки? — спросил шофер.

— Ничего страшного. — ответила Джесси.

— Скажите, что бы вы сделали, если бы вас выгнал директор театра? — спросила Диана.

— Этот старый бездельник? — спросил Пет. — Не знаю. Я как-то возил его одно время. Просто не понимаю, как его еще земля носит. Конечно не мешало бы его проучить. Так он вас выгнал?

— Выгнал. — ответила Джесси. — Вот я и позвонила в театр. И сказала такое, что заставит его здорово побегать.

— Ну и правильно. — проговорил Пет. — Вы знаете, за что его сослали на Трикс?

— Нет. — ответила Диана.

— За изнасилование. Говорят, он и здесь этим занимался, пока еще мог.

— О, боже! — воскликнула Диана. — И этот зверь директор театра?

— Вот видишь. — сказала Джесси.

Машина выехала на новую улицу и через несколько секунд остановилась.

— Сюда? — спросил шофер, показывая на ресторан.

— Да. Пойдем, Джесси.

— Мы здесь, наверно, задержимся. — сказала Джеси шоферу. — Вы можете съездить куда нибудь.

— Да, где нибудь около часа. — сказала Диана.

— Хорошо. Я заеду к себе домой и вернусь даже раньше. Буду вас ждать на этом же месте.

Джесси и Диана вышли и машина уехала. Они прошли ко входу в ресторан и прошли внутрь. Их сразу же остановил швейцар.

— Извините, у нас закрыто. — проговорил он.

— Как закрыто? — удивилась Диана. — Сейчас же еще..