Очень светлые неприятности
Шрифт:
Я задумался над идеей для скандала, Клэр в спальне щёлкала ножницами, а Казна обиженно гремела в кошельке монетами — подготовка к ночной вылазке шла полным ходом.
Операцию прикрытия мы начали ещё за ужином.
— Милый, — Клэр подловила момент, когда эльф принёс десерт, — я хочу купить монстра.
— Ммм? — я сделал недоумённое лицо. — Какого монстра?
— Ну того, в полосочку, помнишь? Он такой милый, забавный и отлично будет смотреться в нашей гостиной.
—
— Во-первых, — Клэр взяла в руку вилку, — у тебя аллергия на соронов, а не на монстров. Во-вторых, ты всё время на работе. Как я по-твоему должна развлекаться?
— Подруг пригласи, не знаю, маму давай позовём.
— Подруг?! Да ты их одним своим видом распугаешь. Выйдешь в своём старом поддоспешнике, спросишь: “А где мой турнирный шлем, почему я его найти не могу?”, и все разбегутся. А ты, между прочим, этот шлем к себе в башню унёс.
— И ничего мой поддоспешник не страшный, нормальный он. Не выкидывать же хорошую вещь, если там две заплатки.
— Вот! Хорошая вещь — всегда нужна. А монстр получше твоего шлема будет. И мягкий, и ласковый, и тапочки, в отличие от некоторых, приносит.
Между фразами я быстренько укусил пирожное и в ответ только невнятно промычал. Но Клэр уже вошла в роль, и ей не требовалась моя помощь.
— Он меня по утрам будет ласково будить. Не как ты со своим будильником, а подойдёт, нежно хоботом дунет, кауаффий в постель принесёт. Хочу монстра, слышишь?
Эльф смотрел на нас с опаской и вмешиваться не стал, быстро сбежав обратно на кухню. Но через несколько минут наш разговор слушали уже три пары острых ушей. На здоровье, мои хорошие! Слушайте и наслаждайтесь.
Наш скромный скандальчик затянулся минут на тридцать. В основном солировала Клэр, а я был на подхвате и только подкидывал реплики, когда она выдыхалась. На мой вкус, получилось отлично и естественно. Ни одна эльфийская морда не усомнилась в нашей искренности. А затем к нам подошёл “директор” пансионата.
— Простите, — он тактично кашлянул в кулак.
— Что? — рявкнули мы с Клэр хором.
— Я был бы очень признателен, если бы вы немного убавили громкость. Мои подчинённые не могут работать, а сидят и слушают вас.
— Пусть слушают! Пусть знают, с каким жадным человеком приходится мне жить. Посмотрите на него. Посмотрите, я сказала! Ему жалко тысячу золотых на скромного монстра для родной жены.
— Скромного?! Да эта скотина только хлеба лопает по пуду в день. Чистое разорение!
— Крохобор!
— Транжира!
— Прошу вас, — эльф замахал руками, — перестаньте. Не стоит ссориться из-за такой ерунды. Наверняка, если вы поговорите…
— Мы и говорим. А вы нам мешаете!
— Не так громко, прошу вас!
Клэр
Боковым зрением я заметил, как из кухни потянулись в нашу сторону другие эльфы. Что, ушастые, думаете будет драка и спешите на помощь “директору”? Похвально, похвально. Только не дождётесь.
Я выпрямился, глядя на эльфа свысока. Он в ответ подобрался, готовясь к столкновению.
— Пойдём, милая, — я протянул руку Клэр, — эти мужланы ничего не понимают в семейных отношениях.
— Плебеи, — бросила она надменно, и мы пошли в сторону лестницы на второй этаж.
За спиной раздался облегчённый вздох “директора”.
— Согласен, — я обернулся и смерил эльфа презрительным взглядом, — продолжим разговор в нашем номере.
— Да, — Клэр кивнула и демонстративно повысила голос, — надеюсь, там нам не будут делать глупых замечаний.
— Не будут. Мы им просто не откроем.
— Фу, такими быть, — Клэр тоже обернулась и облила остроухого презрением, — такая ужасная невоспитанность.
— Практически как тот монстр.
— Что? Не трогай моего монстра!
— Он ещё не твой и даже не собирается.
— Ты опять за своё? Цепляешься за жалкие гроши?
За спиной тихо застонал эльф. Хе-хе, дорогой наш директор, ты ещё не знаешь, что мы тебе приготовили на эту ночь.
Не останавливая пререкания, мы зашли в номер и захлопнули дверь. Кошелёк на столе ожил, тихонько прокашлялся и подхватил спор:
— Одни убытки! — моим голосом закричала Казна.
— Скупой рыцарь! — голосом Клэр ответила она сама себе.
— Зачем я женился на тебе? Ты же вышла за меня только из-за денег!
— Денег? Не смеши окрестных эльфов. Какие у тебя деньги?
Мы с Клэр тихонько прокрались в спальню и кинулись переодеваться. Костюмы ниндзя получились у Клэр идеальные — чёрная ткань, ничего лишнего, маски на лицо.
— Где ты так научилась шить? — спросил я шёпотом.
— Я не умею, — тихо усмехнулась Клэр, — но у меня есть хорошее заклинание. Только своему портному не рассказывай, у них настоящая война идёт против магического пошива. В прошлом году в нескольких городах даже были погромы против колдовской одежды.
Казна, не на шутку разойдясь, орала на весь пансионат. Молодец, надо выписать ей премию за старание. Не должны эльфы отличить наши голоса от завываний Казны.
— Готов? — Клэр указала на окно. — Уже почти темно.
— Выходим.
Не задерживаясь, мы выбрались на карниз и аккуратно пошли вдоль стеночки. Здесь, конечно, не так высоко, убиться в случае падения будет сложно, но у эльфов появятся вопросы. Оно нам надо? Так что я шагал осторожно и медленно пробирался вслед за Клэр. Моя личная ведьма шла легко, даже не держась за стенку.