Опасная троица
Шрифт:
– Нужны твои способности. Там прямо "Санта-Барбара" какая-то.
Глава 4. Для чего нужны друзья?
Девушки сидели в каком-то маленьком уютном баре, за столиком в самом дальнем углу. Часы показывали четырнадцать тридцать пять.
Из приемника раздавалась мелодичная французская музыка. Анна долго о чём-то разговаривала с барменом, а потом подошла и залпом выпила из стакана свой апельсиновый сок. Кристина, созерцая некую точку в пространстве, попивала игристое вино. Саша рассматривала в окно прохожих и медленно пила колу.
Через какое-то время песня кончилась. Из радио полилось что-то бодрое
– Зачем ты взорвала гостиницу? – внезапно очнулась Калибризе. Медитация не прошла даром.
Соловьёва вздрогнула и ответила:
– Случайно.
Фрост прыснула и тут же прикрыла рот рукой.
– Чего-о? – возмущённо протянула Камикадзе:
– Да, у меня есть с собой несколько взрывоопасных устройств. Просто кнопку перепутала! С кем не бывает?
– Непрофессионализм на лицо, – пришла к выводу Кристина, но вдруг внезапно поднялась и быстрым шагом направилась к выходу из бара. Саша проводила её тоскливым взглядом и с некоторой опаской посмотрела на киллера. Анна иронично подняла бровь:
– Спокойно! Я же сказала, я за вас!
Девушки наблюдали в окно, как агент о чём-то разговаривает с незнакомым им светловолосым мужчиной, лет тридцати шести. Когда Калибризе вернулась, они, совершенно справедливо потребовали объяснений.
– Друг. Тоже итальянец. У меня почти в любой стране есть друзья. Однако, с некоторыми лучше не встречаться, – с улыбкой объяснила Кристина:
– Кстати, он врач. Я сказала, что зайду к нему завтра и с подругами.
Саша усмехнулась:
– Представляю! Что он скажет, когда увидит нас!
Аня тоже улыбнулась, а Кристина ответила:
– Ерунда! Он знает про мою работу, а значит и не такое видал. Можем временно у него пожить.
Фрост задумчиво произнесла:
– Надо будет забрать из гостиницы вещи.
– И мои! – вставила Санька:
– Мне там лучше не светиться.
– Кстати, а правда, – вздрогнула Крис:
– Взрыв разрушил пол гостиницы, а никакой шумихи нет. Бомба, взрыв-террористический акт. И стрельбу средь бело дня никто не заметил.
Соловьева задумалась, а Анна только пожала плечами.
По утренним улочкам Парижа, шла довольно странная компания. Прохожие недоверчиво оглядывали девушек и посмотреть было на что. Первой, уверенно шла Кристина. За спиной как всегда висел чехол с родной гитарой. Волосы всё ещё стояли дыбом после вчерашнего, а из-за меткого удара в бровь болела голова от чего она периодически морщилась. Девушка внимательно вглядывалась в надписи на зданиях и названия улиц, ища нужный дом.
Чуть позади – Анна. Распущенные волосы, которые девушка носила редко по профессиональным соображениям, закрывали разорванное ухо. Плечо было вывихнуто и нестерпимо болело, но в руках неизменно чёрный дипломат. Какие-то молодые парни, проходящие мимо, посмеялись: "Наверняка в чемодане у неё винтовка!" Анна только печально улыбнулась им в след. Знали бы они!
Замыкала шествие, хромающая и хмурая Санька. Она была расстроена отсутствием движа. До этого за неё сражались киллер и агент. А ещё такой взрыв! А такой хороший динамит! А в новостях не показали. Гады!
Кристина предполагала, что кто-то замял дело. Анна вынесла теорию, что замял его тот же, кто нанял Калибризе, ведь шумиха привлекла бы слишком много внимания. Камикадзе же пришла к выводу, что французские репортеры просто очень ленивые.
Район был достаточно безлюдным. Во всяком случае девушки не встретили здесь никого. На крыльце частного дома их встретил улыбающийся мужчина.
– Ciao Leonardo! 9 –
Леонардо был очень любезным и гостеприимным. Он угостил гостей крепким чаем и рассказал какую-то историю. Аня переводила разговор Саньке. Потом, врач ловкими движениями обработал раны девушек. Стало намного легче.
Вечером, хозяин ушёл на ночную смену в больницу, разрешив девушкам "Чувствовать себя как дома!" Все этим воспользовались. Домик был достаточно большим и уютным. Три комнаты, кухня, телевизор, камин. Что ещё нужно для приятного вечера?
9
Привет, Леонардо! (итал.)
Кристина, в одной из комнат, играла какую-то мелодию на гитаре. В другой лежала Камикадзе и пялилась в телевизор. С экрана, пожилая женщина долго что-то рассказывала и постоянно тыкала пальцем в дерево на заднем плане. Говорили, как нетрудно догадаться, на французском. Саша почти ничего не понимала и это занятие ей быстро наскучило. Она с досадой выключила телевизор и отправилась на кухню с серьёзным намерением чего-нибудь пожевать.
За столом Анна что-то бодро печатала на компьютере.
– Чего там? – заглянула ей через плечо девочка.
– Пишу, – не отвлекаясь, отозвалась киллер. Саня успела выхватить глазами фразу "…воткнул нож в спину…"
– Вау! Так ты писатель? – не поняла Соловьёва и направилась к холодильнику.
– Немного. Надо же куда-то выпускать пар. Описываю свои заказы.
– И не боишься? Какой-нибудь майор полиции прочитает твою книжонку и вспомнит похожий случай в реальности.
– Мозгов не хватит! – возразила Фрост.
Коротко, вечер прошёл скучно, а потом вернулся Леонардо. Они с Кристиной ушли на кухню, выгнав наглым образом писательницу, сели пить чай и о чём-то говорить на итальянском. А Саня с Аней сели подслушивать. При этом Саша ничего не понимала и Анне снова пришлось играть роль переводчика, но на этот раз – шепотом.
– Sei stato a casa per molto tempo? 10 – быстро, с некой осторожностью, спросил Леонардо.
– L'ultima volta 4 anni fa. 11
– Ti stanno cercando. Hai fatto molto li in 19 anni, 12 – сказал старый добрый, а может, вовсе и не добрый, приятель, а потом понизил голос, что две девушки за дверью ничего не услышали.
– Non partecipero a questo! 13 – дверь резко открылась и суровая Крис вышла из кухни. Дверь в старом доме открывалась внутрь, на кухню, и подслушивающие Аня и Саша выкатились прямо в ноги Лео.
10
Ты давно была дома? (итал.)
11
Последний раз четыре года назад. (итал.)
12
Тебя ищут. Много ты там натворила за 19 лет, (итал.)
13
Я не собираюсь в этом участвовать!(итал.)