Островок счастья
Шрифт:
– Как интересно. На что?
– На любые предметы или чипы внутри тела.
– Когда ты сказала об аллергии, я решила, что она является причиной его облысения. А у него много друзей?
– Понятия не имею.
– С нами была Крис. А сейчас небольшая реклама… Майкл, где мой следующий гость? Почему я его не вижу?
– Сейчас выясню. Скорее всего, где-то в здании…
– Кто-нибудь меня просветит, за что получают деньги наши администраторы? Или я лично должна отслеживать появление гостей?!
– Клавдия, не кипятись. Где твоя шикарная улыбка?.. Ага, Пит сообщает,
– Друзья, мы снова с вами. Я – Клавдия Мур и мне только что сообщили, что наше шоу смотрят около сорока миллиона человек. Круто! А я спешу представить нашего нового гостя. Это администратор дома, в котором последние пять лет проживает Нолс Китон – мистер Ха Ньянг.
– Я польщен тем, что вы пригласили меня в студию. Впрочем, я не понимаю, почему вас так интересует Нолс?
– Мистер Ньянг, разве вы не в теме? Тогда сообщаю не только вам, но и всем тем, кто еще не в курсе дела: благодаря Нолсу Китону мы узнали о планетарном заговоре против человечества. Вернее, против права называться человеком.
– Надо же… В таком случае его надо наградить. А где он сам?
– К сожалению, он исчез. Его нигде не могут найти.
– Странно. Помню, он собирался посетить Зелу.
– Совершенно верно. И мы хотим понять, что же на самом деле произошло там… Скажите, что вы можете рассказать нам о Нолсе Китоне?..
Когда около девяти вечера Нолс вошел в небольшой холл жилого дома, то первым, кого он увидел за стойкой администратора, был невысокий вьетнамец по имени Ха Ньянг.
Смерив Нолса презрительным взглядом, вьетнамец процедил сквозь зубы:
– Вы, как всегда, опоздали. Доставка еды была два часа назад. Если вы думаете, что в мои обязанности входит…
– Простите, простите и еще раз простите, – Нолс умоляюще посмотрел на администратора. – Клянусь, это больше не повторится.
Нагнувшись, вьетнамец достал бумажный пакет с логотипом известной продуктовой компании и, поставив его на стойку, добавил:
– Ваши клятвы, господин Китон, я слышу не в первый раз. Боюсь, что Департамент решит, что вам хватает того, что вы получаете на работе. В результате, вам пересмотрят ваш рацион и снизят паёк. До сегодняшнего дня, я, как администратор дома, выручал вас, забирая вашу еду.
Широко улыбнувшись, Нолс сказал:
– За что я вам очень благодарен. Надеюсь, вы сможете и дальше меня подстраховывать.
Ха Ньянг отрицательно покачал головой:
– Нет. Через пару дней я переезжаю в другое место. Администратором станет Генра Кох с двести пятого этажа. Боюсь, она не станет тратить на вас свое драгоценное время.
– Это удручает. Что же мне делать?
– Если ваша работа не позволяет вам рассчитать точное время доставки, то заказывайте еду в ближайшей продовольственной лавке, откуда вы сможете забирать ее в удобное для себя время. Или подайте заявку на компенсацию. Тогда на ваш счет будет поступать определенная сумма, на которую вы сможете сами совершать покупки. Моя сестра, к примеру, так и делает.
– Спасибо, я обязательно последую вашему совету, – пообещал Нолс и направился к лифту.
– Одну
Нолс повернулся к вьетнамцу.
– Как вы уже знаете, – произнес тот, – на стенах нашего дома образовались трещины.
– Да, я в курсе.
– Завтра приедет ремонтная бригада. Они запустят в трещины специальные бактерии, которые залатают образовавшиеся щели.
– Хорошо, только мне это зачем знать?
– Просто в этом месяце счет за коммунальные услуги получится больше заявленного ранее.
– Я это учту…
– Мистер Ньянг, вы хотите сказать, что Нолс Китон был человеком непунктуальным? Опять был… Что же это такое?! Ладно. Был и был… Отвечайте, мистер Ньянг.
– Я уже забыл, о чем вы спросили меня.
– Боже мой… Я спросила: был ли Нолс Китон человеком непунктуальным?
– Скорее несобранным.
– Он жил один?
– Да.
– А друзья у него были?
– Во всяком случае, я никогда не видел, чтобы к нему приходили гости.
– Расскажите, какой у вас дом?
– Дело в том, что мы с женой переехали в другое место, но что касается самого дома, то он достаточно прочный, удобный и чистый. В холле есть небольшой прудик с рыбками.
– Настоящими?
– Нет, конечно. Голографическими.
– На каком этаже жил… живет мистер Китон?
– Если я не ошибаюсь на сто первом.
– У него большая капсула?
– Метров восемь, не больше.
– Надо же! Для одинокого тридцатилетнего человека это довольно большое пространство…
Поднявшись на свой этаж, Нолс подошел к своей капсуле и прижал большой палец к сканирующему устройству. Замок щелкнул, и дверь плавно отъехала в сторону. Юркнув внутрь, Нолс первым делом выдвинул из стены спальное место. Усевшись на мягкий матрац, он протянул руку к противоположной стене и нажал на скрытый механизм. Из стены выехала квадратная поверхность столика, и Нолс, открыв пакет с едой, вынул из него лоток и стакан с кофейным напитком.
– Новости на пятьдесят восьмом, – устало произнес он.
На зеркальной поверхности стены включился новостной канал. Уставившись на экран визора, Нолс открыл лоток и принялся за еду. Когда один из ведущих абсолютно безразличным голосом объявил, что теперь на одного человека будет выделяться лишь четыре квадратных метра, он тоскливо осмотрел свою капсулу. Бросив пустой лоток в пакет, Нолс тихо произнес:
– Надеюсь, меня не выселят отсюда.
Отключив визор, молодой человек протянул руку к небольшому окну, за которым, переливаясь всеми цветами радуги, светилась уличная реклама, и закрыл жалюзи. Прислонившись спиной к теплой стене он, заложив руки за голову, закрыл глаза и постарался припомнить, что ему было известно об Островке. Из недр памяти всплыла информация из школьного учебника по астрономической географии, гласившая, что в свое время несколько богатейших семей профинансировали создание первого плоского спутника Земли, чтобы переселить на него часть населения. Это позволило бы снизить нагрузку на родную планету, чьи ресурсы и так были истощены.