От Данте Алигьери до Астрид Эрикссон. История западной литературы в вопросах и ответах

Вяземский Юрий Павлович

Ответ 9.61

«…А огромные черные туфли,

казалось, вот-вот свалятся. Папа купил их ей в Южной Африке на вырост, и Пеппи ни за что не хотела носить другие», — сообщает нам Астрид.

Ответ 9.62

Пеппи никак не могла представить себе, что ее папа утонул. «Она решила, что отец попал на остров, где живет много-много негров, стал там королем и день-деньской расхаживает с золотой короной на голове».

«Когда папа построит лодку, он приедет за мной, и я стану негритянской принцессой», — так говорила Пеппи.

Ответ 9.63

«Эх,

вам бы туда попасть! После рождественских каникул там через три дня начинаются пасхальные. А когда кончаются пасхальные, то еще через три дня начинаются летние. Кончаются летние каникулы первого ноября, и тут-то ребятам приходится здорово поработать, потому что рождественские каникулы начинаются только одиннадцатого».

Ответ 9.64

«Она всегда спала, положив ноги на подушку, а голову под одеяло. “В Гватемале так спят решительно все, — говорила Пеппи, — и я считаю, что это единственно правильный и разумный способ спанья”».

Ответ 9.65

Часы.