От нуля до плюс бесконечности
Шрифт:
– Кэрл, что ты там встала, пойдём!
Полиция толкает меня вперёд. Я прохожу по коридору за папой и Нэлли.
– Так, наш номер будет шестой, а ваш тогда четвёртый, - она отдаёт ключи полицейским.
Заходим в номер.
– Не густо.
Нас окружает большая кровать, одна тумбочка, шкаф и кресло с ковром, которые стоят возле окна.
– Твоя комната вот тут, -она открывает соседнюю дверь. Я захожу туда. Там также стоит одна большая кровать, но на этот
– Конечно, не хоромы, в которых ты, наверное, привыкла спать, когда бегала с этими музыкантами, но, хоть что-то.
Захожу в комнату и захлопываю за собой дверь. От длительного пребывания тут, начинаешь чувствовать все прелести эконом класса. В комнате пахнет не то таблетками, не то валерьянкой. Открываю форточку. Свежий воздух буквально врывается в комнату. Первая мысль, которая приходит мне в голову: «Бежать». Точно, когда все уснут, я смогу просто улизнуть, только у меня совершенно нет денег на такси.
– Кэрл,- входит ко мне Нэлли, - я взяла твои вещи из дома, на случай, если ты захочешь переодеться в чистое.
– Спасибо, оставь на кровати.
– Послушай, мы ведь и вправду переживали за тебя, когда ты сбежала из города, отец чуть с ума не сошёл. Он обратился в полицию и они начали разыскивать тебя, а когда он узнал, с кем ты связалась, его чуть инфаркт не схватил.
– Зачем вы приехали за мной?
– Потому что любим тебя и желаем тебе всего самого лучшего.
Я молчу. Мне нечего им сказать. Нэлли молча выходит за дверь, а я продолжаю смотреть в окно.
– Где-то же должен быть выход, -говорю я про себя, - Кэрл, прошу тебя, соображай. Ладно. На уставшую голову ничего путного не приходит. Нэлли права, мне нужно переодеться в чистые вещи и хорошенько отоспаться.
Переодеваюсь в большие, домашние штаны и растянутую футболку, надеваю тёплые носки и ложусь в холодную постель.
– Должен быть выход, -повторяю я и поворачиваюсь на бок. В животе неприятно начинает урчать, но я стараюсь не замечать всего, что происходит вокруг меня. Мои распухшие и красные от слёз веки и глаза болят. Смыкаю их и тяжело вздыхаю. В голове как на реплее стоит звук выстрела пистолета. Звук моего плача и криков. Звук отъезжающей машины. Мы оставили её умирать... за это я себя никогда не прощу.
Глаза слипаются белой плёнкой. Чувствую, что уже не могу открыть их, я засыпаю под приятную прохладу ветра из открытого окна.
***
Резко подрываюсь, как будто кто-то мне говорит «Вставай!!» За окном идёт дождь и мало того, за окном уже темно. Значит, настало время моего плана. Тихо вглядываюсь сквозь щёлочку скрипучей двери. Нэлли лежит в постели и давно видит двадцатый сон. Отлично. В ванной работает вода, значит, папа умывается. Ещё лучше. Тихо, как мышь, выхожу из своей комнаты и закрываю дверь. Нэлли начинает шевелиться. Главное, чтобы не проснулась. Вода перестаёт литься в кране, отец сейчас выйдет. Я быстро открываю входную дверь и выхожу в светлый коридор. Выдыхаю, но тут же моё облегчение прерывается. ПРЯМО ПЕРЕДО МНОЙ СТОИТ ПАПА И С НЕДОВОЛЬНЫМ ЛИЦОМ СМОТРИТ НА МЕНЯ!!!!
– Пап, я не хотела сбежать, как ты мог подумать...
– Марш в номер,
– Папа я...
Он загоняет меня обратно в номер. Включается свет и Нэлли просыпается.
– Что происходит?
– Это мерзавка решила сбежать, хорошо, что я вышел покурить на улицу, а по возвращению обратно встретил её,
– Не смей меня так называть! – кричу я. – Или ты забыл о том, что у тебя нет дочери?!
– Кэрл, зайди в свою комнату.
– Не собираюсь. Когда же до вас дойдёт, что мне свобода стала роднее, чем вы вместе взятые! Меня тошнит от вас!! Тошнит от вашей речи, мыслей!! Меня тошнит от того, что вы меня не понимаете!!! Тошнит!!!
– я хриплым голосом это выговариваю и убегаю в комнату. Закрываю её на замок. Как я ненавижу их!!! Будь они прокляты!!!
Проходит время, я даже не думала переодеваться. Попытка покинуть это помещение, меня ещё не покидала.
Смотрю на часы, которые крупным планом высвечивают на соседней заправке время. 5:30 утра, а я даже не ложись спать, как нормальные люди. Ну, ничего, отосплюсь в гробу... ручку двери начинает дёргать Нэлли.
– Кэрл, ты спишь? Кэрл?..
Я молчу.
– Я знаю, что ты не спишь, открой дверь. Я принесла тебе поесть.
– Пошла вон со своей едой!! – кричу я.
– Если желаешь, то твой поднос с едой стоит на тумбочке, возле двери, -она уходит в ванну. В глазах начинает темнеть. Я бегу до двери, открываю её и быстро хватаю поднос с едой. Круасаны, сэндвичи и прочее и прочее. Быстро, как голодный волк, съедаю всё, что было на подносе за считанные секунды. Господи, как же я голодна!
Время отправляться в путь, то есть, обратно в Лотон. Надеюсь, мы по дороге туда, попадём в какую-нибудь аварию. Оставляю грязное платье на кровати, а кулон Торри прячу под одеждой, чтобы было меньше расспросов.
Садимся в машину. На улице заметно похолодало и без шапки и шарфа уже нельзя выйти на улицу. Машина прогревается, а я, укутавшись в плед, продолжаю смотреть в окно и не с кем не разговаривать.
Вдруг, вспоминаю о парнях. Если честно, как только ты забываешь о том, что с тобой что-то было - тебе становится легче, но как только ты хоть малейшую часть вспомнишь из этого – тебя разрывает на части от боли и тебе кажется, что ты умираешь.
– В путь,- произносит папа.
Машина трогается с места. Мы опять начинаем движение, теперь оно будет гораздо тяжелее и труднее, осталось проехать последние десять часов и мы будем дома. Мои глаза от всей этой скучной и монотонной поездки, слипаются. Я, укутавшись в плед по нос, засыпаю сладким сном. И, кажется, что меня уже ничего не потревожит.
***
Просыпаюсь оттого, что слышу, как начали разговаривать Нэлли и папа. Открываю глаза. Опять эти улицы, опять этот город. По въезду в город, я моих глаз опять потекли слёзы. Я вспоминаю нашу поездку по городам, по штатам. Вспоминаю шутки Кевина и Рича. Вновь вспоминаю, как сидели вместе за столом, как боялась их. Как встретила впервые Торри. Это всё пролетает мигом.