От пращуров моих (Часть 1)
Шрифт:
18,5х26,5 фиолетовыми чернилами 1 страница.Судя по сгибам ли
ста - письмо посылалось ввиде треугольника с оказией. Очевид
но, было запечатано 2 марками по 5 копеек. В треугольнике на
дписи:
1. Либединскому Юрию Николаевичу - фиолетовыми чернилами поч
ерком бабушки
2. "1"комендский (груз) - черными чернилами
"16/VI 42 г. Юра, Дорогой! Узнала от Хмары, что ты в Москве и
спешу сообщить о нашем житье-бытье. Я уже послала
почтой, но думаю, что Это ты получишь скорее и потому повто
ряю. Волнуюсь, очень, что от дочерей нет давно известий. Да и
от тебя тоже. Юра милый, Что знаешь о дочерях моих? Сообщи
скорее мне. Столько горя на душе,с трудом держу себя в руках.
Сознание, что надо бодрствовать для Миши сдерживает мои чувс
тва. Надо сказать, что с Мишей не все благополучно. Он болел
малярией в Берсуде (так предпологает доктор). С весны у него
начались приступы малярии. Недавно был второй приступ. Он на
Мише отразился не очень хорошо. Он очень похудел, пожелтел,
выглядит плохо. Зарабатываю мало. А от дочерей нет известий.
Юра я намеренно посылаю тебе письмо к Мусе. Ты прочти его, и
тебе я написала бы все тоже.Если Муся в Москве передай ей пи
сьмо, если знаешь где она - перешли. И узнай может быть в Ли
тфонде или Союзе лежат письма, которые я посылала ей и тебе
возьми ты эти письма. И постарайся Юра достать Хины для Миши
и побольше т.к. Акрихин только успокаивает приступ, а хина
_излечивает_ малярию. И т.к. Миша изнурен малярией надо усил
енно подкрепить его организм. Вот я все время просила Мусю и
тебя достать Витамины,глюкозу. Ведь питание Миша получает все
же обезжиренное. Вот продала платье. И начала добавочно пит
600
ать Мишу: молоком, яйцами, маслом. Но это не так долго продл
ится как бы надо для Миши. Итак Юра жду очень скорого ответа.
Будь уверен о Мише я очень забочусь. Желаю тебе всего доброго
Юра. Целую тебя.
Берггольц Мария."
Очевидно, вот то письмо Мусе, о котором упоминала Баум в
своем письме отцу от 16.06.42 г. Тоже на одной стороне такого
же гладкого листа фиолетовыми чернилами. На другой стороне
никаких надписей нет - адрес написан на письме моему отцу.
"16/UI 42 г. Муся дорогая моя! Много уже послала тебе писем с
отъезжающими в Москву. Это письмо посылаю с т.Хмарой.А от те
бя уже давно нет известий___ Об Оле знаю только из твоего по
следнего письма____ (с т. Галиным) что она улетела в Ленингр
ад на свой____ боевой____ пост. Дочки___ не надо мне говорить
какая тревога____ у меня на душе. Вы
и думать___что Не получаю до сих пор для Миши Хины.Я так мно
го писала о том, что Миша малярик,что у него было с весны уже
два приступа малярии. Последний___ приступ был недавно. Неде
лю назад. Но приступ был тяжелый. Сейчас Миша поправился. Но
малярия смыла его ужасно___ исхудал очень. Необходимо усилен
ное питание, для Этого 14-го июня я продала на барахолке свое
платье. Теперь у Миши будут яйцы, масло, молоко. На сколько
время хватит___не знаю. Мише все время дают "Акрихин" и Миша
до___ того стал желтый, как больной желтухой___И в то же вре
мя говорят, что "Акрихин" ему не помогает. А Этот раз помогла
только Хина (доктор достала ему Три порошка). Причину твоего
молчания трудно понять, но предпологаю___ что уехала к Ольге.
И все-таки думаю, что сообщила бы мне об этом. Радио у меня
нет, и не знаю выступаешь ли___ ты по радио. Письма, в котор
ых я прошу о посылке Хины и еще многого. Витамины Мише, хоро
шо бы сахару или___ прошу прислать Керосинку, посуды, сковор
одку, стаканы, тарелки, ложки, зубные щетки, порошок, соды,
уксус. Гребешок частый, Катушки, иголки, резинки, нафталин,
Стрептоцид, Спички, махорки и всякие старые вещи. Прошу прис
лать в корзине с крышкой или в ящике с крышкой___ Литфонд бу
дет отправлять посылки___ Это очень удобно___ Об Этом я много
раз писала. Продолжаю____ работать в Артели. Сейчас заработок
очень не большой____ На общем огороде засадила картофель. Вот
надо обязательно___ сейчас вносить деньги за дрова рублей 200
– 250 руб. Но у меня на это денег нет. Хохлов обещал подождать
немного и вот не знаю, как получится с дровами. Если есть во
зможность___ пришли все о чем прошу. О Мише не беспокойся я
забочусь о нем, бываю у него по два раза приношу ему кушать
яйцы, молоко, хлеб. Беру его к себе. Жизнь моя здесь сосредо
точена на Мише. А мысли___ с тобой и Олей и со всеми дорогими
___ защитниками нашей родины, также моей последней сестрой___
Ленинградкой Валей. Муся родная моя если бы ты могла___ пред
601
ставить как я жду весточки от моих дочерей____ Хочу дожить до
свидания с Вами. Целую крепко, обнимаю тебя. Привет Володе,
написала ему, жду ответа.
Мама."
1 07 42 г.
– приезд в Чистополь дочери Марии, моей матери.
Cохранилось мое письмо отчиму Володе о том, как я увидел ма