Отель 'Тень ангела'
Шрифт:
ЕВА. Никогда! Все завещаю всемирному фонду защиты бродячих животных! Он у меня попляшет!
АКТЕР. Лети быстрее сплетни, месть святая! Лети!
ЕВА. Лечу!
АКТЕР. Лети!!
ЕВА. Лечу!! (вылетает из комнаты)
АКТЕР. (отдувается, вытирает пот) Дурдом! (не успевает он отдышаться, как в комнату робко просовывается Адам)
АДАМ. (тревожным шепотом) Ушла?
АКТЕР. Вот зараза! Ну, ни секунды покоя! (тоненьким голоском) Ушла! Убежала! Улетела! Фр-р-р! Как ведьма в ступе!
АДАМ.
АКТЕР. Почему - почему! По кочану! Сначала свалилась оттуда (показывает на "пирамиду"), потом всех обругала и - фью-ить!.. Вы уверены, что у нее больное сердце? Что-то не похоже!..
АДАМ. (подбирает буклет) Она что... читала?!.
АКТЕР. (злорадно) А как же!
АДАМ. Ну, все! Приехал! Похоронит!
АКТЕР. Зачем же так убиваться, сударь! Куранты еще не пробили, а крюшон у меня уже давно готов!
АДАМ. (зажимает ему рот и шипит) Идиотка! Здесь же кругом камеры!
АКТЕР. А! (беспечно отмахивается ) За такие деньги можно сломать любую аппаратуру! Ведь мы завтра будем астрономически богаты!
АДАМ. Мы?.. Ты хочешь сказать...
АКТЕР. (весело) А как же! Такие услуги, сэр, стоят недешево! Приблизительно половину!
АДАМ. Ты что себе возомнила?! Приблизительно какую половину?!
АКТЕР. Приблизительно большую! Не забудьте, мсье, вы кое-что мне уже обещали!
АДАМ. Шляпу! И я ее тебе подарил!
АКТЕР. А упоительные мгновения счастья?
АДАМ. Не смей ко мне приближаться!
АКТЕР. (передразнивает) Вы что это себе возомнили, сударь? Чтобы я, потомственная девственница, отдалась без глубокого взаимного чувства первому встречному? Даже не уточнив особенностей его анатомии?!
АДАМ. (оскорбленно) Это ты брось! Нет у меня никаких особенностей! Я обычный! Даже Ева признала этот факт! И не прикасайся ко мне! От тебя соусом несет!
АКТЕР. Очень нужно! Знаете, какое мгновение будет самым упоительным? Когда мы разделим содержимое саквояжа и разъедемся по разным полушариям! Вы забудете о кошках, я... о мышках, а счастье каждый отыщет самостоятельно! С такими-то деньгами!
АДАМ. (высокомерно) Это - шутка! Сегодня.... то есть... я вообще не собираюсь травить жену!
АКТЕР. Тем более! Зачем придавать широкой огласке сокровенные мысли? Это обостряет желудочные заболевания и портит карьеру! Подумайте, что значат какие-то деньги по сравнению с безвременным уходом?
АДАМ. Откуда?
АКТЕР. Отовсюду! Ну? Согласны?
АДАМ. Нет!!
АКТЕР. А разве у вас есть выбор?
АДАМ. Моя жена...
АКТЕР. ...вопила, что удушит вас собственными руками! Думаете, она шутит?
АДАМ. Просто фигуральное выражение! Не посмеет! Кассета!.. Это - улика!
АКТЕР. Ах, сударь! С ее состоянием купить улику так же просто, как и всех нас с потрохами!
АДАМ. А почему ты решила, что
АКТЕР. Нехорошо, когда женщина покупает женщину. Противоестественно. К тому же ваша жена - ненормальная. Она чуть не покусала меня из-за какого-то дешевого ожерелья!
АДАМ. Какого ожерелья? Все ее драгоценности спрятаны в... (соображает) А-а! Это же... Оно такое белое с синеньким? И в середине золотое сердечко?
АКТЕР. Угу. Сердечко. С синеньким. Вцепилась в него, как младенец в соску и орала благим матом
АДАМ. (гордо выпячивает грудь) Да что ты понимаешь, кухарка? Это же мой свадебный подарок!
АКТЕР. Неужели? Теперь ясно, почему госпожа вами так недовольна!
АДАМ. (умиленно) Сохранила!.. Помнит!.. Дорожит!.. А я, мерзавец, такое выдумал!..
АКТЕР. (трезво и холодно) В общем так: с вас полсаквояжа! А там - поите ее крюшоном, не поите, хоть сами пейте ! Хоть в унитаз вылейте!
АДАМ. Но это шутка! Ты так долго не выезжала из поместья, что окончательно утратила связь с реальностью! Ха-ха-ха! Да мы разыгрываем друг друга три раза в день! Даже чаще!
АКТЕР. Охотно верю! Но поверят ли избиратели, господин будущий сенатор? Вы же знаете нашу прессу: только дай что-нибудь слегка поджаренное, а уж газетчики доведут до полной готовности! И посолят, и поперчат, и скипидара плеснут на оголенные места - для пикантности. И это на ровном месте. А вы-то за пару часов наболтали не на один общественный скандал!
АДАМ. (грозно) Это шантаж?
АКТЕР. (весело) А как же! Но я оставляю вам возможность выбора. Можете уговорить вашу супругу просто поделиться со мной своими сокровищами
АДАМ. Как?!
АКТЕР. Ласково! Объясните, например, что от этого зависит ваша политическая карьера
АДАМ. Она о ней слышать не желает! Проще уговорить ее финансировать разведение ананасов в среднем Нечерноземье!
АКТЕР. (серьезно) Нечерноземье не годится: только заикнись, и оттуда повалят ходоки... Потом не отобьешься... Та-а-ак... а если... взять кредит на постройку гольф - клуба? Ну, скажем, на тридцать одну лунку?
АДАМ. Ха-ха-ха! Скажи еще - на оборудование кошачьего отеля! Я же терпеть не могу ни кошек, ни гольфа!
АКТЕР. Да - да, припоминаю... Мадам грозилась составить завещание в пользу фонда бродячих животных
АДАМ. Вот стерва!
АКТЕР. А клиника для душевнобольных и наркоманов? Это начинание должно всколыхнуть ее материнские чувства
АДАМ. У нее материнских чувств меньше, чем у блохи! Презентации, инвестиции, борьба с конкурентами и битва за вечную молодость! Знаешь, что она меня однажды спросила? Не пора ли подарить нашей дочурке пони? Я чуть не рухнул! Наша детка в ту пору с упоением делила время между владимирским тяжеловесом и племенным орловским жеребцом ..