Откровение преподобного Жерара

Ярчук Сергей

— Но целая семья! — простонал Ян и тут же с надеждой схватился за соломинку: — Может Элле сообщить в полицию?

— Да! — вспыхнула Элла на том конце.

— Простите, ребята. Это бесполезно. Мы уже не раз пытались под разными предлогами сообщить полиции прошлого о грядущих преступлениях. И даже если Анатоля хватали и даже убивали, то он всегда возвращался.

Глава 24. Испытание веры

Жерар с таким восхищением смотрел на Эллу, что девушка не могла отделаться

от ощущения, что это никакой не инквизитор, а разыгравший её Ян. Но всё же во взгляде читалась не любовь, а лишь безмерное почтение. В первый момент Элла поразилась такой реакции, но потом сообразила, что Жерар уже видел её лежащей без сознания в клинике. Интересно, что он о ней тогда думал? Инквизитор не решался заговорить первым, и роль инициатора общения пришлось взять на себя Элле.

— Здравствуй! Как ты себя чувствуешь в этом теле?

— Здравствуйте, прекрасная леди! Как я счастлив, что вы будете моим проводником в этом мире.

Тут Жерар обнаружил, что лежит на кровати в присутствии дамы. Он вспыхнул, резко вскочил и отвесил поклон. Элла несказанно обрадовалась, что при переходе Ян не забыл полностью одеться. В противном случае, такой конфуз мог значительно осложнить адаптацию инквизитора в этом мире. Тем временем Жерар выпрямился, осторожно оглядел непривычный интерьер и выжидательно посмотрел на девушку. Та тут же спохватилась и поспешила представиться:

— Меня зовут Элла, — и девушка постаралась изобразить более-менее элегантный поклон.

— Элла… — неожиданно-зачарованным голосом пропел Жерар, — Волшебное имя!

— Ну, имя может и не совсем обычное. Но мне нравится. А тебя, насколько я знаю, зовут Жераром. Всё верно?

Инквизитор вновь отвесил степенный поклон, приложил руку к груди и полным почтения голосом промолвил:

— К услугам вашим…

“Уф! Намучаюсь я с этим чудиком!” — пронеслось в голове Эллы, но вслух она сказала:

— Ты должен был пройти подготовку к появлению в этом мире.

— Да, миледи!

— Хорошо. Что это? — Элла показала на висящий на стене экран.

— Смею предположить, что телевизор. Судя по непроглядной черноте его, в настоящее время он бездельничает.

— Так обычно говорят про людей. Про предметы правильнее говорить “не работает”. Хорошо?

— Как скажете, миледи!

— И, пожалуйста, не зови меня “миледи”. У нас это не принято. Я просто Элла. И обращайся ко мне на “ты”.

Это заявление неожиданно вызвало бурю протестов со стороны вновь прибывшего переселенца из других веков. По его мнению, называть благородную даму просто по имени было верхом невоспитанности!

Но, как позднее поняла Элла, это было только началом трудного существования французского инквизитора в России двадцать первого века. Сложности возникли уже спустя пару минут, когда девушка пригласила Жерара на кухню. Непривычный вид, казалось бы, обыденных продуктов вызывал в глазах новоприбывшего столь сильное опасение,

что Элла усомнилась в действенности проведённой Филиппом подготовки.

Когда Жерар обнаружил на скатерти вилку, то закричал не своим голосом. Он выпрыгнул из-за стола, прижался к стене и зашептал молитву. Его глаза уставились на ни в чём не повинный столовый прибор, а правая рука беспрестанно шарила по груди, как будто пытаясь что-то нащупать. Элла не сразу сообразила, что тот ищет нательный крест. Она поняла, что нужно срочно брать ситуацию в свои руки.

— А ну, прекратить! — рявкнула дева командирским тоном.

Это вызвало совершенно неожиданную реакцию: побледневший Жерар повалился на колени и грохнулся лбом об пол.

— Уф… Час от часу не легче, — простонала Элла и принялась поднимать нового напарника.

Она оттащила Жерара в комнату и начала собственный инструктаж:

— Так! Слушай сюда! И отвечай мне только да или нет. Понял?

Бледный Жерар кивнул и прохрипел:

— Да.

— Отлично! Первое: ты был призван в этот мир для борьбы с воплощением сатаны. Так?

— Да.

— Второе: тебе дали информацию, что этот мир не похож на тот, где ты родился?

— Да.

— Третье: тебя научили пользоваться местным оружием?

— Да.

— Отлично! Я свои основные вопросы разрешила. Теперь слушаю твои, — Элла милостиво сделала приглашающий жест.

— Почему на мне нет распятия?

— Для тебя религиозный символ важнее самой веры?

Но Жерар не стал отвечать на вопрос. Он внимательно посмотрел на Эллу. Бывший инквизитор всё ещё не мог решить, кто она: ангел или такой же человек, как и он? И Жерар понял, что сейчас, пожалуй, самое время это прояснить.

— Я видел вас раньше. В чистилище. Скажите: кто вы?

Девушка поразилась внезапно появившемуся в голосе Жерара спокойствию и откровенно сообщила:

— Я лишь жительница этого мира. Мира, которому нужна твоя помощь. Пойми, что только ты можешь помочь мне в спасении всех, здесь живущих.

Элла с радостью глядела, как мешанина чувств на лице инквизитора постепенно уступает место решимости выполнить долг. Она удовлетворённо кивнула и добавила:

— Сейчас купим тебе крестик, а потом надо ехать на стрельбище. И не вздумай звать меня “миледи” при посторонних! Просто — Элла! Это приказ!

***

На боевой тренировке Жерар разительно переменился. И заметил это не только инструктор, но и парни, которые ассистировали им, недоумевающе качали головой.

А инквизитор был на удивление спокоен. Он, не моргнув глазом, поражал мишени, запросто разбирался в ситуациях с ложным нападением и фиктивной защитой. Но больше всего поразила его наблюдательность. Очередной тест на замаскированные ловушки он прошёл чуть ли не в шесть раз лучше Яна.

Наставник хмуро следил за мечущимся в лабиринте Жераром, затем не выдержал и подошёл к Элле.