Отмеченная
Шрифт:
Из глубин ада раздался вопль такой силы, что все царство задрожало, словно при землетрясении минимум в девять баллов по шкале Рихтера.
Кейси швырнуло к Изадоре, и сестры продолжали цепляться друг за друга, пока толчки не закончились. Когда землетрясение наконец прекратилось, загадочный смех Аида заполнил повисшую тишину.
– Что это было? – вытаращив глаза, спросила Кейси.
– Это была на редкость разозленная женщина, – ответил Аид с самодовольной усмешкой, обнимая жену за талию.
–
– Ага, – ответил бог. – Определенно, хреново лишиться бессмертия.
Сестры посмотрели друг на друга, и, будто читая мысли принцессы, Кейси спросила:
– Я думала, что одна из нас должна… ну вы понимаете.
– Этой стерве Аталанте надо было сделать так, чтобы в мире никогда не появилась идеальная арголейка, чьи половины – человеческая и божественная – были бы одинаково сильны, – пояснила Персефона. – И дело тут не в крови, не в способностях, а в душевной чистоте. Смертная и в то же время бессмертная. Половинки целого рождаются в каждом поколении, но демоны Аталанты искали их по всему свету, поэтому Избранные никогда друг с другом не встречались.
– До сегодняшнего дня, – договорил за жену Аид. – Вообще-то, в пророчестве никогда не утверждалось, что одна из вас умрет. Лишь, что сильная выживет.
– Тогда вы мне соврали, – произнесла Изадора. – Убедили обменять душу на безопасность сестры, хотя знали, что она выживет.
– Солгал это сильно сказано, я ведь не знал наверняка, что твоя сестра выживет. Кстати, маленькая царица, ты меня повеселила. Мне было любопытно, как далеко ты зайдешь, чтобы спасти сестру, с которой даже незнакома, – признался Аид.
Изадора прищурилась.
– Я бы сказала, что, блин, дальше некуда.
Аид рассмеялся и посмотрел на жену.
– А из нее, похоже, выйдет куда лучшая царица, чем мы ожидали.
– Хм, – ответила Персефона, глядя на Изадору свысока. – Поживем – увидим.
Чувствуя себя безнадежно отставшей от остальных, Кейси подняла руку.
– Подождите, я все еще не понимаю…
Глаза Аида сверкнули, и Кейси тут же закрыла рот. Она почувствовала, что терпение бога висит на волоске, а после всего увиденного ей вовсе не хотелось попасть под раздачу.
– Меня достало, что ты все время «не понимаешь», так что позволь прояснить ситуацию, чтобы я смог уже убраться из этой долбанной дыры и вернуться в свой мир. Твоя сестра все равно должна мне свою душу. Настанет день, когда она станет моей. – Аид нагло окинул взглядом стройное тело Изадоры.
Тем самым заработав подзатыльник от Персефоны. Разозленный Аид повернулся к богине.
– Если сделаешь так еще раз, клянусь…
Его жена лишь улыбнулась.
– Ты все обещаешь, обещаешь…
В глазах бога вспыхнули огоньки страсти.
– Я гарантирую.
Персефона оглянулась на Кейси с Изадорой.
–
Кейси ахнула, почувствовав, как подкашиваются ноги.
– Пятьсот лет?
Персефона пожала плечами.
– Или даже больше.
К счастью Иза успела подхватила сестру.
– Но Изадора…
– В порядке. Со мной все будет хорошо, – быстро успокоила сестру принцесса. – А как же Аталанта?
Персефона улыбнулась.
– Аталанта опять смертна. Ее вместе с демонами вышвырнуло из Подземного мира, что, как вы заметили, наделало немного шума.
– И все? – спросила Кейси. Не может быть, чтобы на этом все и закончилось.
Они обе живы, но Изадору ждет вечность в Тартаре? Это неправильно. Так не должно быть.
Черные глаза Аида стали совершенно серьезными. Настолько, что по спине Кейси побежали мурашки. Акация поняла, что лучше ей больше ни о чем не спрашивать.
– Нет, человек, это еще не конец. Аталанта не может больше набирать новые души в свою демоническую армию, но у нее их и так завались. И со своими божественными способностями она сейчас представляет б ольшую угрозу, чем в дни своего бессмертия. Теперь Аталанта вновь может проходить через портал. Когда она снова соберет своих бойцов, то откроет охоту на тебя и всех арголейцев, каких только сможет найти… в этом мире и в мире людей. И я жду не дождусь этой развлекухи.
– Полукровки все еще в опасности, – прошептала Кейси, размышляя о словах Аида и вспоминая жителей колонии.
– По-прежнему так же уязвимы, как и ты. Прикольно, да? О, и вот еще что. – Легкая улыбка играла на губах повелителя подземного мира, когда он склонил голову и посмотрел на Изадору. – Теперь демоны Аталанты не платят мне душами и не получают взамен энергию и способности от Тартара. Но им все равно надо кормиться, так что в меню теперь включены и люди. И их намного проще убить, чем полукровок.
Кейси затошнило при мысли обо всех этих чудовищах и о том, на что они способны. Изадора, судя по тревоге на лице, думала о том же.
Лучась самодовольством, Аид посмотрел на Персефону.
– Ну что, любовь моя, думаю, мы достаточно здесь навредили, верно?
– Согласна.
Персефона взяла супруга за руку.
– Подождите, – позвала Кейси. – Зачем вы это сделали? Зачем привели меня сюда? Вам же наплевать, смогут ли арголейцы победить Аталанту.
Аид склонил голову на бок.
– В подземном мире может быть лишь один бессмертный правитель, и это – я. К тому же плата… – добавил он, снова глядя на Изадору. – Что ж, плата вполне стоит усилий.