Отражение
Шрифт:
Глаза Ди округлились. Она закрыла дверь холодильника.
– Думаешь, кто-то из них способен на это?
Вопрос сестры поставил меня в тупик.
– Не знаю. Я бы и рад был ответить «нет», но… все может быть. И не исключено, что рано или поздно кто-то из них проболтается остальным в общине. Нам нельзя рисковать.
Ди теребила кромку футболки.
– Ладно. Я никому ничего не скажу.
Я оттолкнулся от раковины, направился было к лестнице, но передумал.
– Пойду посмотрю, как она. Ты со мной?
Ди хотела что-то
– Не-а. Я лучше дома посижу. Мы с ней потом увидимся.
Я прищурился.
– А чего ты так странно улыбаешься?
– Ничего. – Ди переступила с носка на пятку, улыбаясь еще шире. – Просто так.
Я нахмурился, покачал головой и направился к двери.
– Можешь не торопиться, – раздалось у меня за спиной.
Я бросил на нее сердитый взгляд, и сестра покатилась от смеха. Ну и пожалуйста. Я пересек лужайку между нашими домами и в окне кухни увидел Кэт. И белое сияние вокруг нее… Я направился к задней двери и постучал.
Кэт показалась на пороге но, к сожалению, не в одной футболке, как прошлой ночью. А впрочем, оно и к лучшему. Но этот чертов след… Во вторник, после выходного на День Труда [3] , остальные его моментально заметят, и мне придется придумывать какое-то объяснение.
– Привет, – неуверенным тоном проговорила Кэт.
Я кивнул в ответ.
В ее взгляде мелькнула тревога.
– Может, зайдешь?
Я не имел ничего против того, чтобы остаться вдвоем с Кэт в замкнутом пространстве, но все равно покачал головой.
3
Первый понедельник сентября.
– Нет, я хотел позвать тебя кое-куда.
Она вскинула брови, и я с трудом удержался от смеха.
– И куда же?
– Увидишь. Если ты, конечно, не собираешься размещать очередной книжный обзор или возиться в садовой клумбе.
– Ха-ха. – Девушка попыталась захлопнуть дверь.
Я поднял руку и остановил дверь, не касаясь ее. Раздражение сменилось изумлением, и я ухмыльнулся.
– Ладно, попробую еще раз: не хочешь со мной кое-куда сходить?
Она замялась.
– Куда именно?
– Например, на озеро, – предположил я, сбегая с крыльца.
– Обещаю смотреть по сторонам, прежде чем переходить дорогу, – пообещала Кэт, и я повернулся. – Ты ведь зовешь меня с собой не потому, что передумал и понял, что мне нельзя доверять?
Я расхохотался.
– У тебя параноидальный синдром.
Она фыркнула.
– Да уж, это говорит пришелец, который может зашвырнуть меня в небо, даже не коснувшись пальцем.
– Кэт, я надеюсь, ты не запираешься в своей комнате и не прячешься в самый дальний угол?
Я оглянулся на девушку и увидел, что она закатила глаза.
– Нет, но спасибо, что беспокоишься за мое психическое здоровье.
– А
– Едва ли тебе стоит об этом волноваться, причем по целому ряду причин, – сухо проговорила Кэт.
Я бросил на нее скептический взгляд.
– А ты знаешь, скольким людям мы доверяли? Я имею в виду, доверяли по-настоящему?
Девушка сморщила нос. Интересно, о чем она подумала. Я хмыкнул.
– И тут появляется маленькая девочка и разоблачает нас. Ты понимаешь, насколько мне трудно просто так решиться и… довериться?
– Я не маленькая. Но если бы я могла вернуться в прошлое и все изменить, я бы не стала выскакивать на дорогу перед грузовиком.
– И на том спасибо.
– Но я не жалею, что узнала правду. Это многое объясняет. Кстати, а вы можете путешествовать во времени? – с серьезным лицом спросила она. – Раньше мне это в голову не приходило, а теперь вот стало любопытно.
Я вздохнул. Мне хотелось смеяться.
– Ну да, мы можем управлять временем. Но мы не делаем этого без веской необходимости… И если и путешествуем, то только в будущее. По крайней мере, я ни разу не слышал, чтобы кто-то из Лаксенов отправился в прошлое.
– Ну ни фига себе! Да Супермен – слабак по сравнению с вами!
Я улыбнулся и наклонил голову, чтобы пройти под низко росшей веткой.
– Ну про наш криптонит [4] я тебе ничего не скажу.
Повисло молчание.
4
Радиоактивный кристалл, который был единственной немагической слабостью Супермена.
– Можно вопрос?
Я кивнул. Мы ступили на покрытую опавшей листвой траву.
– Бетани, та девушка, которая пропала… она же встречалась с Доусоном, так? – спросила Кэт.
Я напрягся.
– Да.
– И она узнала про вас?
Я не сразу нашелся, что ответить.
– Да.
Кэт посмотрела на меня.
– Поэтому она и исчезла?
– Да. – Тем более что это была, в сущности, правда.
– Она кому-то рассказала? Я хочу понять… почему она исчезла.
– Это сложно, Кэт.
– Она… мертва?
Я не ответил, и Кэт остановилась. Я оглянулся: она пыталась вытряхнуть камешек из сандалии.
– Ты не хочешь об этом говорить?
Я ухмыльнулся.
– Так зачем ты позвал меня гулять? – Она вытряхнула камешек и надела сандалию. – Чтобы изображать из себя «мистера Уклончивость»?
– Ага. Ты прикольно краснеешь, когда злишься.
Кэт залилась густым румянцем.
Я подмигнул ей и пошел дальше. Ее вопросы были вполне логичные, а я вел себя как идиот, но лишь потому, что на них не существовало простых ответов.