Отряд (Аш - Тайная история - 2)

Джентл Мэри

– Он оказался там из-за меня, и делал то, что я велела ему делать.

– Ну да, и ровно так же полсотни солдат, когда ты позволяешь им погибнуть в любом бою, - голос Флоры изменился.
– А младенец - нет, ты его не убила.

– Но я его слышала...

– Как?

– Как?
– глаза Аш горели. При заданном ей вопросе у нее в горле замерли рыдания.

– Когда ты говоришь, что слышишь голоса, - заметила Флора задумчиво, тогда мне хотелось бы знать, что ты имеешь в виду.

Аш долго

молча смотрела на нее.

– Рикард, - наконец сказала она резко и встала так быстро, что хирург осталась на коленях у ее ног.
– Найди мой полевой камзол; пора. Самое время двигаться.

– Аш...
– заговорила было Флора.

– Потом, - Флора встала, и Аш положила руки ей на плечи.
– Ты права, но потом об этом. Когда окажемся в Дижоне.

– Если ты рискнешь и станешь добираться до Фарис, ты можешь не попасть в Дижон!
– и уже спокойнее, под шумок возни Рикарда с багажом, Флора добавила: - Я не про сон. Про голос.

"Голос после сна. Очень похожий на голос Годфри". Аш сама удивилась, насколько вернулось ее самообладание при этих словах. Она протянула руки к Флоре, и, минуту поколебавшись, хирург взяла ее за руки.

– В Дижоне, - пообещала Аш.
– Я там буду. Я вернусь.

Рикард из темного угла палатки выпалил:

– Аш всегда возвращается. Так все теперь говорят, после Карфагена. Что ты всегда вернешься к отряду. Вернешься, командир?

– Хоть все армии визиготов будут стоять между нами, - легким тоном бросила Аш с ироническим пафосом, и в ответ парнишка благодарно ей усмехнулся, обряжая ее в воинское снаряжение: кольчуга, шлем с забралом и меч. Поверх всего этого она набросила плащ и вышла из палатки с Рикардом и Флорой, и в лунном свете на нее сразу же накинулись все: солдаты - с вопросами, сержанты - требуя приказов, в толпе сновали гонцы.

Она взяла из рук Людмилы Ростовной сверток бумаг и, наклонив голову, слушала Рикарда, читавшего их ей в свете висевшего на кронштейне фонаря; выслушав, решительно кивнула и отдала ряд приказов.

– Я так понимаю, нас ждут?
– спросила Флора дель Гиз, улучив минуту.

Даже еще не прочувствовав, каким сильным для нее это было облегчением, Аш подтвердила:

– Роберт еще жив и отдает приказы, если ты об этом. Ворота будут открыты. Теперь нам осталось войти туда...
– Аш говорила рассеянно, всматриваясь через толпу в полумрак.
– Томас Рочестер!

Большими шагами она пошла вперед, попутно подхватив Анжелотти, таща обоих с собой по холодной грязной лесистой местности в лунном свете. Без всякого вступления она сказала:

– Я приказала командирам войск и сержантам подойти к вам. Анжелотти, ты будь при пушках и всех снарядных войсках. Их надо только втащить в стены города. Генри Брант, Бланш и Бальдина займутся обозом. Томас, я хочу, чтобы ты возглавил

пехоту.

На его темном небритом лице выразилось неожиданное смущение.

– А не ты их поведешь, командир? Ты вернешься до того, как мы выступим?

– Я вернусь до того, как вы окажетесь в Дижоне. Офицерами возьми Эвена Хью и Питера Тиррела. Герен займется отставшими - согласен?
– обратилась она к огромному уэльсцу, прошлепавшему к ним по грязи.

Она изучала его непроницаемое выражение лица, в сотый раз думая: "Может, ничего все-таки не скрывается за этим лицом", - и следила, как он выпрямляется во весь рост, крупный грязный мужик в кольчуге, плаще и шлеме с забралом.

– Командир, ты знаешь, я с этим не согласен.

– Я знаю, мастер Герен. Будешь не соглашаться сколько тебе угодно, когда окажемся в Дижоне, - она позволила себе смягчить выражение лица.
– Мы потом обсудим наши отрядные планы, после того, как войдем. А сейчас ты должен сделать одно - войти в город. Согласен?

Его лицо расслабилось.

– Согласен. А ты будешь с командиром врагов, командир? Ладно.

Слишком спокойное выражение византийского лица Анжелотти обеспокоило ее больше, чем грубое согласие Герена.

– Да, - подтвердила Аш.
– Буду с Фарис. И добавила: - Только я могу войти в лагерь визиготов, и никто мне слова не скажет.

Она подняла руку к лицу, ощупала свою щеку, пальцами привычно пробежалась по шрамам.

– Что ни говори, а лицо-то - ее. Она же моя близняшка.

Разрозненные листки обнаружены вложенными между частями 9 и 10 книги "Аш: утраченная история Бургундии" (Рэтклиф, 2001), Британская Библиотека.

Адресат: # 147 (Пирс Рэтклиф)

Тема: Аш / Карфаген

Дата: 04.12.00 09:57

От: Лонгман@

Формат-адрес отсутствует, прочие детали зашифрованы нечитаемым личным шифром.

Пирс,

Я хочу знать, что происходит? Вы еще на судне? Что вы еще нашли???

Вы уверены? Да нет, конечно, вы уверены - Визиготский Карфаген!!! Неудивительно, что прибрежный участок раскопок не совпадает с описанием из "Фраксинуса"!

Я не жду от вас ответов на множество вопросов, но мне нужны какие-то данные, если я собираюсь возобновить издание книги как документального проекта.

Просто спросите доктора Изобель: когда мне разрешается сообщить новости об ее открытии нашему управляющему?

Боже милостивый! Какая у нас будет книга! Ах, вот еще: это была последняя часть "Фраксинуса"? Или еще будет одна? Поспешите с переводом!

Клянусь вам, что не выпушу его из рук!

Анна.

Адресат: # 150 (Пирс Рэтклиф)

Тема: Аш / Карфаген

Дата: 04.12.00 16:40

От: Лонгман@

Формат-адрес отсутствует, прочие детали зашифрованы нечитаемым личным шифром.