Озеро грез
Шрифт:
Обсуждение перешло на завтрашний день Филлис и Джеймса: они собирались понаблюдать за китами и съездить на ферму альпак*.
*Альпака - животное из семейства лам.
– Вы когда-нибудь лечили альпак?
– спросила Зои у Филлис.
– Нет, мои пациенты - это обычно собаки, кошки и лошади. А однажды я лечила морскую свинку от синусита*.
*Синусит - воспаление одной или нескольких придаточных пазух носа.
– А какой самый странный
– спросила Джастина.
Филлис усмехнулась.
– Этот, наверное. Я видела много странностей. Но недавно мужчина и женщина привели ко мне собаку, у которой были проблемы с животом. Рентген показал таинственную преграду, которую я удалила с помощью эндоскопической камеры. Оказалось, что это были красные кружевные трусики, которые я положила в полиэтиленовый пакет и отдала женщине.
– Как неловко, - воскликнула Эмма.
– Потом было еще хуже, - сказала Филлис.
– Женщина посмотрела на белье, ударила мужчину сумкой и в ярости покинула офис. Потому что это было не ее белье. А мужчина должен был оплачивать счет за собаку, которая только что поймала его на измене.
За столом раздался смех.
В бокалы налили вина, а в маленькие миски - воду, в которой плавали лепестки роз. Гости ополоснули руки и вытерли их салфетками. Чтобы вкусы блюд не смешивались, гостям принесли щербет в замороженных лимонах.
Когда Джастина и Зои пошли на кухню за следующим блюдом, Филлис воскликнула:
– Я еще никогда в своей жизни не пробовала таких блюд! Это невероятно!
Джеймс нахмурился. По непонятной причине он становился все более подавленным и мрачным с каждой минутой.
– Не драматизируй.
– Ради Бога, Джеймс, - сказала Эмма.
– Она права. Это невероятно.
Он что-то проворчал себе под нос и налил в бокал еще вина.
Зои и Джастина вернулись с тарелками, наполненными тонко нарезанными кусочками мяса перепела, выдержанными в приправе с солью и медом, а затем запеченными в духовке. Мясо было подано вместе с кнели или маленькими тонкими клецками с лисичками и сладким орехом.
Алекс ел перепела и раньше, но не такого: слегка острого, жареного, ароматного и невероятно вкусного. Когда гости насытились, разговор стал вялым, лица покраснели, глаза моргали медленно. Настала очередь кофе и шоколадных трюфелей ручной работы, которые подавались вместе со сливочным французским десертом, испеченным в фарфоровой формочке. Сочная эмульсия, растворившись во рту, мягко соскользнула в горло, оставив вкусовые рецепторы в полном восторге.
Джеймс Хоффман единственный за столом хранил молчание. Алекс не мог понять, что было не так с этим человеком. Наверняка он болел - другой причины, почему он так мало ел, просто быть не могло.
Видимо подумав о том же, Филлис с беспокойством спросила:
– Ты в порядке? Ты едва прикоснулся к еде на протяжении всего ужина.
Он отвернулся от нее, с особым вниманием взглянув на французский десерт; на его щеках появились пятна.
– Мой ужин был несъедобным. Все было горьким. Абсолютно все.
– Он встал, бросил салфетку на стол и яростным взглядом обвел всех собравшихся. Его глаза остановились на непроницаемом лице Зои.
– Может, ты что-то сделала с моей едой, - сказал он.
–
– Джеймс, - попыталась урезонить его Филлис и покраснела.
– Я ела из твоих тарелок, и твоя еда была в точности такой же, как и моя. Должно быть, твои вкусовые рецепторы сегодня взяли выходной.
Он покачал головой и вышел из комнаты. Филлис поспешила за ним, остановившись в дверях и искренне сказав Зои:
– Это было великолепно. Лучший ужин в моей жизни.
Зои выдавила улыбку.
– Спасибо.
Джастина покачала головой, когда Филлис ушла.
– Зои, твой папаша - сумасшедший. Ужин был великолепен.
– Она это знает, - сказала Эмма, смотря на Зои.
Зои смиренно посмотрела на нее.
– Это было лучшее, что я могла приготовить. Но для него никогда не будет достаточно.
– Она встала из-за стола и жестом показала всем, чтобы они оставались на своих местах.
– Я сейчас вернусь. Просто сделаю еще кофе.
– И она вышла из библиотеки.
Увидев, что Джастина собирается пойти за ней, Алекс тихо сказал:
– Давай я.
Она нахмурилась, но осталась сидеть на месте. Алекс не был уверен, что он скажет Зои. В течение последних двух часов он наблюдал, как она ставит перед ее отцом великолепные блюда, который никогда не оценит ее стараний. Он слишком хорошо понимал ситуацию. По своему опыту Алекс знал, что родительская любовь - это идеал, но не гарантия. У некоторых родителей не было ничего, что они могли бы дать своим детям. А некоторые, такие как Джеймс Хоффман, наказывали и ругали своих детей за то, чего они никогда не совершали.
Зои, как и сказала, делала кофе. Услышав его шаги, она повернулась к нему. Она смотрела выжидающе, будто чего-то хотела от него.
– Я не удивлена, - сказала она.
– Я знала, чего ожидать от моего отца.
– Тогда зачем ты приготовила этот ужин для него?
– Я готовила не для него.
Его глаза расширились.
– Если бы ты не согласился сегодня прийти, - продолжила она, - мы бы пошли в ресторан. Я хотела готовить для тебя. Я думала над каждым блюдом, стараясь угадать, от чего ты получишь удовольствие.
В нем переплелись отчаяние и недоумение. У него было чувство, будто им манипулировали, будто на него набросили шелковые сети. Женщины не делают таких вещей из-за доброты или щедрости. Всегда что-то лежит за этим - мотив, который обнаруживаешь, когда становится слишком поздно.
– Зачем ты это делала для меня?
– грубо спросил он.
– Если бы я была оперной певицей, я бы исполнила для тебя арию. Если бы я была художником, я бы написала твой портрет. Но лучше всего у меня получается готовить.
Он все еще ощущал вкус французского десерта, клевера, полевых цветов и насыщенного янтарного нектара. Вкус расцвел на его языке, и его горло обволокла сладость, которая словно текла через него. Он мог поклясться, что запах меда проникает даже сквозь его поры. Против воли он подошел к Зои и взял ее за руки. Ощущение ее кожи, шелковистой и нежной, разогнало его кровь по венам. Эмоции и ощущения кружились над ним, и хватит лишь одной искры, чтобы погубить его. Он так сильно, так отчаянно хотел ее. Он устал держаться от нее на расстоянии.