Паломник. Страницы европейской поэзии XIV – XX веков

стихов Сборник

«Забвенья груз влача в промозглый мрак…»

Забвенья груз влача в промозглый мрак,Ладья моя блуждает в океанеМеж Сциллой и Харибдой, как в капкане,А кормчий – господин мой, нет! – мой враг.На вёслах – думы. Сладить с ними как?Бунтуют, позабыв об урагане.Извечный вихрь страстей и упованийВетрила рвёт в пылу своих атак.Под ливнем слёз, во мгле моей досадыСплетённая из неразумья снастьВся вымокла: канаты как мочала.Два огонька погасли, две отрады,Уменье

гибнет, разуму пропасть.Боюсь, не дотянуть мне до причала.

«Свет вечной жизни – лицезренье Бога…»

Свет вечной жизни – лицезренье Бога,Не пожелаешь никаких прикрас,Так счастлив я, Мадонна, видя вас,Притом что жизнь – лишь краткая дорога.Как никогда, прекрасны вы, коль строго,Коль беспристрастно судит этот глаз.Как сладок моего блаженства час,В сравненье с коим и мечта убога.Он пролетит – и это не беда.Чего желать? Кого-то кормят звуки,Кого – растений сладкий аромат,Кого живит огонь, кого – вода,А мне от них ни радости, ни муки,Мне образ ваш дороже всех услад.

«Амур, ты светоч славы яснолицей…»

Амур, ты светоч славы яснолицей,Той, что царит над естеством земным,В неё струится небо, а засимОна сама дарует свет сторицей.Взгляни, какой одета багряницей,Каким узором блещет золотым,Стопы и взор направя к тем крутымХолмам, поросшим частой медуницей.И зелень трав, и пёстрые цветыПод сенью тёмной падуба густогоСтопам прекрасным стелют свой ковёр,И даже ночь сияет с высотыИ вспыхнуть всеми искрами готова,Чтоб отразить сей лучезарный взор.

«Вкушает пищу разум мой такую…»

Вкушает пищу разум мой такую,Что и нектар меня бы не привлёк,Река забвенья в душу льёт поток,Лишь лицезренья красоты взыскую.Слова моей возлюбленной смакую,Записываю в сердце чернью строк,Для воздыханий нахожу предлог,При этом сладость чувствую двойную!Так эта речь волшебная нежна,Звучит подобьем райских песнопений,О этот голос – чудо из чудес!В пространстве малом явлено сполна,Сколь всемогущи мастерство и генийПрироды животворной и небес.

«Любимого дыханья благодать…»

Любимого дыханья благодатьЖивит пригорки, рощи и поляны,Зефир знакомый, нежный, мой желанный,Возвыситься велит мне и страдать.Спешу сюда, чтоб сердцу отдых дать.Скорее! Прочь от воздуха Тосканы!Тоска гнетёт, как серые туманы,Но мне уже недолго солнца ждать.Оно моё, в нём сладость в изобилье,Мне без него на свете жизни нет,Но слепну я, приблизившись вплотную.Укрытья не найти, мне б только крылья,Погибелью грозит мне яркий свет:Вблизи него горю, вдали – горюю.

«В листве зелёной шелестит весна…»

В листве зелёной шелестит весна,Но как её дыханье

жалит щеки,Напомнив мне удар судьбы жестокий:Её мученья я испил до дна.Прекрасный лик явила мне она,Теперь такой чужой, такой далёкий,Сияли золотых волос потоки,Нить жемчугов теперь в них вплетена.О, как ложились эти пряди мило,Распущенные – как они текли! —Воспоминанье до сих пор тревожит,В жгуты тугие время их скрутило,Не избежало сердце той петли,Которую лишь смерть ослабить может.

«Дохнул в лицо прохладой лавр прекрасный…»

Дохнул в лицо прохладой лавр прекрасный:Здесь рану Фебу бог любви нанёс.Я сам в его ярме, влеку свой воз.Освобождаться поздно – труд напрасный.Как некий старый мавр – Атлант несчастный,Тот, что Медузой превращён в утёс,И сам я в путах золотых волос,В чьём блеске меркнет солнца пламень ясный.Я говорю о сладостных силках,О той, что стала мукою моею.Покорствую – не в силах дать отпор.В её тени пронизывает страх,Как мрамор, я от холода белею.Я камнем стал, увидев этот взор.

«Колеблет ветер, солнце освещает…»

Колеблет ветер, солнце освещаетЛитые нити пряжи золотой,Их плёл Амур и, сетью их густойОпутав сердце, дух мой очищает.Кровинкой каждой сердце ощущает.Предвосхищает приближенье той,Что над моею властвует судьбой,И всякий раз ее весы качает.Узрев огонь, в котором я горю,Сиянье уз, благодаря которымЯ связан по рукам и по ногам,Уже не помню, что я говорю,Теряю разум перед ярким взором,От нежности своей страдаю сам.

«О, эта обнаженная рука…»

О, эта обнаженная рука,Увы, её оденет шёлк перчатки!Так эти две руки смелы и хватки,Что сердце в плен берут наверняка.Смертелен лук крылатого стрелка,Но и ловушек у него в достатке,Столь дивные привады и подсадкиОпишешь ли посредством языка? —Прекрасные глаза, ресницы, брови,А этот рот – сокровищница роз,Певучих слов и редкостных жемчужин.Тут надо быть, однако, наготове.А вот чело и золото волос,Таких, что солнца жар уже не нужен.

«Судьба смягчилась, наградив меня…»

Судьба смягчилась, наградив меняБесценным даром – шёлковой перчаткой,Чтоб я достиг вершин отрады сладкой,Далёкий образ в памяти храня.Не вспоминал я рокового дня,Забыл позор и той минуты краткой,Когда богатство я обрёл украдкойИ сразу нищим стал, свой стыд кляня.Не удержал я драгоценной дани,Безволен, безъязык и безголос,Я уступил без боя поле брани.Мне крылья бы – добычу б я унёс,Чтоб отомстить той несравненной длани,Из-за которой пролил столько слёз.