Парад павлинов
Шрифт:
Эдди был потрясен.
— Какая женщина! — воскликнул он. — Ты ее знаешь?
— Конечно. — Алтея откинулась на спинку стула и язвительно усмехнулась. — Это моя будущая невестка, но меня она, как видишь, избегает.
— Возможно, боится, что ты ее затмишь, — предположил Эдди, нежно глядя на девушку.
Рик тоже не мог отвести взгляда от Хельги.
— Потрясающе! — восторженно произнес он. — Они с твоим братом будут великолепной парой!
— Красивая кукла. — Ее глаза сверкнули недобрым топазовым отблеском. — Но именно такая ему
Заглянув ей прямо в глаза, Эдди спросил:
— А ты, малышка, ты хотела бы оказаться на ее месте?
Алтея тряхнула головой.
— Нет, это не по мне. Я хочу страсти, волнений. Ты на такое способен?
Эдди, казалось, был слегка ошарашен такой откровенностью.
— Ради тебя я способен на все, — заявил он, а Рик тихонько шепнул Чармиан:
— Ты тоже этого хочешь?
— Мне довольно любви, — очень тихо ответила она.
— Да, это лучше всего, — согласился молодой человек.
В конце обеда, когда они уже отведали жареную кефаль и жаркое из молодого барашка, а Чармиан впервые попробовала местного крепкого вина, которое ей, впрочем, не понравилось, Рик достал из кармана англо-греческий разговорник.
— Ты знаешь что-нибудь по-гречески? — спросил он Чармиан.
Девушка призналась, что знает всего несколько слов.
— Представляешь, я ничего не могу понять, — пожаловался Рик, — а в этой книжке невозможно найти нужное слово. Я вовсе не хочу просить горничную, чтобы она мне позвонила в семь. Мне хотелось бы сказать, что я люблю тебя.
Он передал разговорник Чармиан.
— Боюсь, я ничем не смогу тебе помочь, — уклончиво ответила она. — Правда, я знаю, что агапэ означает «моя любовь», но на этом мои познания заканчиваются. — Она когда-то прочла эти слова в книге.
— Прекрасно! Я запишу. Назови по буквам.
Хороший обед, вино и приятная компания рассеяли грусть Чармиан. Она с готовностью склонилась над книгой, на последней странице которой Рик пытался что-то написать.
— Нет, — со смехом воскликнула она, — ты не должен это писать.
Но Рик продолжал составлять забавные сочетания из этих двух слов и ее имени. Она выхватила у него карандаш, и в этот момент какое-то шестое чувство заставило ее поднять глаза. Она увидела Алекса.
Чармиан не знала сколько времени стоял он там, на террасе, глядя на нее. Она сидела как раз напротив окна, и Алекс, должно быть, видел, как они с Риком веселились, потому что лицо у него было хмурым. Его глаза метали молнии, но, встретив испуганный взгляд Чармиан, он отвернулся и отошел от окна.
— Что случилось? — спросил Рик, увидев, как изменилось лицо девушки.
— Ничего, но… но мне, наверное, не следовало приходить сюда.
Рик удивился.
— Но почему? Разве не Алтея пригласила тебя?
— Да, конечно, — поспешно сказала Чармиан. Она подумала об Алексе. Но знает ли он, что она пришла сюда по приглашению его сестры?
Усилием воли Чармиан взяла себя в руки и придумала своему замешательству
Чармиан почувствовала себя униженной, ей захотелось убежать куда-нибудь, но она не могла испортить вечер Алтее. За десертом она была очень молчаливой, размышляя о том, сколько ей еще оставаться здесь.
В зале вдруг появился Алекс, он по-прежнему был мрачнее тучи. У Чармиан сердце ушло в пятки. Неужели он решится публично выговорить ей? Но он даже не взглянул в их сторону. Он подошел к столику Хельги и сел с ней рядом спиной к залу.
— Что с тобой, моя крошка? — заботливо поинтересовался Рик. — Из тебя словно воздух выпустили.
Чармиан смущенно улыбнулась.
— Прости, у меня вдруг разболелась голова. Сегодня был трудный день. Если ты не возражаешь, я не стану ждать кофе. — Девушка чувствовала, что не может больше оставаться в зале рядом с разгневанным Алексом.
— Как жаль! — воскликнул Рик. — А я так надеялся, что мы потанцуем.
— Не сегодня, — сказала Алтея. — Босс велел пораньше закрыть ресторан. Но мы можем подняться ко мне в номер. — Она взглянула на Чармиан. — Ты и вправду бледна, вероятно тебе надо отлежаться. А я позабочусь, чтобы мальчики не скучали.
Чармиан встала, и Рик тоже поднялся.
— Позволь мне проводить тебя хоть до лифта, — попросил он.
— Еще завтра будет день, — успокоила его Алтея. — Она будет здесь до субботы. Спокойной ночи, Чарм.
Рик взял девушку под руку, и Чармиан непроизвольно прижалась к нему, когда они проходили мимо столика, за которым сидел Алекс. Она ждала, что он сейчас вскочит и потребует у нее объяснений.
Но он сидел к ним спиной и даже не оглянулся. Зато Хельга, сидевшая напротив, подняла на них взгляд, полный холодного презрения. Ее голубые глаза буквально сочились неприязнью.
«Она тоже осуждает меня, — грустно подумала Чармиан. — Наверное, Алекс сообщил ей свое мнение о месте манекенщицы».
Когда они проходили через вестибюль, Рик задержался у статуи Аполлона, с холодным равнодушием взиравшей на все вокруг.
— Образец мужской красоты, — заметил он. — Но сейчас не часто встретишь такое лицо. Должно быть, этот тип исчезает.
— Но это же классический идеал, — возразила Чармиан. — Кстати, иногда все же встречаются люди, похожие на него.
— Пожалуй, хозяин отеля смахивает на этот идеал, и похоже, сделан из того же материала, — сказал Рик.