Париж.ru
Шрифт:
«ЛЮДОЕДКА ЭЛЛОЧКА ЖИВЕТ В НИЖНЕМ?»
Правильно, он так и предполагал.
Фрида, высоко, в точности как Капитонов, вскинув брови, взяла листок, причем лицо ее приобрело отчетливо брезгливое выражение.
«Погодите, госпожа Голдфингер! – с угрюмым злорадством подумал Веня. – То ли еще будет, когда прочтете!»
И он не ошибся. Гримаса отвращения и недоверия исказила тяжелое лицо Фриды.
«Может, теперь она задумается? Может, наконец теперь поймет, что нельзя безнаказанно плодить монстров?!»
Фрида раздраженно отшвырнула листок и выдохнула:
– Это... ужасно! Это отвратительно! Это такая
– Что? – разом переспросили Капитонов и Белинский, не поверив собственным ушам.
– Профанация, – тяжело дыша, пояснила Фрида. – Дилетанты несчастные! Вот я понимаю, во Львове существует клуб поклонников Сорогина, так они там стараются ни на йоту не отступать от смысла и духа рассказов, воспринимают их как инструкцию, как руководство к действию. Конечно, там все это имеет ярко выраженную националистическую окраску, но педантичность в следовании мельчайшим деталям просто поражает. А это... Бомжиха, главное! Ужас! – Она брезгливо передернулась. – Вся суть рассказа в том, что на шее Ады была цепочка, которую ей подарили ее друзья, собрав деньги: очень дорогая цепочка! И тот, кому досталась потом шея с этой цепочкой...
Капитонов поднес руку ко рту и сделал нервное глотательное движение. Лицо его вдруг позеленело и покрылось испариной.
– А что, – тихо поинтересовался Белинский, – во Львове на примере этого рассказа учатся расправляться с врагами вильной Украины? Или как?
Фрида, видимо, сообразила, что сболтнула лишнее. Неприступно сдвинула брови, вскинула голову и замерла неподвижно. В этом положении было видно, что на затылке у нее две жирные складки. Украшенные выбритыми дорожками.
Веня отвернулся, с трудом подавляя судорогу брезгливости, исказившую рот. Капитонов все еще выглядел позеленевшим.
– Значит, Вятский умер... – пробормотал Вениамин задумчиво. – Царство небесное. Тут ничего другого не скажешь. Теперь вы знаете, кто убил Сорогина, но от правосудия преступник ускользнул. Я думаю, его бог простил, потому и прибрал. А может, он как раз и был орудием божьего промысла.
– Вы что, до такой степени верите в бога? – с трудом выговорил Капитонов.
– Нет, – медленно качнул головой Веня. – Я верю в справедливость. А вы разве нет?
– Я верю в закон, – ворчливо ответил Капитонов, постепенно приходя в себя.
– Но мы оба знаем, что закон – не всегда символ справедливости, – тихо проговорил Веня.
– Ну, это софистика! – изрек Капитонов.
– Ничего себе – софистика! – всплеснул руками Веня. – Да ведь благодаря тому, что покойный Олег Евгеньевич написал свое признание, вы можете перестать разыскивать Холмского!
– А, так вы и про Холмского наслышаны, – кивнул Капитонов. – Наш пострел везде поспел, да? И откуда такая информированность на сей раз?
– Секундочку! – вскинул палец Веня. – Я же слышал ваши разговоры с товарищем Малышевым в тот вечер в квартире Сорогина.
– Вообще-то эти разговоры были служебными, не предназначенными для посторонних, – начал было сердито Капитонов, но Веня безапелляционно перебил:
– Имеющий уши да услышит! Что же, я должен был их заткнуть?
На самом деле он совершенно не помнил, шла ли тогда речь о поисках Холмского. Но ведь могла идти? Могла! Это ложь во спасение.
– Между прочим, вы напрасно беспокоились, – с немалой долей ехидства поглядел на него Капитонов. – Версию насчет Холмского мы практически не отрабатывали. Конечно, на рукояти ножа были его отпечатки, однако там были и отпечатки другого лица. Их же мы обнаружили и на лезвии. Сразу предположили, что с конкретным убийцей не так все просто. Начали проверять версию о мести: ведь у родителей тех ребят была очень большая злоба против
– А я представляю, – неожиданно для себя самого произнес Веня. – Он сейчас в Париже.
Валерия Лебедева. 2 августа 2002 года. Мулен-он-Тоннеруа
– Бог ты мой! – воскликнул Мирослав. – Бог ты мой! Да ведь это какая-то фантастика!
Лера медленно качала головой, не в силах поверить в услышанное.
– Жерар! – Николь даже за голову схватилась. – Я правильно поняла? Мирослав, Валери, Алекс – наследники вашего отца? Им всем причитается, согласно его завещанию, по два миллиона евро?!
Все-таки не зря француженок называют самыми практичными женщинами на свете! Николь моментально ухватила самую суть дела.
– Да, это так. И я рад им это сообщить, – сверкнул улыбкой Жерар, а Лера вдруг поняла, что он в самом деле рад. И ему совершенно не жаль этих денег, которые могли бы принадлежать ему одному.
– А, ну теперь мне очень многое понятно, – раздалось вдруг ехидное бурчание, и Лера не сразу узнала голос Алекса. Он сидел, поджав губы, и глаза у него сейчас были не янтарные, а какие-то ржавые от переполнявшего их ехидства.
Вроде бы слова его ни к кому конкретно не адресовались, однако Жерар сразу сделал стойку:
– Что вы имеете в виду, Алексис?
– Не называйте меня этим дурацким именем! – так и подскочил Алекс. – Я вам никакой не Алексис, понятно?
– Я вас буду называть так, как мне заблагорассудится, мсье Шведов, понятно? – холодно проговорил Жерар. – И коль скоро Алексис – ваше имя, я буду называть вас именно так, и попробуйте только мне запретить. А теперь соблаговолите объясниться, что именно стало вам вдруг понятно. Однако, умоляю, избавьте меня от пошлостей вроде той, что я нарочно собрал всех наследников в этом доме для того, чтобы, как пишут в криминальных романах, избавиться от них одним ударом. Для начала – я никого не собирал, вы сами сюда съехались. И уж вас-то я меньше всего желал встретить, можете мне поверить!
«Ой, какой кошмар! – чуть не схватилась за голову Лера. – Да неужели он нас все-таки видел?! Что же мне теперь делать?»
– В это я верю, – кивнул Алекс, и вид у него опять сделался чрезвычайно противный. – Насчет меня – о да, на сто процентов верно! А вот насчет мадемуазель, как вы ее назвали, Валери Лебедефф...
– Д-да? – с запинкой спросил Жерар. – И что такое?
– А то, что ваше страстное желание найти себе именно русскую невесту теперь получает несколько иное объяснение, не так ли? – ухмыльнулся Алекс. – Вот просто-таки заклинило вас на фром Раша виз лав! [22] И какое убийственное совпадение, что именно ваша невеста указана в завещании вашего отца! И она обручается с вами, не ведая, что приносит супругу в приданое два миллиона евро! Ну просто-таки десять тысяч сто восьмая серия «Санта-Барбары»!
22
Из России с любовью (англ.).