Парижанка в России
Шрифт:
Уже через час Мэриан обсуждала с недовольной Софи предстоящую поездку в Россию.
– Мэриан, я категорически против твоей поездки! Это полное безумие! Тем более сейчас, когда ты познакомилась с перспективным молодым человеком.
– Мама, я быстро туда и назад. Жана не будет две недели. Я как раз успею вернуться. Вы даже не успеете соскучиться!
– Бабушка Ирина не согласится переехать в Париж. Твоя поездка – совершенно пустая затея.
– Зато я посмотрю Россию. Мамочка, пожалуйста, мне очень
– Ну хорошо… Раз переубедить тебя невозможно, поезжай. Только я хочу тебя предостеречь. Будь осторожна!
– Мама, ты говоришь так, словно мне на каждой улице грозит встреча с диким медведем, – засмеялась девушка.
– Ну, с медведем встретиться маловероятно, а вот русские мужчины – это отдельный разговор.
– Мама, перестать меня пугать. Мужчины везде одинаково устроены, – усмехнулась Мэриан.
– Нет, не везде! Русский мужик – это тебе не француз. Особенно, если он выпьет водки.
– И что будет?
– Что будет… Побьёт и всё. Я до Стефана с однокурсником встречалась. Красивый был парень. Русские мужчины очень красивые, это факт… Так вот, он, когда узнал, что я беременная, напился и побил меня. Я попала с выкидышем в больницу. Его родители вместо сочувствия обозвали меня проституткой. В России забеременеть вне брака – большой позор. Вот такая грустная история. Спасибо судьбе, что в моей жизни появился Стефан.
– Какой кошмар! – неприятно удивившись услышанному признанию, дочь нежно обняла мать. – Мама, я обещаю, со мной ничего в России не случится. Я вернусь домой через две недели. Вот увидишь!
– Хорошо, моя девочка. В добрый путь!
Глава 2
Прошло три дня.
Взволнованная предстоящей встречей, Мэриан на такси подъехала ко второму подъезду пятиэтажки: старенькой хрущёвки из красного кирпича. Рассчитавшись с водителем, она, держа в руке чемодан, поднялась на третий этаж и позвонила в дверной звонок.
– Бегу, моя красавица, – послышался за дверью женский голос.
Узнав о приезде единственной внучки, бабушка Ирина незамедлительно выписалась из больницы. Через несколько секунд дверь открылась. На пороге стояла невысокая, седовласая женщина, очень похожая на Софию.
– Моя девочка! – бабушка обняла внучку и, растрогавшись встречей, заплакала. – Заходи! Вот уж не ожидала! Счастье-то какое!
– Бабушка! Нет плач… А то я… мне пожелать плакать, – Мэриан неплохо говорила по-русски, но сейчас от волнения не могла сформулировать простую фразу.
– Да что ж мы стоим на пороге! – вытерла слёзы Ирина. – Заходи!
Мэриан вошла в небольшую двухкомнатную квартиру, в которой когда-то жила её мама. От волнения сердце стучало так, что Мэриан казалось, оно сейчас выпрыгнет из груди.
– Бабушка, а мамина комната где? – с лёгким акцентом спросила она.
–
Бабушка завела её в маленькую светлую комнату. На стене над кроватью висел старенький ковёр. У другой стены стояли небольшой плательный шкаф и письменный стол, над которым была прибита полка с потрёпанными от частого чтения книгами. Интерьер комнаты значительно отличался от того, к которому привыкла Мэриан. Всё предельно просто, без малейшего намёка на роскошь.
– Мэриан, я тебе постелю в комнате Софии. Ты не против? – суетилась бабушка, радовавшаяся приезду внучки.
– Конечно, нет, бабушка.
Девушка достала свои вещи из небольшого чемодана, аккуратно убрала в шкаф.
– Бабушка, я привезла тебе подарок, – Мэриан протянула Ирине маленький, красиво упакованный свёрток.
– Что это? – улыбнулась Ирина, приняв подарок.
– Открой, посмотри.
– Боже! Какая прелесть! – Ирина пришла в неописуемый восторг при виде шерстяного шарфа цвета кофе с молоком.
– Я так рада, что тебе понравилось!
– Ещё бы! Буду самой модной бабкой в городе! – Ирина подошла к зеркалу и набросила на плечи шарф. – Моя соседка лопнет от зависти!
– Как ты сказала? "Лопнет от зависти"? Какое смешное выражение! – засмеялась Мэриан. – Первый раз слышу.
– Кстати, ты прекрасно говоришь по-русски.
– Мама считает, что у меня небольшой акцент.
– Ну… Знаешь ли… У жителей Прибалтики акцент намного сильнее. Ой! Что-то я заболталась! Ты же у меня голодная! Я такой вкусной картошки нажарила! Грибочков достала! Пойдём на кухню!
– Сейчас. Только родителям напишу. Звонить из России дорого.
Она достала из сумочки сотовый телефон, отправила СМС, что добралась.
До позднего вечера Мэриан и Ирина общались. Бабушка и внучка обсуждали всё: жизнь родителей в Париже, годы учёбы Мэриан, русские морозы, национальные кухни разных народов, русскую и французскую литературу, кино и многое другое. Только ближе к полуночи они разошлись по комнатам отдыхать. От усталости Мэриан быстро заснула.
Утром её разбудил необыкновенно вкусный аромат, доносившийся из кухни. Пахло печёным тестом. Она сладко потянулась, надела тапочки и побежала на кухню.
– Доброе утро, бабушка!
– Доброе! А что это ты так рано проснулась?
– Пахнет вкусно. Ты что-то печёшь?
– Пирожками с яблоками решила тебя побаловать.
– Спасибо, бабушка.
Ирина достала из духовки противень с румяными пирожками, от которых исходил невероятный запах.
– Какие красивые! – восхищалась Мэриан. – А я вообще не умею готовить.
– Почему?
– Ну… У нас Николь готовит. А я как-то и не пыталась научиться.
– Ну ты даёшь! А замуж выйдешь! Кто тебе готовить будет?