Пастушка Анка
Шрифт:
— Хо-хо-хо! — засмеялся медведь.
— Ха-ха-ха! — засмеялся волк.
— Хе-хе-хе! — засмеялась лиса.
А сойка, как научил её сахарный мальчик, давай ещё пуще дразнить их и злить.
— Смейтесь сколько угодно, а коль сунетесь к нам, мы вам покажем!
Медведь буркнул:
— Что ж, давайте спустимся. Я уже соскучился по сладенькому.
— И неплохо бы отыскать пустомелю зайца! — сказал волк.
Лиса была тоже согласна.
— Раз для вас будет еда, так отыщется что-нибудь и для меня.
— Воры-ы-ы! — ещё раз крикнула сойка.
Но медведь, волк и лиса уже спускались по
Подойдя к лесу, где раньше все пели, три разбойника остолбенели от удивления: в двадцати шагах от них стоял заяц и бесстрашно тряс большими ушами. И даже бил себя лапами в грудь.
— А я вас поджидаю! Хочу почесать вам спину!
— Нам почесать спину?! — зарычали звери.
— Вам, вам, разбойники! — ответил заяц. — Медведю надеру уши, а волку с лисицей вырву хвосты!
Эта обида так разъярила зверей, что они со всех ног бросились к зайцу. Но на пути к длинноухому как раз и поджидала разбойников яма, покрытая ветками и землёй. Тонкие ветки заскрипели, сломались — и звери полетели в яму.
— Что такое? — спросил медведь.
— В яму свалились! — ответил волк.
— И больше отсюда не вылезем! — догадалась лисица.
А неподалёку от ямы зверюшки вели хоровод. От радости они могли проплясать три дня и три ночи, но сахарный мальчик им не позволил.
— Надо идти за соловьем! — сказал он.
Соловья они нашли в пещере.
Просидев в яме всю ночь, звери поняли, что им никогда из неё не выбраться.
Волк выгнул спину и сказал:
— Это лиса во всём виновата. Соловья-то она поймала. А из-за этого соловья нас в яму и засадили.
Внезапно он бросился на лису и растерзал её — так и полетели во все стороны клочья рыжей шерсти. Тогда ощетинился и медведь. Он сказал:
— Это правда, что лиса изловила соловья, но ты принёс его в пещеру и запер в клетке.
И не успел волк доесть лису, как его самого задрал медведь. Но медведь не привык к сырому мясу и тут же подавился волчьей ногой. И перед тем как поднять все четыре лапы к синему небу, он услышал, как поёт освобождённый сахарным мальчиком соловей.
«На свободе… поёт… А в пещере и клюва не разинул», — подумал медведь и издох.
А соловей пел свою песню:
Мой лес! Приветствуя зарю, Я снова песнь тебе дарю.Зашелестели берёзы с осинами:
В осенний день среди ветвей Поёт нам снова соловей, И свой последний яркий луч Певцу шлёт солнце из-за туч.Три гриба радостно замахали своими шляпками:
Подул осенний ветерок, Теплом всю землю обволок. И соловей поёт опять… Друзья! Какая благодать!И все весело подхватили:
Чирик-чик,И тут неожиданно для всех запел и буковый пень:
Чирик-чик, чирик-чок! Веет тёплый ветерок! Снова соловей поёт, Осень в гости к нам идёт.А соловей продолжал:
И снова здесь, в родном лесу, Я вновь пою его красу.Такого праздника в лесу ещё не было, и продолжался он три дня и три ночи. На четвёртый день сахарный мальчик стал прощаться со своими лесными друзьями.
— Теперь мне надо вернуться в город Небывальск.
— Оставайся с нами! Оставайся с нами! — просили его лесные жители.
Сахарный мальчик поблагодарил их за гостеприимство и сказал:
— Но я не один! Меня ждёт каретник Ване, и, наверное, обо мне думает и кондитер Марко… У одного я научусь плотничьему ремеслу, а у другого — кондитерскому делу. И через год, весной, я приеду к вам в гости и привезу целую телегу подарков.
И сахарный мальчик пошёл по уже знакомой тропинке к Небывальску — самому большому маленькому городу в мире, напевая:
Сияют солнышка лучи На тонкой веточке сосны. Пусть наша сказка замолчит… Друзья, прощайте! До весны!Ахмет Хромаджич
Гном из забытой страны
Есть где-то страна,
Неведомо где!
К ней путь не отыщет
Моряк по звезде.
Она за морями,
Она за ветрами,
Она за горами,
Неведомо где! [2]
2
Перевод Д. Самойлова.
Забытая страна! Вы, конечно, сразу спросите:
«Где она находится и как её отыскать?»
Но, пожалуй, я не смогу вам ответить точно, я и сам этого не знаю. Слышал я что лежала она на севере, посреди моря, обвевали её ветры, омывали волны, на вершинах её гор отдыхали облака, а на каменистых берегах — белокрылые чайки. В пору полнолуния пели в морской пучине, рыбы, выплывавшие из неизведанных глубин, из царства, куда ещё никогда не заглядывал человек. Пели они всю ночь, а на заре вновь погружались в глубину, чтоб ждать там другого полнолуния. А когда уходили рыбы, поднимались со скал чайки и летели на восток приветствовать солнце. Долго-долго над морем не смолкали их крики.