Печать света
Шрифт:
Мири закрыла папку и уставилась в окно на белые и пушистые облака. Все это очень интересно, и, наверное, таким образом она восполнит пробелы в своем образовании, но… но практической пользы от этой информации ровным счетом ноль. Да и вообще, это месье Питер Кернер вспомнил этого Лурию, а савта ничего о нем не говорила. Ну, так не будем забивать себе голову.
Итак, сказала себе девушка, давай попытаемся подытожить: савта передала мне старинный медальон, который раньше принадлежал немецким аристократам. Называется он Печать света и предположительно отпирает что-то, некое место, где хранится счастье человеческое. Получила я этот медальон с наказом…
И что же теперь с этим делать? Ничего? Купить цепочку подлиннее, чтобы эта чертова побрякушка не бросалась в глаза, и делать вид, что ничего не происходит? Это было бы прекрасно! Прожить много лет, нарожать детишек и когда-нибудь — не скоро — завещать медальон внучке: пусть мучается. Мири вздохнула: что-то подсказывало ей, что так просто ускользнуть от ответственности не удастся.
Анри буквально подпрыгивал у дверей, из которых появлялись прилетевшие пассажиры. Он отобрал у Мири чемодан, пробубнил, что долго что-то собиралась, и быстрым шагом направился к парковке. Мири еле поспевала за ним.
— Куда ты несешься?
— Поедем к Лилу.
— Куда?
— Лилу. Помнишь, ты ее видела на похоронах бабушки: она мулатка, смуглая и очень худенькая.
— Да, помню… имя такое, необычное.
— Она сама выбрала. Раньше ее по-другому звали, но когда семья ее брала, она попросила, чтобы ей сменили имя, и сказала, что хочет быть Лилу. Ну, они возражать не стали.
— А откуда она?
— Из местных. Ну, то есть я так думаю, что родилась она в Париже. Ей было года три, когда ее нашли. Кто-то принес ребенка в приемный покой больницы и оставил. Отправили в приют. Она болезненная очень, лечили ее долго… Потом бабушка нашла ей семью. Но теперь родители у нее хорошие. Пожилые, правда, но зато им не все равно, где она и что она. Возятся с ней, то на воды отправят, то еще куда.
— Ага… А зачем мы к ней едем? — спросила Мири. — Ну, то есть я не против познакомиться, но почему именно сегодня вечером?
— Потому что Лилу — классный хакер. Тело у нее слабое, а мозги — ого! И я когда приехал, сразу к ней. Она ломанула сайт этих «Мудрецов», которые за тобой охотятся.
— Анри! Я тебя что просила? Не лезть! А ты мало того, что сам увяз в этом по уши, — ты еще и ребенка впутываешь!
— Не ори! Сама увидишь, что это важно.
На этом Анри надулся и больше ничего рассказать не пожелал.
Лилу и ее семья жили на полпути между аэропортом и Парижем, так что дорога не заняла много времени.
— Я машину поставлю и пойдем с той стороны, — заявил Анри, паркуясь на чистенькой улочке перед аккуратным домом, утопающим в цветах. — Окна ее комнаты выходят на задний двор, и там с крыши зимнего сада удобно подниматься.
— Ты в своем уме? — удивилась Мири. — Не полезу я на крышу! Почему нельзя войти через дверь?
— Придется разговаривать с предками, а то и ужинать.
— Ты же сказал, что они хорошие!
— Да, но ужасно хлопотливые.
Мири пожала плечами и решительно направилась к двери. В целом Анри оказался прав. Мадам и месье Жиро оказались пожилыми,
Мири услышала, как братец пробубнил: «Зато чуть не убило ее мозг». Через час Мири заметила, что глаза Анри начали стекленеть. Лилу сидела в основном молча, внимательно и без улыбки поглядывая на нее. Наконец, зацепившись за какую-то фразу месье Жиро о талантах девочки в области компьютерных технологий, Мири решила воспользоваться моментом:
— Вот из-за этого я и приехала! — воскликнула она. — Дело в том, что я попросила Анри и Лилу помочь мне с одним проектом… Это касается моей работы, мне… мне нужна специальная программа для показа ювелирных украшений. Вот Анри как дизайнер и Лилу как специалист по компьютерам согласились мне помочь. Если позволите, я хотела бы взглянуть, что у них получилось. Если программа работает, то я заплачу ребятам, а если программу удастся пристроить как продукт, рекомендованный гильдией ювелиров, то речь пойдет уже о совершенно других деньгах.
Выдумка сработала, и через несколько минут, снабженные пакетом молока и коробкой печенья, они оказались на втором этаже в комнате девочки.
— Уф, — Анри покрутил головой. — Я просто в кому впадаю, когда они так много говорят.
Мири с удивлением оглядывала комнатудевочки: аскетичного вида кровать под клетчатым пледом, плотно закрытый шкаф и большой стол, заваленный аппаратурой и книгами по программированию. Нигде в комнате не видно игрушек или брошенных вещей.
— Однако у тебя порядок, — с уважением сказала она.
Лилу бледно улыбнулась и погрузилась в глубокое кресло перед монитором. Анри принес пару простых деревянных табуреток, и они с Мири тоже сели.
— Вот, смотри, Лилу вошла на их сайт.
— Мы это видели, — нетерпеливо заметила Мири, разглядывая мерцающую на экране эмблему общества: львы и семисвечник…
— А теперь — та-дам! То, что находится внутри и не предназначено для посторонних!
— Не предназначено… Вы что, действительно взломали сайт? Залезли в их компьютер?
— И не в один, — в детском голоске Лилу слышалось нескрываемое злорадство. — Вот, смотрите. Это бухгалтерия. Это приход, расход и так далее. Причем могу сразу сказать, что кроме белой есть и черная касса. Потому что часть файлов засекречена, и открыть их было непросто. И суммы сильно отличаются от официальных расходов.
— И что там?
— Откуда мне знать? Цифры! Но я не бухгалтер, — пожала плечами девочка.
— А это что? — Мири смотрела на бегущий по экрану список фамилий.
— Это, как мы поняли, списки жертвователей. Или спонсоров, как хочешь назови.
— Стоп! — Мири невольно повысила голос, и строка на мониторе замерла. — Назад на несколько строк, — уже спокойнее попросила Мири.
Некоторое время она внимательно перечитывала слова «Эмиль Танье» и далее в колонках — суммы. Средние, они складывались в довольно солидное пожертвование. Мири поджала губы. И что бы это значило? Он заодно с «Мудрецами»? Или это просто пожертвование, они ведь прокламируют защиту культурного наследия…