Пепел Атлантиды
Шрифт:
– Нет, это Фитц.
– И вы с Фитцем встречаетесь?
Софи чуть не упала с кровати.
– Нет! С чего ты взяла?
– Ты так мечтательно выглядишь, когда о нем говоришь.
– А вот и нет!
– Да ты на себя посмотри!
Стоящий в углу Сандор прыснул, и Софи запустила в него подушкой.
– Поверь, – обратилась она к сестре. – Мы с Фитцем друзья. И только.
Она говорила правду, хотя отчасти жалела об этом. Но истину не менял даже момент под Панейком Каллы, который она до сих пор не поняла
Против ее воли в мыслях всплыла дразнящая улыбка, медленно пропавшая с губ, когда он склонился, как будто хотел…
– А что со вторым парнем? – спросила она у Софи, ее вырывая из воспоминаний почти так же, как Киф прервал их в тот день под деревом. – Которого ты все время держала за руку.
– Все не так, как ты думаешь, – твердо произнесла Софи. – Нам приходится держаться за руки для световых прыжков, это ерунда.
– Уверена? Он с тебя глаз не сводил.
– Потому что он волнуется, – объяснила Софи, нащупывая еще одну подушку, чтобы запустить во вновь рассмеявшегося Сандора. – Кифу кажется, что он должен был разгадать замыслы матери и остановить ее – особенно учитывая, что она обманом заставляла его помогать. Она ужасна.
Софи не знала, чего боится больше: того, что леди Гизела может потребовать с нее в обмен на информацию о местоположении Сумрака – или осознания, что выполнит любую ее просьбу.
– Как у вас там дела? – окликнула Ливви через дверь. – Готовы к экскурсии по квартире? Обещаю, будет интереснее, чем кажется!
Софи взглянула на сестру, заметив, как та натянула одеяло до носа.
– Еще пару минут, ладно?
– Это с ней я буду жить, да? – прошептала сестра Софи, когда шаги Ливви стихли в коридоре.
Софи кивнула.
– Она очень хорошая. И я только что узнала, что она работает с «Черным лебедем», поэтому она сможет рассказывать тебе даже то, чего я не буду знать.
– Какая у нее способность? Мне стоит бояться?
– Вообще-то, кажется, она не упоминала – но бояться не стоит. Здесь безопасно. О тебе отлично позаботятся.
Сестра Софи с силой заломила пальцы – выглядело болезненно.
– Нервничать – это нормально, – сказала ей Софи. – Когда Алден привел меня в Хэвенфилд к Грейди и Эдалин, я была в ужасе. Но все обернулось просто отлично.
– Но я не хочу новую семью.
– У тебя ее и не будет. Квинлин с Ливви будут помогать, пока все не наладится.
Она приготовилась к вопросу о том, как все «наладится» – но, к сожалению, вопрос оказался еще сложнее.
– Ты любишь их сильнее нас? Новую семью?
Софи вздохнула.
– Не сильнее. Я их люблю – но и вас всегда буду любить.
– Но они тебя удочерили.
– Ну… да. Дело в том, что на протяжении всей жизни с вами я понимала, что что-то не так. Я чувствовала это, хотя и не знала, в чем дело. А потом Фитц привел меня в Забытые города, и я будто… впервые вздохнула полной
Сестра Софи кивнула.
– Кажется, понимаю. Но это значит… ты не вернешься домой.
– Не вернусь жить, – признала Софи. – Мое место здесь. Но я смогу иногда заходить в гости – если вы захотите.
Она не особо понимала, как ей переплести старую жизнь с новой так, чтобы ничего не запуталось.
Но нужно было найти способ.
Если получится убедить Совет не трогать воспоминания ее семьи…
Если они вернут родителей в целости и сохранности…
– Понимаю, все очень запутанно, – сказала она. – И я не знаю, что будет дальше. Но обещаю, мы во всем разберемся. Веришь?
Подождав, пока ее сестра согласится, Софи потянулась к ее рукам.
– А пока у меня есть вопрос. Как мне тебя называть? Эми? Натали?
– Ох, – она зарылась под одеяло. – Я не знаю. Это плохо?
– После всего, что случилось – нет. Но тебе нужно имя – если ты не хочешь, чтобы я звала тебя «эй, ты». Или можем попробовать прозвище, например Доктор? – она указала на футболку сестры.
Та не смогла выдавить улыбку.
– Просто… такое ощущение, что оба имени мне не принадлежат.
– Ну… всегда можно выбрать что-нибудь новое.
Потянулись секунды.
– Мама с папой назвали меня Эми, да? – спросила она.
– Да. Мама даже говорила, что выбрала его, потому что это значит «любимая».
В глазах сестры встали слезы.
– Хорошо… Значит, Эми.
Софи не знала, правильный ли это выбор – и был ли он вообще в их ситуации.
Но было очень приятно вновь назвать сестру знакомым именем.
– Ну что, Эми, готова увидеть, где будешь жить?
– Ты пойдешь со мной?
– Конечно. Будем справляться вместе.
Она помогла Эми подняться и, не убирая руку с дрожащих плеч, вывела ее в гостиную, где ждали взрослые.
Квинлин нервничал не меньше Эми – он так ломал пальцы, что Софи видела, как натягивается кожа на суставах.
Но Ливви улыбнулась во весь рот. Откинув блестящие косички, она произнесла:
– А вот и моя новая лучшая подруга!
Робкая улыбка Эми пропала.
– Ты в порядке? – спросила Софи.
– Не уверена, – она нахмурилась сильнее, приглядываясь к Ливви поближе. – Я… вас знаю.
Глава 6
– Знаешь? – переспросила Софи. – Откуда ты можешь ее знать?
Эми прикрыла глаза, потирая виски.
– Кажется… она была моим врачом. Как-то раз приходила к нам домой, спрашивала, как я себя чувствую. Еще дала мне конфету, у которой постоянно менялись вкусы. Я забыла об этом, но сейчас увидела блестяшки в волосах и вспомнила, как думала, что они похожи на настоящие драгоценности.
– Так и есть, – сказала Ливви, рассматривая пару косичек. – Ну, стоило бы догадаться, что они меня выдадут.