Пепел и Лунный свет
Шрифт:
Когда Адель закончила рассказ о событиях в лесу, в гостиной воцарилась тишина. Адские Джентльмены не сводили с нее мрачных взглядов, словно надеялись услышать, что все сказанное – злая шутка. Фокс кашлянул, прочищая горло, и заговорил первым:
– Никто в Клубе, кроме Джаспера, не владеет информацией о наших делах и делах Адель. Мы хорошо контролируем…
– А как насчет той троицы придурков, которые все время крутятся возле нас? – перебил его Рафаэль. – Тот увалень со своей компанией… Насколько хорошо мы знаем их, чтобы доверять?
– По-моему, ты торопишься
– Которые, вероятно, сливают информацию Луке и Малахии, – закончил вместо него Раф. – Это все? Или попробуешь придумать для них другое оправдание?
– Да сколько можно? – Кью покачал головой. – Тебе просто не нравится Миша, и ты хочешь от него избавиться!
Ответ Рафаэля не заставил себя долго ждать:
– Ты мне тоже не нравишься, но тебя я ни в чем подобном не подозреваю.
– И на том спасибо, – огрызнулся Кью.
Парни принялись спорить, но Адель их не слушала. Сидя во главе стола, она переводила взгляд с одного на другого и прокручивала в голове слова повстанца: «Твои друзья. Хорошо ли ты их знаешь?» Что, если он сказал правду? Что, если предатель – один из них?
Линкольн. Всегда такой спокойный, собранный и взвешенный, верный товарищам. Он много натерпелся, оплакивая свою возлюбленную. Как далеко он может зайти, чтобы не потерять ее снова? Ему ведь могут угрожать, шантажировать… как это делали с Адель.
А Рафаэль? Напыщенный, самоуверенный, заносчивый. Его хлебом не корми, дай только поиздеваться над кем-то. О нем Адель совершенно ничего не знала, впрочем, желания расспрашивать как-то не было. Откуда он? Почему ведет себя так мерзко? Вопросов было много, осталось придумать, как получить на них честные ответы.
Кью. Милейший и добрейший человек из всех, кого Адель приходилось встречать в своей жизни. Ей претила даже мысль, что он может вести себя так лишь для отвода глаз. Он был слишком искренен в своих словах, эмоциях и поступках. Но что, если она ошибается?
А что насчет Фокса? Простодушный, открытый, вежливый. Бедняге досталось уже при первой встрече с Адель. Она тогда ему чуть нос не сломала. Есть ли у него родители, братья или сестры? Где они? В Новом Шу нашли прибежище родственники Линкольна и тетушка Кью, остальные члены семьи которого живут по ту сторону Спящего океана.
Исайя. Что, если это он все время следил за ней? Встретившись с ним взглядом, Адель напряглась. В его глазах, казалось, танцевало холодное пламя. Если Исайя наблюдал за ней с самого начала, то наверняка уже догадался о ее мрачных мыслях.
– Нет, – холодно отрезал он.
– О чем ты? – непонимающе спросил Линкольн. Его вопрос прервал спор остальных Адских Джентльменов.
– Я не с вами разговариваю, а с ней…
– Прекрати! – прошипела Адель.
Исайя и глазом не моргнул.
– Это не они.
– Хватит! – Она так резко поднялась, что едва не опрокинула стул. – На сегодня мы закончили.
С этими словами она вылетела из комнаты. Злые
Неожиданно кто-то схватил ее за руку, заставив остановиться. Исайя.
– Пойдем со мной, – голос звучал мягко, почти нежно.
Что-то в выражении его лица заставило Адель подчиниться. Исайя вывел ее из дома, с грохотом закрыв за собой дверь. На балюстраде крыльца стояла засаленная керосиновая лампа, оставленная кем-то из Джентльменов. Казалось, слабый огонек внутри вот-вот погаснет, уступив место холодному ветру и тьме.
– Что с тобой происходит? – Исайя ослабил хватку, позволив Адель выдернуть руку. – Почему ты каждый раз возвращаешься вся в крови?
– Я от этого тоже не в восторге, – отрезала она.
– А твои ночные кошмары…
– Я сплю нормально.
Исайя невесело рассмеялся.
– Будь добра, избавь меня от вранья.
– Чего ты хочешь? – Адель вопросительно уставилась на него. Сейчас она была не в настроении играть в эти игры.
– Разреши помочь тебе.
– Мне не нужна помощь.
Адель прошла мимо Исайи и спустилась по лестнице во двор, давая понять, что разговор окончен. Но не успела она сделать и десяти шагов, как перед ней выросла стена из земли. Ошеломленная дерзостью, Адель застыла. От стены веяло сыростью, очень хотелось отвернуться, но она не стала этого делать. Всего за несколько секунд преграда покрылась тонким слоем льда и рассыпалась в мелкое крошево. Это произошло, стоило только Адель прибегнуть к своей силе: она просто заморозила влагу, присутствовавшую в земле.
– Никогда, – она обернулась. – Никогда больше не смей этого делать.
Исайя уже стоял рядом.
– Вот! Вот оно… Эта злость. Ярость, которая разъедает тебя изнутри… Зачем ты держишься за нее?
– Прекрати.
– Решила, что без нее не справишься? Или ты боишься, что, отпустив гнев, превратишься в беззащитную девушку, которую Лука и Малахия запугали до полусмерти?
Адель сжала кулаки. Она дрожала от напряжения, словно натянутая струна. Земля под ногами покрылась инеем; Адель из последних сил сдерживала метель, призванную стереть этот мир к чертовой матери. Если все три королевства сгинут во льдах, то, возможно, упокоятся и их правители? Возможно, все это, наконец, закончится?
– Не превратишься, – Исайя произнес это без тени сомнения. – Потому что ты никогда ею не была, Адель. Даже если они заставили тебя считать иначе.
– Исайя…
– Скажи, что сделать, чтобы тебе стало легче?
Адель молчала.
– Хочешь убить Шая? Давай. Если понадобится, я достану его из-под земли. В буквальном смысле. Хочешь устроить в Лунном королевстве зиму? Вперед. Я смогу потом все исправить. Сделай уже хоть что-то, только не держи все это в себе.
– Замолчи.
– Нет, – глаза Исайи вспыхнули. Он злился. – Я знаю, что ты чувствуешь, потому что уже проходил через это. Тебя мучает «вина выжившего». Яго не желал бы тебе подобной участи.