Перерождение: Эффект Массы
Шрифт:
Девчонка забилась за опору и смотрела на нас широко распахнутыми глазами, фонтанируя паникой. Гаррус убрал винтовку, достал пистолет и пошел к своей недобитой жертве, а я, присев возле испуганной кварианки тихо сказала:
— Я — коммандер Шепард, ВКС Альянса. Гаррус Вакариан, офицер СБЦ.
По мере того, как девушка осмысливала мои слова, страх пропадал, а сама она чуть расслабилась.
— Спасибо!
— Благодарите доктора Мишель. — я ободряюще улыбнулась, чуть сдвинулась, дабы перекрыть ей вид на Гарруса, быстро допрашивающего еще живого батара. — Она подсказала, что вы в опасности.
— Я… —
— Не беспокойтесь о нем. Фист получил по заслугам. — булькающий крик прервал сухой выстрел из пистолета.
Девушка вздрогнула.
— Видимо, благодарить мне вас нужно вдвойне.
Подошел Гаррус, протянул руку, помогая девушке подняться на ноги.
— Но почему вы приходили к доктору?
— Мы ищем доказательства предательства Спектра Сарена. — сообщил Гаррус.
— В таком случае я могу отплатить вам за спасение моей жизни. У меня есть то, что вам может помочь.
Я и Гаррус переглянулись.
— Надо уходить отсюда. Здесь не безопасно. — рокочущий мурчащий голос эхом повторил мои мысли, облекая их в слова.
— Как насчет кабинета посла Удины? — предложила я. — Там безопасно. И он ТОЧНО захочет на это посмотреть.
Возражать девушка не стала. Гаррус перехватил мой выразительный взгляд, усмехнулся и пошел вперед, взмахом руки приглашая следовать за ним. Пара минут петляния по однотипным коридорам, и вот оно счастье — терминал такси. Вызвав флаер, мы устроились на лавочке. Гаррус разглядывал меня с каким-то непонятным выражением на лице, стараясь, впрочем, не таращиться в открытую, Тали нервничала. А я расслабленно растеклась на лавочке, из-под полуприкрытых век наблюдая за будущими членами моего экипажа. Тали — девочка добрая и открытая, достаточно бесхитростная и доверчивая. Результат взросления в закрытой среде. Гаррус же наоборот, излишним доверием не страдал, но все еще не утратил юношескую веру в справедливость и чудо. Поразительно, как в одном разумном столь гармонично сочетался романтичный, искренне верящий в справедливость добрый идеалистичный парень и Архангел — безжалостный хладнокровный расчетливый снайпер.
Автоматическое такси бесшумно опустилось возле терминала, приветственно булькнув. Гаррус встрепенулся, а Тали перестала сплетать из шести пальцев странные фигурки.
— Поехали, порадуем посла. — я с наслаждением потянулась и широко зевнула.
Пока долетели до Президиума, я уже начала откровенно дремать. Из-за информационной перегрузки усталость накатывала куда быстрее, организм требовал сна и отдыха. Пока не закончится вся эта тягомотина с Советом, поспать если и удастся, то разве что на лавочке в парке или в кресле в кабинете посла.
— Коммандер Шепард, с вами все в порядке?
Тихий мурлыкающий голос турианца, окрашенный искренним беспокойством, выдернул меня из дремы. Флаер начал сбрасывать скорость и снижаться, заруливая к посольствам. Зевнув, я потерла глаза, заморгала.
— Все в порядке, Гаррус.
— Вы выглядите уставшей. — недоверчиво сообщил мне парень, пристально всматриваясь в мое лицо.
— Общение с протеанским маяком на Иден Прайм сказывается. — голубые глаза
Рядом тихонько ахнула кварианка, а я впервые увидела, как отвисает челюсть у турианца. Презанятное зрелище!
Такси приземлилось и подняло купол кабины, вежливо предлагая нам выметаться и давая мне возможность избежать дальнейших расспросов. Вот только внимательный взгляд Тали и задумчивый — Гарруса, дали понять: эти двое мои слова не забудут и со временем потребуют ответов.
До кабинета посла мы дошли в молчании. Я — в приподнятом и даже мечтательном настроении, а мои спутники все пытались прожевать новости. Видать, жевалось с трудом, поскольку, когда мы ввалились к Удине, Гаррус и Тали дружно молчали, сверля мне взглядами спину.
В кабинете кроме раздраженного Удины находился капитан Андерсон. Родимое начальство вопросительно приподняло бровь, стрельнув взглядом проницательных серых глаз на охреневших инопланетян, а я согласно кивнула и широко, довольно улыбнулась.
— Коммандер Шепард. — Удина вполне правильно догадался, кто к нему приперся. — Вы усложняете мне жизнь. — голос посла звучал раздраженно и зло. — Перестрелка в жилых секторах, убийство владельца «Логова Коры»! — посол медленно повернулся. — Вы хоть представляете… — посол, наконец-то заметил нашу занятную компанию и осекся. — Кто это?
Тали и Гаррус переглянулись. Видать, не такого приема они ожидали.
— Кварианка? Что вы задумали, Шепард?!
На фоне злого посла довольный жизнью Андерсон выглядел до неприличия счастливым. Капитан сразу врубился, что я не просто так притащила хорошо известного ему турианца и незнакомую кварианку.
— Кварианка может помочь нам с Сареном. — ядовито сообщила я, краем глаза наблюдая за вытянувшейся физиономией Гарруса, не привыкшего к таким проявлением субординации. — Если бы вы дали мне вставить хоть слово в свой монолог, я бы вам об этом сказала.
Ну прямо сама любезность! Андерсона, похоже, начинает пробивать на «ха-ха», Гаррус в ступоре, Тали озадачена.
Удина устало вздохнул.
— Прошу меня простить, коммандер. Эта история с Сареном вымотала мне все нервы.
На какое-то мгновение мне даже стало его жалко, чесслово! На какое-то ОЧЕНЬ маленькое мгновение!
— Может, вы начнете сначала, мисс… — Удина выразительно посмотрел на Тали.
Девушка милостиво кивнула и представилась:
— Меня зовут Тали'Зора нар Райя.
— Кварианцы бывают здесь не часто. — вполне резонно заметил Удина. — Почему вы покинули Флот?
— Я отправилась в Паломничество. — просто сказала девушка.
Пояснять, что это такое, никому не надо. Практически все разумные, живущие в пространстве Цитадели, прекрасно знали эту милую традицию выходцев с Мигрирующего Флота и, порой, с удовольствием пользовались услугами кварианского молодняка.
— Расскажите, что вы нашли, Тали. — мягко попросила я.
Девушка кивнула, сцепив пальчики в замок.