Перерождение: Эффект Массы
Шрифт:
— Например?
— Например, планет Палавен — две. Тот мир, который считается нашим родным — это колония с проведенной терраформацией, пережившая упадок до полной потери космических технологий. Самая крупная и старая наша колония в этом регионе. Ее назвали Палавеном в честь потерянной тогда родины: из-за войн наш вид трижды откатывался в развитии. Этот Палавен стал родиной расы туриан.
Ох ты какие сведения!
— Как давно ваш вид вообще вышел в космос?
— Уже больше двадцати тысяч лет назад. Первая волна. Около четырех тысяч лет развития и экспансии, войн с соседями. Потом — внутренние конфликты, гражданская война и первый упадок
— Для воинственного вида подобные скачки развития естественны. — пробормотала я, ярко вспоминая расу адорас, которые умудрились за одну тысячу лет пройти полный цикл от величайшей империи до разрозненных племен варваров, и вновь подняться до высокоразвитого магического государства, за триста лет восстановив утраченные знания и подмяв под себя весь континент.
Чем турианцы хуже? Да ничем. Им ничего не мешало развиться до высокотехнологичного государства, чтобы сцепиться друг с другом в межзвездной гражданской войне и самим себя вбомбить в каменный век. У этого вида дури хватит на такое. С их-то привычкой добивать врага до полного уничтожения.
— Вы же объединились уже после вступления Иерархии в Пространство Цитадели?
— Мю-реле туриане на своей территории нашли сразу после войны с кроганами. — согласно кивнул Сарен. — Моя раса немного раньше, но реактивировать не спешили. У нас уже начались конфликты с нерос, и искать лишних приключений было не с руки. Когда в наше пространство пришли туриане, начались войны, и через семьсот лет мы полностью объединились.
— Почему именно под Иерархию?
— Из-за соседей. Мы не желали демонстрировать свою истинную силу и возможности. Пример наших предшественников, кроганов, был весьма показателен.
Вот как?
— Полагаете, с вами могли сделать нечто подобное?
— Саларианский Союз не любит опасных соседей. Кварианцев они выжили, продавив требование отказать им в помощи, кроганов уничтожили нашими руками. Азари не трогают — опасаются. И вполне здраво. Леди Бенезия мне рассказывала о созданных ими кораблях-торпедах с биологическим оружием. Далатрессы о них знают и дергаться не рискуют.
— Как мило.
Сарен пожал плечами.
— Если эти земноводные рискнут распылить на нас какую-то биологическую дрянь, мы их уничтожим, даже если это будет последнее деяние нашего вида. Но погибать из-за генофага у нас нет никакого желания. Проще не давать поводов соседу лишний раз дергаться.
— Сомнительно, что
Тихий жестокий смешок.
— Правильно сомневаешься.
— Как мило. — я покачала головой. — Выходит, то, что в Пространстве Цитадели называется Иерархией — это лишь ее периферия?
— С какой стороны посмотреть. Настоящий Палавен находится далеко, и попасть в нашу родную часть космоса можно только через мю-ретранслятор. Но этот Палавен действительно родина туриан и она же — столица Иерархии. Вторая. Первой всегда является Палавен первый.
— Как вы их отличаете?
— В нашем языке есть возможность выделять старшинство оттенком звучания. — пожал плечами Сарен. — Сама послушай. Палавен и ПАЛАВЕН.
И правда. Разница есть. Ничтожная доля нюанса, не дающая возникнуть даже тени сомнения в разнице этих слов. Старшинство подчеркивают те самые едва уловимые для человеческого уха звуки, которые способен издавать звуковой аппарат турианцев. Что забавно, инструментрон разницы не ощущает. Или просто не передает? Кто знает… Я отключила функции переводчика. Они мне сейчас не нужны, а перевод мешает слушать то, что на самом деле мне говорят. Искажает. Прячет истинный смысл за дословным переводом.
— Если попасть на основную вашу территорию можно только через мю-реле, то получается, что…
— Тот мю-ретранслятор, который ты сдала Спаратусу — не единственный. — согласно кивнул Сарен. — Мы наши еще два таких. Один на нашей стороне, второй — уже здесь. Именно утрата мю-реле стала причиной длительного раскола вида.
— Вы его скрыли, когда нашли вновь?
— Мы его оттянули в удобное для нас место. Такие реле самостоятельно перенастраиваются в зависимости от своего положения. Они способны подключаться практически к любому обычному масс-реле напрямую, убирая необходимость в цепи переходов.
— Они — бесценны. — оценила я.
— Да.
— Значит, я сделала Спаратусу еще один щедрый дар?
В ответ — медленный кивок и ирония в синих глазах.
— Его сейчас буксируют в межзвездное пространство. Экспедиция на Илос — важна. Но такое реле — важнее. Планета никуда не денется.
Логично.
— И никто не догадался о том, что вы, по сути, красиво всех обманули?
Тихий хриплый смешок.
— Туриане — очень честная раса.
— Технически лжи не было. — пожал плечами Гаррус.
— Вы просто утаили очень важную информацию. — я покачала головой. — Действительно… технически — не ложь. И ТУРИАНЕ — честная раса… А нерос и а" тура?
— Безопасность вида — не те вопросы, в который допустима халатность. Нерос слишком практичны и недоверчивы, чтобы позволить кому-либо узнать что-то сверх необходимого минимума. — Сарен хмыкнул. — Представители моей расы, скажем так, имеют очень… специфическую репутацию.
— Беспринципные сволочи. — хохотнул Найлус. — Полная противоположность турианам.
Сарен фыркнул, но… не стал возражать. Вот как… Интересное отличие менталитета рас одного и того же вида…
— И никто не проговорился? У вас же достаточно изгоев и ренегатов.
— Достаточно. У нашего вида никогда не была настолько развита преступность, как у людей: особенность жесткого воспитания. Некоторые принципы вбиваются с самого детства. Намертво. Поверь мне. При истинной угрозе Родине, эти "бандиты, отщепенцы и изгои" сами придут с оружием в руках и встанут в первые ряды защитников. Ты же не думаешь, что мощное военное государство не в состоянии навести порядок среди своих граждан?