Переводы польских форумов за 2007 г.
Шрифт:
В результате совместной борьбы с ЕС и Америкой Польша, может быть, отвоюет Львов и Вильнюс, старые польские города, чем заслужит вечную любовь своих новых старых граждан, которые потом радостно объединятся в SS Galizien или SS Nachtigall и огнеметами сравняют с землей свою новую столицу Варшаву. Как только им подвернется случай, как только европейцы перестанут твердить им — noch nicht jetz.
— С утра нажрался?
— Я предпочитаю залезать в ж. . такой настоящей сверхдержаве, как Америка, а не ползать на брюхе перед советской псевдодержавой на глиняных ногах.
— Вот
– так самому сильному! А когда Америка падет после финансового кризиса, который уже на пороге, то земляк наверняка станет говорить, что предпочитает залезать в ж. . русским, чем каким-то там америкосам, которые своих долгов заплатить не могут. Тьфу. Докатился польский народ, стыд и срам.
– . .когда Америка падет после финансового кризиса. . Ты где, умник, такой бред вычитал? Возьми да посмотри данные об американской экономике за последние 40–50 лет, а потом предсказывай 'падение' величайшей экономики мира:-)))
— Польша много чего может — в чем СССР убеждается на каждом шагу. Их бешеные атаки вызваны как раз нашей сильной позицией. Не суй пипиську меж дверями, прищемят:-)))
— Ну-ну, только ругаться умеешь, польский неудачник? Понятно, это единственное, что вам теперь осталось — гавкать. А вот делать бизнес с Россией вам ума не хватает, вы же не немцы. Не удивительно, что столько вас в последнее время прибежало к нам — Великобританию вы теперь гораздо больше любите, чем собственную страну, которую ненавидите и своими фобиями, а также нежеланием сотрудничать с соседями доведете до разрухи. Я слышал поговорку — народ всегда имеет такого президента, какого заслуживает. Правильно. В случае Польши можно бы добавить — и премьера тоже:-). Полная Польша Качиньских, кошмар!
— А что с утиной мелкотой? Охотничий сезон еще не начался?
– . .там борются ЕС+CША. . И что? Борются, борются, и раз за разом проигрывают вчистую, а Россия снова смеется. К тому же, Польша — это не ЕС, у тебя мания величия. ЕС-то как раз поддерживает политику России в энергетической сфере. Так что начхать на тебя москалям:-)
— В России с 1991 года одни успехи. Такие большие успехи, что сейчас ей приходится защищать свое влияние в бывших республиках СССР, хотя и там получает все больше пинков. О раздаче карт в глобальной политике Россия может забыть.
— Лидер парламентской партии ПиС заявил, что, узнав о действиях, предпринятых Путиным и несомненно направленных на ослабление саммита в Кракове. . премьер Качиньский вскочил с кресла и уже хотел ехать в Москву, чтобы врезать Путину. На энергетическом саммите в Кракове предполагалось представить новые (прямо-таки новаторские) технологии транспорта газа. Краковянин — некий Вассерман — должен был продемонстрировать свой авторский метод транспортировки газа с помощью соединенных пластиковых труб от пылесоса. Я надеюсь, что вражеские (коварные) действия Путина не сорвут наших планов, и пан Вассерман все-таки получит возможность представить свое рационализаторское предложение. Пана Вассермана за его талант изобретателя уже ласково прозвали 'патриотом номер газ'!
– . .чтобы врезать Путину. . Куда ему! Ставлю кружку пива. Путин занимается восточными единоборствами, и, говорят, на хорошем уровне. У Утенка никаких шансов, но я бы с удовольствием посмотрел на этот поединок:-)
— Не пишите глупых или шовинистических комментариев!
– . .как сейчас не нужен уголь. . Мужик, ты бредишь:-))) Ты слышал о шахтах без шахтеров и подземной газификации угля? Уголь — наше стратегическое сырье, запасов на сотни лет, и единственное, что нужно, это сделать производство энергии из него безопасным для окружающей среды.
– 'Уголь — наше стратегическое сырье' — ишь, хозяин нашелся! То, что Советы подарили голодранцам Силезию в качестве контрибуции, еще не значит, что силезский уголь стал польским.
Польского тут только ваши памятники — Мицкевич, Монюшко, Пилсудский. Можете их забрать и подземно газифицировать, пока еще не принят закон о деполонизации и удалении этого уродства с Europeische Strassen.
— Хотели дать нам Рурский угольный бассейн да мы не взяли. Две дренажных трубы тебе в пасть, а то слюной удавишься, дебил.
— Проблема в том, что в последнее время я все чаще слышу среди немцев разговоры о возвращении исконно немецких территорий, то есть Нижней Силезии. Это что, случайное совпадение?
– . .пока еще нефть нужна, но надо от нее постепенно отказываться'.
Это все мечты. Ясное дело, из-за этой ср. . нефти и войны, и конфликты. Но чтобы заменить ее чем-то, равным по энергетической производительности, хотя бы на термоядерный синтез, нужно иметь чертовски хорошо развитую науку. Только не говори мне, что у польский ученых полно денег и они добились каких-то серьезных результатов в этой области. Правительство предпочитает покупать подержанные F-16, а не науку развивать.
— Еще удивитесь, кацапы, как мы вас затопчем. . по-нашему, хе-хе-хе. . проиграете этот бой, вот увидите.
— Северный газопровод тоже сдохнет. . если уже не сдох.
— Они об этом знают, и поэтому так визжат.
— Да что ты говоришь? Видно, очередное поражение ничему вас, русофобов, не научило. Ну, что ж, придется еще раз наподдать, может ума прибавится.
— Маленький закомплексованный путинок. Ха-ха-ха!
— И осталось ему только ездить по азиатским степям! Ой, боятся кацапы, и правильно, дни их монополии на сырье из Азии сочтены, знают об этом, да боятся сами себе признаться:-)
— Какая же эта IV Речь Посполитая наивная, а ведь это лишь начало. И все правительство виновато.
— Почему никто не считается с Качиньскими? Почему их никто не уважает?
— Веришь в то, что написали в какой-то москальской газетенке? Они в газеты мясо заворачивают.
— Но Уток никто не уважает. Президент Казахстана действительно должен был приехать, а не приедет. Я вот только думаю, это к Польше такое отношение (мне это было бы больно), или утки не вызывают ни симпатии, ни уважения.