Пережить все заново
Шрифт:
– Теперь я окончательно запуталась, – прищурившись, уставилась ему в спину Тоня. – Кто такая Хулия и почему она так стремилась получить Нину? Кому нужен чужой ребенок?
– Только тому, кто хочет навредить его родителям. Придется вернуться во Францию.
– Не вмешивайся. Ты уже сделала все, что могла.
– Я чувствую себя виноватой, но не перед Литвиным, а перед Ниной, – ответила Полина, похлопав Тоню по коленке. – Заводи, ямщик.
– Страшно, твою мать, – выругалась Тоня.
– Это всего лишь машина. Максимум, что случится, – ты ее поцарапаешь или впечатаешь в чью-нибудь задницу.
– Я не об этом. – Тоня нажала на кнопку
Глава 13
Следующие четыре дня, проведенные в Париже в попытках отыскать Хулию, не принесли результатов. Похоже, женщина сделала свое дело, похитив Нину, и исчезла вместе с ней. Номер телефона, по которому Хулия звонила Полине, был заблокирован. В «Tota» она не появлялась, а на просьбы соединить с управляющей вежливый женский голос отвечал: «Прошу прощения, мадам отсутствует». Зная, что Хулия лично занималась «отбором» девочек для клиентов, Мануэль пошел на уловку, сделав заказ, но потерпел неудачу. Тот же самый голос извиняющимся тоном сообщил, что деятельность салона временно приостановлена.
– Что случилось? – недовольно спросил Мануэль.
– Все в порядке, месье. «Tota» возобновит работу через несколько дней.
– Но…
– Вам не о чем беспокоиться, – перебила девушка, и было слышно, что она улыбается в трубку. – Это «внутрисемейное дело». Прошу прощения за неудобства.
– Как она сказала? – развеселилась Полина, пожалуй, впервые продемонстрировав хорошее настроение за последние дни. – «Внутрисемейное»?
– Да, – кивнул Мануэль. – Странно, что она призналась о проблемах в салоне. Обычно о таком молчат.
– Либо неопытная, либо сказала то, что ей приказали. Надеюсь, твои ребята не спускают глаз с «Tota»?
– Обижаешь! Все входы и выходы тщательно стерегут. Поверь, если Хулия появится у салона, что маловероятно, мне об этом немедленно сообщат.
– А кто твои люди? – наивно поинтересовалась Тоня.
– Добрые помощники, – вместо Мануэля ответила Полина. – У него много связей среди мелких жуликов и опытных карманников, среди тех, кто не гнушается получать блага мира противозаконными методами. Преступники, аферисты, в общем, весьма интересные личности.
– Ты сидел? – присвистнула Тоня. – Извини, если мой вопрос обидел тебя. Просто я не знаю, как еще можно приобрести такие знакомства.
– Дважды, – ответил Мануэль. – Но я не люблю вспоминать об этом.
– Хорошо, больше не стану приставать с расспросами. Мне Поля обо всем расскажет, когда ты уйдешь. Получается, мы стоим на месте?
– Топчемся. – Полина сбросила туфли и прилегла на диван. – Не знаю, что делать.
– Ждать новостей от Майкла или инспектора Жупа, – ответил Мануэль. – Все, я к себе. Еще одна бессонная ночь – и от меня не будет толку.
Он попрощался с женщинами и вышел из номера. Тоня заперла дверь на ключ, вернулась в гостиную и присела рядом с Полиной, подтянув ноги к груди.
– Как будто испарилась, – задумчиво проговорила она. – Вот объясни мне, отчего Хулия так привязана к чужому ребенку?
– Все привязанности основаны на эмоциях. Преданность, симпатия… все, что угодно. Но никто не говорит о том, что Хулия руководствуется именно этими чувствами. Может, она просто выполнила чей-то заказ.
– То есть похищение людей – это хобби управляющей борделя? А если не Хулия стоит за исчезновением Нины?
– Кто
– Конкуренты Литвина. Например, тот, о ком нам говорил Сафет.
– Думаю, сам Литвин уже подозревает лишь одну Хулию. Больше некого. В противном случае он не прилетел бы в Париж и не работал бы параллельно с нами.
– Он тебе не звонил?
– Если бы Зина не сказала, что он здесь, я даже не знала бы об этом.
– Видишь, иногда полезно иметь рядом человека, который работает на два фронта. Что еще рассказала Михайлова?
– Ничего особенного. Одно известно: им так же, как и нам, не удалось обнаружить местонахождение мадам. Не думаю, что наши ребята работают хуже, чем его. Мы ведь на своей территории. – Полина усмехнулась, услышав неодобрительный смешок. – Да, Париж – моя территория, а Литвин здесь чужой. Если бы действия происходили в Москве, ему было бы гораздо легче.
– Здорово он к тебе приложился, – сказала Тоня и с детской жестокостью ткнула пальцем в синяк на плече Полины. – А на вид такой щупленький, интеллигентный.
– Эй! – Полина недовольно дернулась и прикрылась жакетом, спрятав зелено-желтые пятна, оставшиеся от рук Литвина. – Он был зол.
– И похоже, до сих пор злится, раз продолжает игнорировать тебя, – заметила Тоня, удобно устроившись в противоположном конце огромного дивана. – Черт! Я устала не меньше, чем Мануэль.
– Тогда закрой рот и спи. Заодно я отдохну от твоей болтовни.
Тоня действительно замолчала, а еще через несколько минут послышалось тихое, ровное сопение. Полина вышла в спальню и, вернувшись в гостиную с одеялом, укрыла им спящую девушку. Та что-то пробормотала и перевернулась на другой бок, уткнувшись лбом в спинку дивана. Полине тоже хотелось беззаботно уснуть, но беспокойные мысли не дали такой возможности. Она вспоминала последние четыре дня, наполненные суматохой и безуспешными поисками. В компании Мануэля и еще четырех здоровяков они ездили к месту, где держали Тоню во время ее краткосрочного заточения.
– Как ты сумела запомнить дорогу? – удивился Мануэль тому, что Тоня безошибочно указала маршрут движения по городу, ни разу не ошибившись в поворотах.
– Мне не надели мешок на голову, когда везли к особняку, – ответила Тоня. – Да и на память я не жалуюсь.
– С этим у нее нет проблем, – подтвердила Полина. – Она помнит наизусть номера наших телефонов. Что еще хранится в ее голове, мне даже страшно подумать.
Небольшой дом в пригороде оказался пуст. Принадлежал он пожилой чете, которая жила в Париже и долгое время сдавала его некоему господину алжирского происхождения. Месье был прилежным арендатором: исправно оплачивал коммунальные счета и переводил деньги за пользование жилищем на счет хозяев. Выяснилось, что он работает охранником в «Tota», но этот факт никого не удивил. К тому же информация оказалась бесполезной, так как алжирец ничего криминального не совершал, а инкриминировать ему одну лишь аренду дома было бы глупо. Ни одного привода в полицию, штрафа за неосторожное вождение – чистый и добропорядочный служитель борделя. Доказать факт похищения гражданина другой страны было невозможно, к тому же сам гражданин находился на свободе и в полном здравии. На всякий случай за алжирцем установили слежку, как, впрочем, и за всеми, кто работает в «Tota». Передвижения фиксировались в надежде, что кто-нибудь из сотрудников салона выйдет на контакт с Хулией.