Первая встреча – последняя встреча
Шрифт:
Эльдар Рязанов. Но это его не озлобило.
Марина Влади. Я, вы знаете, думаю, что надо все-таки слушать то, что он сам писал об этом, по любому поводу. Потому что он на все ваши вопросы уже ответил…
Я несла свою БедуПо весеннему по льду.Обломился лед – душа оборвалася,Камнем под воду пошла,А Беда, хоть тяжела, —А за острые края задержалася.И Беда с того вот дняИщет по свету меня,Слухи ходят вместе с ней – с Кривотолками.А что я не умерла,…С тех пор прошло около десяти лет. И вот новая наша встреча. На этот раз во Франции.
Эльдар Рязанов (показывая на дом): Вы давно в этом доме живете?
Марина Влади. Да. Это мой дом. Я имела возможность купить его, когда мне было пятнадцать лет.
Эльдар Рязанов. Откуда в таком возрасте столь огромные деньги?
Марина Влади. Гонорар за двенадцать картин в Италии. Мы работали там по пятнадцать часов в день. Я начала сниматься с одиннадцати лет. Все заработанные деньги ушли на дом. Я совершенно ни на что не тратила, экономила: не одевалась, не ела в ресторанах и так далее. Но зато вся семья получила возможность жить здесь.
Сама Фурцева, министр Культуры СССР и член Политбюро ЦК КПСС, была рада пожать руку члену французской компартии, знаменитой актрисе Марине Влади
Эльдар Рязанов. И ваши родители?
Марина Влади. Папа, к сожалению, умер до моего успеха. Но моя мама, мои сестры, все наши дети, – а у нас их четырнадцать, – жили в нашем доме. Родилась я в трехкомнатной квартирке, где жили всемером. Отец все время пел, мать танцевала. Детство было чудесное. Но очень, очень бедное. И Володя тут жил и любил этот дом. Он очень много писал тут… А вот видите три березки? Мы их посадили, когда мы – три сестры – играли «Трех сестер» в театре. Это было еще до встречи с Володей. Березам уже тридцать лет.
Эльдар Рязанов. Вас было три сестры?
Марина Влади. Четыре.
Эльдар Рязанов. Вместе с вами?
Марина Влади. Со мной четыре. У меня было три сестры.
Эльдар Рязанов. И две из них стали артистками?
Марина Влади. Мы все были артистками. Ольга начала в театре первая. В Гранд-опера. Потом в театр поступила Татьяна. И Милица. Они работали десять лет балеринами. Потом я тоже пошла в танцовщицы, когда мне исполнилось девять лет. Но через какое-то время Ольга, моя старшая сестра стала режиссером телевидения. Она сменила профессию. Но мы, три сестры, остались актрисами. И были очень знаменитыми. Мы играли чеховских трех сестер. Это был высший пик нашей жизни. Мы имели счастье работать вместе. Целый год!
Эльдар Рязанов. Был большой успех?
Марина Влади. Очень большой. И притом на парижской сцене! В чудесном театре. Спектакль поставил Барсак, известный режиссер, тоже русского происхождения. Мы играли целый сезон, то есть более трехсот представлений.
Эльдар Рязанов. Каждый день?
Марина Влади. Каждый день.А в субботу и в воскресенье – два раза.
Эльдар
Марина Влади. Конечно. Практически каждый вечер.
Эльдар Рязанов. Счастлива была?
Марина Влади. Конечно. Она всегда сидела во втором ряду.
Эльдар Рязанов. Расскажите о родителях, о папе и маме. Они познакомились в Белграде?
Марина Влади. Да.
Эльдар Рязанов. Как папа попал во Францию?
Марина Влади. Попал в тысяча девятьсот пятнадцатом году как летчик. Он пошел добровольцем во французскую армию. Стал одним из первых французских летчиков. Потом в бою его самолет подбили, папа был очень серьезно ранен. И остался во Франции. Он любил пение, был певцом.
Эльдар Рязанов. Он был профессиональным певцом? Где-то учился или выступал как любитель?
Марина Влади. Он окончил Московскую консерваторию.
Эльдар Рязанов. И будучи профессиональным певцом, пошел воевать?
Марина Влади. Он был единственный сын вдовы. Поэтому его не взяли в армию. Но папа пошел добровольцем. После войны поступил в оперу, стал известным солистом. И когда выступал с французской оперой в Белграде, то там встретил маму. А мама уехала из России в девятнадцатом году. Она была дочь генерала белой армии, окончила Смольный институт. В семнадцатом году. Это был последний выпуск Института благородных девиц. Мама была не профессиональная танцовщица, но выступала в театре. Отец увидел ее на сцене и сразу влюбился. Очень быстро родилась моя старшая сестра Ольга. Они в двадцать восьмом году переехали в Париж.А в тридцать восьмом появилась на этом свете я.
Фильм Сергея Юткевича «Сюжет для небольшого рассказа». В роли Лики Мизиновой – Марина Влади. Чехова сыграл Николай Гринько
Эльдар Рязанов. Семья была дружная?
Марина Влади. Замечательная. Но богема. Люди приходили, уходили, открытый дом. Артисты пели, художники показывали картины, все говорили о политике. Мы жили в пригороде Парижа, в Клиши. Потихоньку становились беднее и беднее. Ведь я родилась, когда отцу было пятьдесят, а матери более сорока. Они уже не выступали в театре, не зарабатывали.
Эльдар Рязанов. Я знаю, что вам пришлось содержать семью в весьма молодом возрасте.
Марина Влади. Да. Я стала зарабатывать довольно много денег, можно сказать, с детства. Помимо съемок, я умела хорошо дублировать фильмы и озвучивала все детские роли. В восемь лет я зарабатывала больше, чем отец. Он стал к тому времени рабочим. Уже не пел. Мне было восемь, а ему под шестьдесят.
Эльдар Рязанов. Он был простым рабочим на фабрике?
Марина Влади. Да. А мама не работала, занималась домом. Много детей. А потом и возраст. И не надо забывать, шла война. Тяжелое, трудное время для всех.
Эльдар Рязанов. Где жила семья во время войны, там же в Клиши? В оккупированной зоне Франции?
Марина Влади. Да, там же. Под немцами.
Эльдар Рязанов. А немцев живых помните? Вам было лет пять-шесть…
Марина Влади. Конечно, помню. Помню прекрасно. Для них мы были никто, нас не тронули. Но я была очень травмирована войной. Вспоминаю ее с ужасом. Мы жили около большого вокзала, который бомбили все время. И американцы потом бомбили. И голод. Моя мать похудела на тридцать килограммов в те годы. Она ничего не ела, все отдавала детям. И были очень суровые зимы. У нас не было отопления, спали одетыми, в пальто. Я помню, у отца был полушубок, нас им накрывали. Когда отец уходил на работу, он давал мне кусочек мяса. Он единственный в семье ел мясо, потому что работал. Он мне давал маленький кусочек мяса, и я его весь день сосала. Отец был анархистом, но родители очень переживали за Россию.