Летит над полем птичка.Чирик-чик-чик.А что несет синичка?Чирик-чик-чик.Несет она травинку.Чирик-чик-чик.Зачем нужна травинка?Чирик-чик-чик.Несет травинку птичка.Чирик-чик-чик.Гнездо совьет синичка.Чирик-чик-чик.Зачем гнездо синичке?Чирик-чик-чик.Чтоб там нести яички.Чирик-чик-чик.Зачем яички птичке?Чирик-чик-чик.Птенцы нужны синичке.Чирик-чик-чик.Зачем птенцы синичке?Чирик-чик-чик.Чтоб хмель носили птичке.Чирик-чик-чик.Для пива нужен хмель ей.Чирик-чик-чик.А пиво для веселья.Чирик-чик-чик.Летят друзья к синичке.Чирик-чик-чик.Напьются пива птички.Чирик-чик-чик.
374. ГДЕ ГУЛЯЛИ?
— Где гуляли?— На той улице.— Что вам там давали?— Курицу.— Где она?— Муха съела.— Муха где?— На ветку села.— Ветка где?— Ее потомМы срубили топором.— Где топор?— У дровосека.— Где он сам?— Ушел за реку.— Где река теперь, однако?— Реку выпила собака.— А собака где, дворняжка?— Встретила волков,
бедняжка.— Ну, а волчья где семья?— Застрелили из ружья.— А ружье куда девалось?— Затерялось.
375. КУРИЦА
Куд-куда, куд-куда,С нашей курицей беда,Курица кудахчет, квохчетИ снести яичко хочет.Курочке яичко снестьНелегко,А ее яичко съестьМне легко.
376. КАК ТВОИХ КОТЯТ ЗОВУТ?
— Кошка, кошка, где была?— В Чернолесье я жила,Ела черные бобы,Ела белые грибы.Тамашаевых навестила,У Хамшаевых погостила.Там бурьян у них растет,Мышка зернышки грызет.«Мышка, дай твое зерно», —Мышке я сказала.«А зачем тебе оно?» —Мне мышка отвечала.«С зерном меня котята ждут», —Я ей объяснила.«А как твоих котят зовут?» —Она меня спросила.«Их Хвостатиками звать,Их Ушастиками звать.Ты должна их повидать», —Я сказалаИ зубами мышку — хватьИ побежала.
377. «Луг у берега крутого…»
Луг у берега крутого.— Кто ты?— Вол.— А ты?— Корова.— Что вам надо?— Травы зеленой.— Что вам надо?— Воды студеной.
378. ПТИЧКА И КОЗЕЛ
Как-то птичка, сев на кол,Испачкалась немножко.Говорит она: «Козел,Оботри мне ножки».Тот заблеял: «Бе-бе-бе,Разве я слуга тебе?»Птичка, хоть мала, да зла,Погубить грозит козла.Прилетела к волку.Волк сказал:«Да что козел,Жесток он, а я тяжел.Право, что в нем толку?»Птичка злится: «ПогублюЯ тебя,Весь аул я натравлюНа тебя».Но на волка не хотятТратить порох.«Нынче порох, — говорят, —Слишком дорог».Птица, хоть она мала,Очень злится,Весь аул она дотлаСжечь грозится.И к огню она со злаОбратилась:«Ты аул сожги дотла,Сделай милость».Поглядел огонь вокруг:«Что ты, птица,Жечь мне ныне недосуг,Лень дымиться».Птица злится: «ПогублюЯ тебя,Вот я воду натравлюНа тебя».А вода твердит одно:«Что за дело?Мне шипеть уже давноНадоело».Птица говорит: «Я зла,Не спущу,На тебя, вода, волаНапущу».Только вол воды не пьет,Говорит:«Полон у меня живот:Он болит».Птица злится:«Не прощу Я тебя,Хворостину напущуНа тебя».Хворостина: «Я мала, —Говорит, —Не хочу я бить вола», —Говорит.Птица злится: «ПогублюЯ тебя,Мышку серую нашлюНа тебя».«Мышка, мышка, мой дружок,Отомсти,Хворостину в порошокПреврати».Мышка слышит за верстуПтичий зов.«Я бы сгрызла, да во ртуНет зубов».Птица злится: «ПогублюЯ тебя,Вот кота я натравлюНа тебя».И к коту она идет,Говорит:«Ты спаси меня, мой кот,От обид.Мышку, кот, мой Котофей,Накажи».— «Мышка! Где она, скорейПокажи!»
ЧЕЧЕНСКИЕ ПЕСНИ
ТРУДОВЫЕ ПЕСНИ
379. ПЕСНЯ СБИВАЮЩИХ МАСЛО
Маслобойка, маслобойкаПусть сбивает масло бойко,Чтоб оно горою всплыло,Нам попало в рот,Чтоб пахты обильней было,Чем в Аргуне вод.
380. ПЕСНЯ ВЫТАСКИВАЮЩИХ ЗАСТРЯВШУЮ АРБУ
Толкай, тащи клячуС арбою в придачу,Налегай, арбу тащи,На своем горбу тащи!
381. «Если ты в поле не пел, если дело…»
Если ты в поле не пел, если делоЛетом в руках у тебя не кипело,То и зимой тебе песен не петь,С жирной едою котлу не кипеть.
382. АВТУРИНЦАМ
Как у вас дела идутС новыми хлебами?Очень недовольны мы,Автуринцы, вами!Мало ярости у васВ полевой работе!Вы неважную, друзья,Жатву соберете!Ва-лай-ла, я-ла-лай-и-и…Пользы в пахоте такой,Автуринцы, мало!Вы работали, друзьяАвтуринцы, вяло!Вы примите наш совет —Помните о сроках!И пройдитесь по полямВспашкою глубокой!Ва-лай-ла, я-ла-лай-и-и…Чтобы труд ваш полевойНе пропал без толку,Автуринцы, вовремяДелайте прополку!Вам поссориться пораСо старинной ленью,Скоро снежная зимаЯвится в селенье!Ва-лай-ла, я-ла-лай-и-и…Автуринцы, как мелкаВаша кукуруза!И не стыдно вам, друзья,Перед всем Союзом?Автуринцы, что же вы?Даже нам неловко!Где же гордость пахаря,Где его сноровка?Ва-лай-ла, я-ла-лай-и-и…Автуринцы, честный трудУ страны в почете!Ну, когда же вы большойУрожай сберете?Нам стыдиться нечегоПеред всем Союзом!Тяжела, увесистаНаша кукуруза.Ва-лай-ла, я-ла-лай-и-и…Вы безделие свое,Автуринцы, бросьте,Ведь на вашем поле мы —Временные гости!Надо вам свои поляПривести в порядок.После трудового дняОтдых вдвое сладок!Ва-лай-ла, я-ла-лай-и-и…Вы страдаете, друзья,Вечною зевотой!Дайте нам ответ прямой,Но ответ работой!Распрощайтесь поскорейС ленью и покоем!И тогда своих похвалМы от вас не скроем!Ва-лай-ла, я-ла-лай-и-и…Девушка, танцуй, танцуйТанец легкий, дробный!Легче ветра пробегиПо поляне ровной!Мы работаем не так,Как соседи наши!Хороши у нас хлеба,Хорошо и пляшем!
ГЕРОИЧЕСКИЕ И ВЕЛИЧАЛЬНЫЕ ПЕСНИ
383. АХМАД АВТУРИНСКИЙ
1
В утреннюю пору,Когда еще солнцеЗайти не успело,В утреннюю пору,Когда еще зорькаВ горах полыхала,Нет, не полыхалаУтренняя зорька,А, как зверь, металась,Раненный смертельно,В утреннюю пору,Оттолкнувшись сзадиСильными руками,На ноги поднялсяАхмад Автуринский.На стене виселоГрозное оружье,Он
его с улыбкойНа бедро повесил.Повернувшись, вышелОн из низкой сакли,И вошел в конюшнюАхмад Автуринский.Из конюшни вывелОн коня гнедого.Золотом игралаТонкая уздечка.Он к столбу повышеВо дворе просторномПривязал спокойноГордого любимца.Как невесту к свадьбе,Он коня украсил,Быстро снарядился,И, как будто солнце,Что спешит к закату,Чтоб оставить землюВ темноте и мраке,Свой аул покинулАхмад Автуринский.Отпуская повод,Он коня гнедогоТонкой плетью тронул.Конь, как ветер в бурю,Что приносит беды,Вдоль реки помчался.В долы гор горбатыхВечером ворвалсяАхмад Автуринский.
2
По земле бегущихОн верхом догонит,От коня ушедшихОн затравит псами,А взлетевших в небоКоршуном настигнет.На хребтах отвесныхИ в ущельях диких,Целясь пулей в сердце,Промышлял охотойАхмад Автуринский.Вдруг джигит услышал,Вдруг джигит увиделКоня молодого.Он звенел уздечкойИ спокойно пассяНа поляне горной.А под диким вязомСпал казак станичный.Поразмыслив малость,К нему обратилсяАхмад Автуринский:«Почему лежишь тыНа камнях под вязом?Разве не имеешьКунака средь горцев?Разве нет чеченца,Чтоб тебе был рад он?»И с коня он спрыгнулИ, ремнем стреножив,Отпустил гнедого,Чтоб спокойно пасся.Взял седло и бросилСебе в изголовье,Буркою укрылсяИ уснул беспечно,Грозное оружьеКрепко обнимая.К казаку прижавшись,Спал и сон увиделАхмад Автуринский, —И в поту проснулсяАхмад Автуринский.И казак станичныйТоже пробудился.Наяву увиделАхмад Автуринский —Конь казачий гонитГорного красавца.Словно зверь красивый,Раненный смертельно,Оттолкнувшись сзадиСильными руками,На ноги вскочил вдругАхмад Автуринский.И казак станичныйТоже встал на ноги.«Слушай, — крикнул грозноАхмад Автуринский,—Не будь сиротоюТы, казак станичный!Испугал скакун твойМоего двугодка.Может, испугаешьТы его владельца?Мы должны боротьсяСреди скал отвесных,Среди этих плотныхКаменных отрогов!»Так сказал, поднявшись,Ахмад Автуринский.Но ему ответилВдруг казак станичный:«Не будь сиротою,Ахмад Автуринский.Чем мы биться будемСреди скал отвесных,Среди этих плотныхКаменных отрогов?Ружьями ль стреляться,Шашками ль рубиться?Чем тебе угодно,Чем считаешь лучше?»— «Не будь сиротою,Эй, казак станичный!Ружьями стрелятьсяНам нельзя с тобою,Может быть осечка —Ненадежны ружья.Шашками вернееНам рубиться будет.Шашка не обманет,Коль рука не дрогнет».Так сказал великийАхмад Автуринский.Дал казак согласье,Но сказал спокойно,Обнажая шашку:«Не будь сиротою,Ахмад Автуринский,Не сочти за трусость,Выслушай, подумай.Если ты успеешьИ меня зарубишь,Люди просто скажут:„Казака при встречеЗарубил недавноАхмад Автуринский“.Скажут и забудут…Если я успею,От казачьей шашкиТы в бою погибнешь,И тогда все скажут:„Ахмад АвтуринскийБыл убит каким-тоКазаком станичным“.Ты слывешь в народеХрабрым и бессмертным.Так давай друзьямиБудем мы с тобою.Девушек здесь нету,Чтобы свою удальПоказать пред ними.Наберись терпенья,Будет еще случай, —Мы себя покажем,Ахмад Автуринский!»Так казак станичныйПредложил джигиту.И, подумав малость,Дал свое согласьеАхмад Автуринский.И, обнявшись крепко,Кунаками сталиДва героя наших.И за эту дружбуМы поднимем чаши —Пусть живет счастливоСреди гор чеченскихАхмад Автуринский!
384. ПЕСНЯ ШАМИЛЯ
В час, когда от Казбека опятьПоднимаются ветры обильные,Выползают в ущелье игратьЗвери хищные, самые сильные.Но потом появляется лев,Чтоб свои оглядеть просторы,И зверье, перед ним присмирев,Торопливо пятится в норы.Говоря: «Там мой дом между скал,За вершинами синими»,—Черный сокол всех птиц распугалИ парит над вершинами.«Я, мол, царь-государь за семьюОкеанами и морями», —Белый царь говорит и своюДлань с мечом заносит над нами.Говорят, будто рыба однаБез воды народилася.«Мне бы воду, — мечтает она, —Я бы всласть порезвилася».Горе есть и у птицы орла,У орла однокрылого.Птица думает: «Мне бы крыла,Выше всех бы парила я».В небе синем звезда не горит,Не блестит и не светится.«Мне б сиянье, — она говорит, —Я была б ярче месяца».Что поделать, всем прочим сродниМои други всегдашние.Даже будь и сильнее они,Вряд ли были б бесстрашнее.Жизнь дается нам всем не навек.Пусть лишь храбрым она улыбается,А у тех, кто замыслит побег,Пусть от тела душа отделяется.Да не будет, друзья, сужденаНам могила бесславная,После смерти навечно она,Как при жизни жена своенравная.
385. ПЕСНЯ ХАДЖИ-МУРАТА
Я обложен, до смертного часа я дожил,Не оставлю я слов, что повторят потом.С тем смирившись, что не совершиться не может,Смерти жду я, тройным окруженный кольцом.Словно волк в западне, ничего я не значу.Я припомнил присловье, что слышал не раз:«Как ни храбр удалец, но минует удача,Если пробил иль близок погибели час».Ни спасенья, ни чуда не жду, ни подмоги:В мире, кроме аллаха, бессмертного нет.Ты, отважное сердце, не бейся в тревоге,Чтобы раз умереть, и рожден я на свет.Что вы, руки мои, безнадежно упали?Неужели оттого, что подходит конец?Но и в пору удачи вы знали и ждали,Что и вас раздробит раскаленный свинец.На высоких горах, на широких равнинахВы врагам причинили немало обид,Но приходит конец вашей жизни недлинной,Вас сегодня горячий свинец охладит.Не печалься, моя голова удалая,Хоть конец нам приходит и близится суд,Но и в светлые дни разве жил я, не зная,Что однажды мне голову шашкой снесут.О земля, я скакал по дорогам и пашням,Не тебя ль попирал я ногами коня?Но, лишенного ныне удачи всегдашней,Ты простишь милосердно и примешь меня.А за то, что топтал я тебя, бесталанный,Всё ты взыщешь с меня, всё получишь сполна.Под могильною насыпью четырехграннойТы меня упокоишь на все времена.Будет тело мое на траве распростерто.Мою голову шашкой от плеч отделя,Станут недруги злые рассматривать гордоИ глумиться над нею, себя веселя.Но покуда, друзья, мы и сильны и ловки,И хоть наша погибель и недалека,Заряжайте пистоли свои и кремневкиИ стреляйте без промаха, наверняка.И хоть ждем мы погибели, а не победы,Но ведь, кроме аллаха, бессмертного нет.Горе нам, если дрогнет рука напоследок,Чтобы раз умереть, рождены мы на свет.