Песочная свирель. Избранные произведения мастеров Дзэн

Холин Юрий Евгеньевич

33

Цветы срывать: кощунство или дикость?Кто дал нам право объяснять все это?Соединять природы многоликостьв холодном выдохе обмякшего букета.Делить тепло и красоту мгновеньяна липкое прикосновенье взгляда.Чтобы с любимой быть в уединеньецветы пытать и линчевать не надо.

34

И дьявола, и богавмещает круговерть.Безумная дорогаФинал известен – смерть. Хождение

по мукам,которым нет конца.Как встреча Аза с Букойна плоскости лица.

35

Ощущал себя в мире затворником,мантры пел, как стихи свои Эминем,и мгновения слизывал дворникомна стекле, забрызганном временем.Книгу жизни листал, перечитывал,всех кумиров в сознанье развенчивал.В горьком привкусе чая испитогонаходил теплоту только женщины.

36

Знаю, сегодня едва ли вызаметили что-то странное.Везде зеркала поставили,они отражают рванноесознание ваше, горести,а может даже стремления.Все буднично, словно горсть тоски,но это лишь отражения.

20. 02. 2002 – ДЕНЬ ЗЕРКАЛЬНОГО ОТРАЖЕНИЯ

По существу, нет мудрости дерев,

Как нет зеркал, чтобы сиять;

И коль все изначально есть великое Ничто,

К чему тогда пылинке той пристать?

Хуэй-нэн. (перевод Ю. Холина)

Если бы ты посмотрел в зеркало

И не увидел своего отражения,

Ты, естественно, решил бы,

Что что-то не так

С зеркалом.

Рам Цзы

Не вытирай эту пыль!Это пыль, которая зацепиласьЗа зеркало моего сознания.Она священна тем, чтоЛишь она правильноОтражается в нем.Скрывая чистоту зеркала,Лишь она пользуется им сполна,Не давая иллюзии мираОтразиться, как ей бы хотелось. Лишь эта пыль пребываетВ полном блаженстве вечного узнаванияСебя в зеркале бытия,Не меняя своего изображения;Так как неизменна сама,Как чистота зеркальной поверхности.Но ты вытер пыль!Ты надеялся увидеть в зеркале то,Что видел тридцать лет назад.Тебе не знакомы эти впалые щекиНа сером лице,Эти тусклые глазаВ окружении канав морщин? Тебе не знакомы этиРедкие поседевшие клочки волос?Тебе не знакомы эти высохшие губыИ тусклые, почти слепые глаза?Почему же у тебя такоеГрустное выражение лица?Кто тебя просил тягатьсяС вечностью?Какой

идиот от духовного поискаНаправил тебя?Теперь погрусти еще тридцать лет,Если сможешь;Пока зеркало не покроетсяНовым слоем твоей иллюзорной реальности. Только тогда не допускайСтарых ошибок;Не мни из себя достойногоВытирать зеркало.Но смотри на него,Не пытаясь увидеть своего отражения.Лишь тогда и увидишь себяНе испугавшись, но радуясьЧистоте отражения БытияВ чистоте зеркалаСвоей реализованной самости.И тебя не омрачит твой уход.

Ю. Х.

ИСКУССТВО ПОЭЗИИ

За музыкою только дело.Итак, не размеряй пути.Почти бесплотность предпочтиВсему, что слишком плоть и тело.Не церемонься с языкомИ торной не ходи дорожкой.Всех лучше песни, где немножкоИ точность точно под хмельком.Так смотрят из-за покрывала,Так зыблет полдни южный зной.Так осень небосвод ночнойВызвежживает как попало. Всего милее полутон.Не полный тон, но лишь полтона.Лишь он венчает по законуМечту с мечтою, альт, басон.Нет ничего острот коварнейИ смеха ради шутовства:Слезами плачет синеваОт чесноку такой поварни.Хребет риторике сверни.О, если б в бунте против правилТы рифмам совести прибавил!Не ты, – куда зайдут они?Кто смерит вред от их подрыва?Какой глухой или дикарьВсучил нам побрякушек ларьИ весь их пустозвон фальшивый! Так музыки же вновь и вновь!Пускай в твоем стихе с разгонуБлеснут в дали преображеннойДругое небо и любовь.Пускай он выболтает сдуруВсё, что впотьмах чудотворя,Наворожит ему заря…Всё прочее – литература.

Поль Верлен

УПРЯМЫЕ КРАСКИ

упрямые краски.Капризные кисти.Кто ими обласкан,того и спросите.Как яростен мигполутона в покое!Спросите у них,что же это такое.Я вам не советчик,прохожий и зритель.Я вам не отвечу —достойных спросите.