Пьесы
Шрифт:
Архимед подходит к вентиляционному отверстию и, подняв решетку, выскальзывает наружу.
ВЕНТИЛЯЦИЯ.
Архимед идет по вентиляционной трубе вокруг комнаты. Мы видим как бы вид на дом с улицы — в вентиляции вокруг дома посажены клумбы с цветами. Архимед входит в квартиру через черный ход.
КВАРТИРА ХОЗЯЙКИ.
И оказывается в комнате хозяйки.
Архимед видит, что хозяйка делает себе укол. Затем она убирает ампулу и шприц в стол, запирает его лежит несколько
ЛАБОРАТОРИЯ.
Архимед расхаживает по лаборатории взад и вперед. Эйнштейн, как всегда, химичит за столом, Мебиус, как всегда, лежит в кресле.
АРХИМЕД. Она делает укол себе каждый день в одно и то же время.
МЕБИУС. Ты думаешь, она наркоманка?
АРХИМЕД. Если это так, то наш долг — предупредить об это Полину и ее маму.
ЭЙНШТЕН. Минуточку! А как же научная этика!
МЕБИУС. Эйнштейн прав. Мы не имеем права вмешиваться в жизнь людей.
АРХИМЕД. Как вы не понимаете! Если она наркоманка — значит, она не может себя контролировать. Она может сделать все, что угодно.
ЭЙНШТЕЙН. Архимед, дружище. Успокойся. Мы можем только собирать данные. А уж как потом этими данными распорядятся те, к кому они попадут…
Архимед смотрит на Эйнштена. Он понял намек.
АРХИМЕД. Ты прав. Мы должны заполучить тот препарат, который она себе колет и проанализировать его. Если это наркотик…
ЭЙНШТЕН. …То дальше уже не наша забота.
МЕБИУС (встревоженно). Эй, что вы задумали? В чем подвох?
АРХИМЕД. Никакого подвоха, дружище! Обычная скучная рутинная исследовательская работа.
Архимед подмигивает Эйнштейну.
КУХНЯ.
Архимед свисает с потолка на паутине и переводит стрелки часов на кухне минут на 40 назад. Он едва успевает подняться, как появляется хозяйка, смотрит на часы и отходит. Она начинает пылесосить в коридоре. Мы слышим ровный звук пылесоса во время нескольких следующих сцен.
КОМНАТА ХОЗЯЙКИ.
Архимед спускается на путине с потолка, держа в руках Мебиуса. Кончиком хвоста Мебиус открывает замок. Архимед достает ампулу из стола и поднимается наверх.
НА ШКАФУ.
Эйнштейн берет ампулу и выливает часть ее содержимого в пробирку. Смешивает с другим препаратом, содержимое синеет, Эйнштейн разводит препараты, взбалтывает, нюхает — словом, исследует. Время от времени он подходит к чемодану и пишет на его стенке химические формулы. Стирает, исправляет и снова пишет.
При этом он бормочет под нос:
ЭЙНШТЕЙН. Так… молекулы соединены двумя полипептидными цепями, содержащими 51 аминокислотный остаток. Ага. A-цепь состоит из 21 аминокислотного остатка.
В итоге у него получается вот такая формула:
Архимед
АРХИМЕД (нетерпеливо) Ну что там?
Мебиус приоткрывает один глаз.
ЭЙНШТЕЙН. Чем больше ты меня торопишь и отвлекаешь, тем медленнее я буду работать. (продолжает бормотать) B-цепь образована 30 аминокислотными остатками. Полипептидные цепи соединяются двумя дисульфидными мостиками через остатки цистеина, третья дисульфидная связь расположена в A-цепи.
Архимед выглядывает из-за шкафа. Из коридора доносится звук пылесоса.
ЭЙНШТЕЙН. Готово.
Эйнштейн показывает на формулу.
АРХИМЕД. Что это?
ЭЙНШТЕЙН. А что тут непонятно? Я же все написал. (показывает на доску) Вот формула.
АРХИМЕД. И что это? Наркотик?
ЭЙНШТЕЙН. Нет. Это гормон пептидной природы.
МЕБИУС (встрепенувшись). Гормон? Какой еще гормон?
ЭЙНШТЕЙН. Ну… однозначного систематического названия у него нет. Но судя по строению, он должен понижать уровень глюкозы в крови.
Мебиус уже стоит перед доской, во все глаза глядя на формулу.
МЕБИУС. Это инсулин.
АРХИМЕД. Что?
МЕБИУС. У нее диабет.
Мебиус хватает ампулу и кидает ее Архимеду. Тот едва успевает поймать ее.
МЕБИУС. Скорее.
Через секунду Мебиус с чемоданчиком инструментов на хвосте, Архимед и Мебиус мчатся на звук пылесоса.
МЕБИУС. На сколько ты перевел часы?
АРХИМЕД. На сорок минут.
МЕБИУС. Если ей вовремя не сделать укол, она впадет в кому.
ЭЙНШТЕЙН. Слышите? Непохоже, что она…
Архимед, Мебиус и Эйнштейн влетают в коридор и видят, что пылесос лежит на боку и продолжает гудеть. А хозяйка лежит на полу без сознания.
Мебиус, действуя быстро и уверенно, проверяет состояние хозяйки, заглядывает ей в зрачки.
МЕБИУС. Закатайте ей рукав.
Архимед и Эйнштейн кидаются выполнять его распоряжение.
Мебиус открывает чемоданчик, выхватывает оттуда шприц, берет ампулу, наполняет шприц и делает хозяйке укол.
Все трое смотрят на лицо хозяйки. Ничего не происходит. Она по-прежнему без сознания.
Стук двери. Входит мама. Она расстегивает плащ, идет по коридору и спотыкается о брошенный пылесос. Наклоняется, замечает лежащую хозяйку, вскрикивает. Наступает на шприц, который с хрустом рассыпается.
Архимед, Мебиус и Эйнштейн наблюдают из-за угла комнаты.
АРХИМЕД. Мы сделали все, что могли.
МЕБИУС. Да уж, это точно. Мы сделали все, что могли.
АРХИМЕД. Что ты имеешь в виду?