Петербург в названиях улиц. Происхождение названий улиц и проспектов, рек и каналов, мостов и островов
Шрифт:
В 1762 году улица на всем тогдашнем протяжении – от Кузнечного до Разъезжей – становится Гребецкой, поскольку среди дворцовых служителей были и гребцы. Но Гребецкие улицы – Большая (ныне Пионерская) и Малая – существовали и на Петербургской стороне. Поэтому 5 марта 1871 года Гребецкую улицу переименовали в Ямскую, согласно официальной версии, «по близости Ямского рынка».
Ямской рынок, занимавший целый квартал (Разъезжая улица, 27 – Николаевская (улица Марата), 53 – Боровая, 2) существовал здесь чуть ли не с основания города, а назывался он так по Московской Ямской слободе. В ней жили ямщики, обслуживавшие Московский тракт, начало которого в XVIII веке проходило по современному Лиговскому проспекту. Нынешнее здание рынка было
7 марта 1880 года Ямскую улицу продлили до Ивановской (ныне Социалистической); этот участок некоторое время потом иногда называли Ново-Ямской улицей. А 27 февраля 1915 года переименовали в улицу Достоевского. Здесь, в доме № 2/5 на углу Кузнечного переулка, находились одна из первых и последняя квартира Федора Михайловича, здесь он жил в начале 1846 года и затем с октября 1878-го и здесь умер 28 января 1881 года.
Сразу после смерти Достоевского дом был перестроен по проекту Василия фон Витта, но квартира писателя осталась в неприкосновенности. В 1971 году здесь был открыт Мемориальный музей Ф. М. Достоевского.
ДРЕЗДЕНСКАЯ УЛИЦА
Улица проходит от проспекта Энгельса до проспекта Тореза. Она появилась в 1908 году и первоначально именовалась Большой Осиповской, по фамилии того же землевладельца И. А. Осипова, что и современная Гданьская улица. Нынешнее название дано 17 августа 1964 года в честь немецкого города Дрездена – побратима Ленинграда.
ДРОВЯНАЯ УЛИЦА
Дровяная улица проходит от Рижского проспекта до набережной Обводного канала. Название ее известно с 1798 года. Тогда она начиналась от Фонтанки и получила свое имя по дровяным складам, находившимся на ней. Это название никогда не менялось, разве что на плане 1835 года улица обозначена как Заводская. Вероятно, ошибочно.
В 1911 году участок между Фонтанкой и Рижским проспектом вошел в территорию Экспедиции заготовления государственных бумаг (ныне бумажная фабрика «Гознак»).
ДРОВЯНОЙ ПЕРЕУЛОК
Дровяной переулок проходит от набережной реки Пряжки до проспекта Римского-Корсакова в части города, именуемой Коломной.
20 августа 1739 года проезду было присвоено название Морская Харчевая улица. Первая часть названия объясняется тем, что в этой части города проживали служители Адмиралтейского ведомства. Многие улицы в Коломенской части в первой половине XVIII века получали названия с прилагательными «морская» или «адмиралтейская». Вторая часть названия связана с тем, что проезд располагался напротив Адмиралтейской Харчевой площади. Предполагалось, что на эту площадь будут привозить съестные припасы. Площадь осталась в проекте, так же как и первое официальное название Дровяного переулка.
С 1798 года он стал именоваться Упраздненной улицей. Это несколько абсурдное название возникло из-за того, что по новому плану развития этой части района четыре улицы, окружавшие Козье болото (современная площадь Кулибина), должны были исчезнуть. Их стали называть Упраздненными, что и было принято как наименование, тем более что на деле никто их так и не упразднил.
Дровяным же переулком проезд стал в 1801 году. Название напоминает о временах правления Екатерины II. При ней в этом переулке появился дровяной запасной «магазейн». Он был учрежден по воле императрицы, «дабы продавать зимою бедным людям дрова за такую же цену, как летом оные покупаются».
В начале XIX века проезд иногда именовали Дровяной улицей, но после 1817 года он окончательно стал Дровяным переулком.
ДРУСКЕНИКСКИЙ ПЕРЕУЛОК
Первоначальное название переулка, расположенного между Фурштат-ской улицей и улицей Чайковского,– Кирочный.
Оно известно с 1821 года. Происходило от расположенной напротив переулка кирхи – лютеранской церкви Святой Анны (см. Кирочная улица). Иногда в 1820-е годы употреблялся вариант Кирошный переулок.
Современное наименование дано 16 апреля 1887 года по городу Дру-скеники в ряду близлежащих проездов, названных еще в 1858 году по городам западной части России (Гродненский, Виленский, Митавский).
Друскеники – это польское произношение, в литовском окончание множественного числа звучит как «ай», соответственно по-литовски город называется Друскининкай. Таково его официальное имя с 1918 года.
ДУБЛЕНСКИЙ ПЕРЕУЛОК
Этот маленький переулочек соединяет Троицкий проспект и 13-ю Красноармейскую улицу. Первое его название, известное с 1849 года,– Заротный переулок, поскольку 13-я Красноармейская тогда именовалась Заротной. 16 апреля 1887 года переулок получил новое имя.
Многие, даже работники жилищно-коммунального хозяйства, отвечающие за таблички на домах, не говоря уже о составителях планов, начиная с 1908 года, пишут название переулка через «и» и думают, что оно происходит от имени города Дублина – столицы Ирландии. Это неверно – в XIX веке по иностранным городам в Петербурге улиц не называли.
В действительности переулок наименован по селу Дубленскому, известному уже в то время курорту под Ригой. Дубленское – это русский вариант немецкого топонима Дуббельн, а он, в свою очередь, представляет собой переделку латвийского названия Дубулты; это же наименование происходит от фамилии местного жителя, организовавшего здесь морские купания. Сейчас селение вновь называется Дубулты и входит в состав города Юрмала. В бывшей Нарвской части многие проезды носят имена городов Прибалтики (Виндавская улица, Якобштадтский переулок, Рижский проспект).
ДУБОВАЯ АЛЛЕЯ
Проезд между Рябовским шоссе и Ржевской улицей, ранее представлявший собой просто дорогу без названия в 1-м Рабочем поселке, 14 августа 1958 года получил наименование Дубовая аллея. В постановлении говорилось, что название дано «по характеру зеленых насаждений».
ДУБРОВСКАЯ УЛИЦА
Улица находится в Волковой деревне, она начинается от Андреевской улицы и выходит к улице Самойловой между домами № 8 и 12. С 1902 года она называлась Петровско-Полевым переулком, а с 1914 года – просто Петровским. Скорее всего, это наименование происходило от имени или фамилии домовладельца.
31 июля 1950 года, когда квартал был застроен новыми домами, переулок стал Дубровской улицей. Название было присвоено по поселку Невская Дубровка, в память о боях в этой местности во время Великой Отечественной войны.
Раньше Дубровок было три. Первой появилась та, которая существует и сейчас,– на правом берегу Невы при впадении в нее одноименной реки.
Когда на противоположном берегу Невы возникла еще одна деревня, ее стали именовать Московской Дубровкой, а ту, которая была первой,– Выборгской. В Петербурге левый берег Невы долго называли Московской стороной, а правый и сейчас именуют Выборгской, и эти определения распространялись на все течение реки вплоть до Ладожского озера.