Пифагорейские Золотые стихи с комментарием Гиерокла
Шрифт:
30
Другой вариант перевода: «Людям присуща взаимная зависть, которая скрыто к гибельной распре приводит».
31
Другой вариант перевода: «…всегда от нее уклоняйся».
32
Платон.
33
Oracles Chaldaques. Avec un choix de commentaires anciens. Texte e tabli et trad. par E. des Places. – Paris, 1971. – Fr. 120.
34
Пифагорейские символы, 20.
35
Пифагорейские символы, 4.
36
Там же, 21.
37
Платон. Федон, 114 с.
38
Zeller E. Die Philosophie der Griechen in ihrer geschichtlichen Entwicklung. 3. Teil, 2. Abt. Die nacharistotelische Philosophie. 2. Hälfte. 5. Aufl. – Leipzig, 1923.– S. 95.
39
Cornford F.M. Mysticism and science in the Pythagorean tradition //The Pre-Socratics. Ed. by A.P.D. Mourelatos. – New York, 1974. – P. 137–138.
40
Guthrie W.K.C. A history of Greek philosophy. Vol. 1. The earlier presocratics and the Pythagoreans. – Cambridge, 1962. – P. 199–205.
41
Dillon J. The middle Platonists. 80 B.C. to A.D. 220. – Itaca (New York), 1974. – P. 383.
42
Zeller E. Op. cit., S. 82–84.
43
Ibid., S. 126–127.
44
Ibid., S. 159–161.
45
Секст
46
Praechter К. Hierocles // Paulys Real-Encyclopädie der classischen Altertumswissenschaft. Bd. 8. – Stuttgart, 1913. – S. 1481.
47
Köhler F.W. Textgeschichte von Hierokles’ Kommentar zum Carmen aureum der Pythagoreer. – Mainz, 1965.
48
Nicole J. Un traite de morale payenne christianise. Etude sur un abrege du Commentaire d’Hieroclès. Manuscrit grec de la Bibliothèque de Genève. – Gen\eve, 1892.
49
Zeller E. Op. cit., S. 812–813.
50
Praechter К. Richtungen und Schulen im Neuplatonismus // Genethliakon für C. Robert. – Berlin, 1910. – S. 155.
51
Praechter К. Richtungen…, S. 151–154.
52
Цитаты из сочинения Гиерокла «О провидении» приводятся в переводе автора
53
Delatte A. Etudes sur la litterature pythagoricienne. – Paris, 1915. – P. 59–60, 71, 75, 284–285, 296.