Пик Ангела

Мартин Кэт

– Алло.

– Бен, это Отем… – Как будто он не знал. – Я… я его видела… Мне приснилась Молли и две другие женщины, но сон был другим, и я… я увидела его лицо. В этот раз я действительно его увидела!

Пальцы Бена стиснули телефонную трубку.

– Жди, я сейчас приеду.

Она даже не попыталась возразить, что говорило о том, как она расстроена. Бен повесил трубку, натянул джинсы, футболку, сунул ноги в теннисные туфли и бросился к выходу. Вскоре он уже входил в квартиру Отем. Она открыла дверь, едва он постучал. Отем дрожала, лицо ее выглядело бледным.

Бен еле удержался от того, чтобы заключить ее в объятия. Но знал, что сейчас она хочет этого меньше всего на свете.

– Ты в порядке? – спросил он, хотя видел, что она взволнована.

Отем кивнула и посторонилась, давая ему пройти.

– Просто немного перенервничала. Я сварила кофе. Хочешь?

– Да, я бы выпил.

Непохоже, что сегодня ночью ему придется поспать – с кофеином или без. Он принял из ее рук дымящуюся чашку и опустил на столешницу перед собой. Чашка Отем стояла рядом нетронутая.

– Давай пойдем на диван.

Бен поднял обе чашки и проследовал за Отем в гостиную. Чашки он поставил на античный столик с львиными лапами и стоял в ожидании, пока Отем устроится на диване, кутаясь в стеганый розовый халат. Бен сел рядом. Отем пропустила пальцы сквозь свои волосы.

– Знаешь, каждый раз, глядя на наш рисунок, я думала о том, что в нем что-то не так, но никак не могла понять, что же именно. Сегодня во сне, когда этот блондин вошел в кухню и я увидела, как он смотрит на Молли, мне кое-что стало понятно. За эти шесть лет он изменился намного больше, чем я себе представляла. Может быть, он уже снился мне в своем теперешнем виде раньше, я просто не помню. И портрет казался мне неправильным именно поэтому.

– Он сейчас выглядит по-другому?

– Он выглядит старше, жестче. Эти морщинки в уголках его глаз стали настоящими морщинами, глубокие морщины появились у него на лбу. Но, Бен, ты понимаешь – я его видела! В нашем, реальном мире я видела его! – Она возбужденно смотрела на Бена своими зелеными глазами. – Но проблема в том, что не помню, где именно.

Внезапно собравшись, он выпрямился на диване.

– Ты знаешь этого парня?

– Нет… Не то чтобы знаю. Просто я… уверена, что его видела. Понятия не имею где… в ресторане, в баре, в театре, в спортклубе. Здесь, в Сиэтле, или в Берлингтоне. Господи, как бы я хотела вспомнить!

Похоже было, что Отем сейчас расплачется, поэтому Бен обнял ее и привлек к себе:

– Спокойнее, детка. Ты не помнишь этого сейчас, но, может быть, вспомнишь со временем.

– Бен, у нас нет времени. – Она подняла голову, чтобы посмотреть ему в лицо. – Не знаю почему, но я чувствую, что время заканчивается.

Он прижал ее к себе крепче, и она опустила голову ему на плечо.

– Мы должны надеяться на лучшее, – произнес он. – Сон изменился, а это значит, что нам дан еще один ключ.

Отем кивнула, и Бен почувствовал, как ее волосы мягко скользнули по его щеке. Он слегка отклонился.

– Начнем сначала. Ты опишешь мне свой сон последовательно, шаг за шагом. – Не обращая внимания на тихий внутренний голос, который говорил ему, что все это не может быть правдой, он потянулся

к спинке дивана, стащил с нее розовый плед из мягкой шерсти и укутал им ноги Отем. – Лучше устроиться поудобнее. Это ведь может занять некоторое время.

Отем рассказала Бену все, что сумела вспомнить. Молли и две другие женщины были на кухне, когда светловолосый мужчина вернулся домой. Он выглядел гораздо старше, чем прежде. Отем заметила, что его светло-голубые глаза стали намного жестче. И в них не было ничего дружелюбного. Его волосы оказались коротко постриженными, и каждая их прядь идеально лежала на голове, словно он использовал какое-то средство для укладки.

– Кто-нибудь из женщин называл его по имени? – спросил Бен.

– Нет, – покачала головой Отем, – но он назвал старшую из женщин Рэйчел. Я помню, что он сказал: «Добрый вечер, Рэйчел», когда вошел.

Отем вспомнила, что кухня была наполнена дымом и мужчина рассердился, когда увидел, что стол накрыт не до конца.

– Ужин почти готов, – поспешно объяснила Рэйчел. У нее было худое лицо. Без следов косметики, но привлекательное. Она казалась очень нервной. Рэйчел перевела взгляд на Молли, давая мужчине возможность направить на девочку свой гнев. – Рут сожгла хлеб, поэтому тебе сегодня придется обойтись без него.

Ледяные голубые глаза уставились на Молли.

– Учись, девчонка. Если не научишься, пойдешь со мной в мою мастерскую.

Молли побледнела.

– Простите. Я… я не хотела… Это вышло случайно. Я больше так не буду.

Он что-то проворчал себе под нос. Все принялись за ужин – вареное мясо и какие-то овощи. Мужчина сидел во главе стола, а женщины – вокруг. И когда он через стол посмотрел на Молли, Отем вдруг узнала прямую линию его носа, форму скул и слегка впалые щеки и поняла, что где-то его уже видела. И как только она это поняла, сон прервался, и Отем проснулась.

Она почувствовала, как Бен, безмолвно утешая, кладет ладонь на ее кисть.

– Бен, я знаю, что его видела! Господи, ну почему я не могу вспомнить!

Ее трясло. Она не сопротивлялась, когда Бен снова притянул ее к себе.

– Ничего, – негромко проговорил он. – В этом нет твоей вины.

Тогда почему она чувствовала такую ответственность, словно жизнь Молли Маккензи каким-то образом оказалась в ее руках? Они снова и снова обсуждали этот сон. Отем вспоминала цвета, звуки, слова – все, что могла вспомнить, а Бен делал записи в блокноте, который взял с тумбочки возле кровати.

– Молли его боится, Бен. Мы должны найти ее, прежде чем…

Отем не закончила. Она понятия не имела, что могло произойти с девочкой или почему она была так уверена, что это произойдет. Она всего лишь знала, что они должны что-то предпринять, и как можно быстрее.

Перед самым рассветом Отем, должно быть, заснула. И, проснувшись, обнаружила, что голова ее покоится на коленях Бена, а сама она спала, свернувшись калачиком под теплым пледом, который так усердно вязала ее бабушка, когда Отем была еще маленькой девочкой. Она зашевелилась и начала садиться. Бен убрал локон волос с ее лица.