Пираты Короля-Солнца
Шрифт:
— Атос в лазарете?
— Как он сюда попал?
— Неужели Атос, как и я, залез в сундук? — заговорили в один голос желторотые и барабанщик.
Гримо выпучил глаза.
— Какой Атос? — обалдело спросил Гримо, — Делать ему нечего, что ли, — по сундукам лазить? Вы совсем рехнулись?
— А есть еще какой-то Атос? — спросил иронически Гугенот — он понял, что Гримо и молодежь не поняли друг друга. Тут и до Гримо дошло, что смысл его слов не дошел до молодых собеседников.
— Ох, — сказал он, — Ох-хо-хонюшки, беда мне с
— Да мы знаем, — сказали Пираты, — И не хотим даже говорить про такую мразь.
— Мы вот о чем, — сказал Ролан умоляюще, — Мы хотим любой ценой раздобыть мемуары вашего господина, и вы, потрясный Гримо, должны нам помочь!
— Какие еще мемуары? Скажете тоже! Напишет этот ленивец мемуары! Не на того напали!
— Опять не докумекал! Господин военный советник, не хитрите с нами, пожалуйста! Мы вам толкуем о мемуарах Атоса!
— Пронюхали уже? — спросил Гримо, — Лидера своего просите о содействии, я человек маленький.
— Мы уж просили.
— Ну и? — спросил Гримо.
— Да, мямлит что-то невнятное. Я, мол, за отца не могу решать, как он скажет.
— Не понял. Вы, что ли, хотите предложить, чтобы я выкрал у моего господина его рукопись?! Я?! Да вы тут перебесились, как я погляжу! Знаете, господа хорошие, за одно такое предположение я не посмотрел бы, что вы дворяне — за шкирку и за борт покидал бы всю вашу компанию. Благодарите Бога, что у меня доброе сердце. Полагаю, это вы по недомыслию.
— Полагаем, это вы по недомыслию или по…тупости. Никто не собирается просить вас воровать рукопись. Вас, достопочтенный…
— Уважаемый…
— Бесподобный…
— Непревзойденный…
— Обалденный…
— Офигенный Гримо…
— Просят…
— Умоляют…
— Заклинают…
— Христом-Богом…
— Ради всех святых…
— Составить нам протекцию…
— И рекомендовать нас как наилучших и вернейших читателей…
— …рукописи Великого Атоса!
Старик почесал лысину.
– 'Протеже Гримо' — вот так рекомендация!
— Найдите лучшую рекомендацию, — сказал Оливье.
Гримо опять почесал лысину.
— Ну, разве только гасконец, — пробормотал Гримо.
— За неимением господина Д'Артаньяна остаетесь вы.
— Я ж вас не видел в деле, — сказал старик.
— Вау! Мы не подкачаем! Че-сло! Как в эпосе: Аой!
— Мы покажем, на что мы способны!
— Тогда и вернемся к этой теме, — важно сказал старик, — Это все?
— Это еще не все, — заявил Люк, — Герцогу понадобился ваш портрет в парике алонж. Пока время есть, соблаговолите присесть на ваш сундучок.
— Щас прямо? — спросил Гримо.
— О! Люк вас изобразит за десять минут!
— Точь
У Гримо не было возражений. Он напялил на себя алонж, вызвав оживление в обществе и уселся позировать. Анри де Вандом не удержался и расправил несколько локонов алонжа, в душе опять ругая себя за такую не мальчишечью выходку.
— А пока господин Люк будет вас рисовать, — сказал Ролан, присев подле Гримо на корточки, — Поведайте, достопочтенный Гримо — КАК ЛЮДИ СТАНОВЯТСЯ МУШКЕТЕРАМИ?!
— А говорить-то можно? — спросил старик у Люка, — Меня ж рисуют!
— Говорите, — разрешил художник.
— Наш барабанщик спит и видит себя в синем плаще, — сказал де Невиль.
— И что вас интересует? Времена господина де Тревиля? — спросил Гримо.
— Аой! — сказал Ролан, — Времена Тревиля — это уже эпос! Я-то живу сейчас, понимаете?
— Тогда ваш вопрос не ко мне, а к этим молодым людям — к барону де Невилю и шевалье де Монваллану.
— Я их уже спрашивал, — вздохнул Ролан.
— И что же вы ответили барабанщику, господа мушкетеры Людовика Четырнадцатого? — спросил Гримо.
— Мы сказали, что нам синие плащи достались в свое время почти даром, — сказал Гугенот.
— На халяву, — пробормотал Серж.
— Не так уж и на халяву, — протянул Оливье, — Мы склонны предполагать, что не обошлось без Знаменитой Четверки. Это ведь так, обалденный Гримо?
— Это так, — сказал Гримо с торжественной миной, — Вам, барон де Невиль, синий плащ достался в свое время благодаря Атосу.
"Я так и думал", — прошептал Оливье.
…вам, шевалье де Монваллан — вопреки Арамису. Что же до вашего третьего товарища, оставшегося в Париже, Жан-Поля де Жюссака, он приглянулся Портосу, и это решило все.
— А подробности, — спросил дотошный барабанщик, — Вы говорите загадками. Может, мне пригодится опыт моих старших товарищей?
— Не дай Бог, — произнес Оливье.
— Не дай Бог, — вздохнул Гугенот.
— Подробности, пожалуй, заслуживают вашего внимания, — сказал Гримо, — Дело было в пятьдесят четвертом, ежели мне память не изменяет. Помнится, тоже был май месяц, вот как сейчас. Полгода прошло с тех пор, как отгремели фрондерские войны, и на какое-то время в стране воцарился мир. Страна готовилась к торжественному событию — коронации Людовика XIV. Эх! Закурю-ка я мою трубочку! Вам, господин художник, не помешает?
— Нет-нет, — кивнул Люк, поглощенный работой, — Курите на здоровье.
— Волей случая четверо друзей встретились в 'Козочке' , где проживал господин Д'Артаньян.
— Можно вопрос? Они заранее договорились о встрече, или это произошло случайно? — спросил Ролан.
— Ну, я же сказал 'волей случая' — помог Его Величество Случай. У них это бывает, частенько. Я поначалу дивился, а потом перестал. Всем приходит в голову одна и та же мысль. А мысль была примерно такая: 'А не проведать ли нам нашего гасконца?