Планета под замком
Шрифт:
Кроме однообразного пейзажа, нас раздражают местные сутки, которые тянутся без малого тридцать два часа. Мы не в состоянии спать непробудно в течение всей длиной ночи, а работать непрерывно весь долгий день невозможно. Поэтому нам ничего не оставалось, как сохранить, хотя бы на первое время, свои земные привычки, что мы и сделали. Мы ложимся и встаем по нашему, земному времени. Нам предстоит осуществить с помощью приборов необходимые исследования и систематизировать полученные результаты. Что будет через месяц-два (земных, разумеется), предвидеть трудно. Несмотря на несчастье, нас
14 сентября
Прошло еще несколько дней. Ничего. Ни одной ...
– Завтрак готов! Завтрак готов!
– Голос у Томми, действительно, был как у заправского пьяницы.
Юли с сердитым видом потянулся к кнопке "Нет".
– А ну, без глупостей!
– одернул его дядя Андри.
– Мне не хочется есть, давай читать дальше!
– Пока не позавтракаешь, не прочту ни строчки. Понял?
Мальчик сдался и ринулся к столу, чтобы по крайней мере поскорее покончить с неприятной обязанностью. Дядя Андри сел против него и принялся рассеянно за еду. Юли посмотрел на его задумчивое лицо и улыбнулся: он знал, как расшевелить дядю.
– Расскажи мне, пожалуйста, об этой теории, - сказал он.
– Ешь, ешь ...
– Мы можем есть и разговаривать, - упрашивал Юли.
– Расскажи ... очень прошу тебя ...
– Ну ладно ...
– уступил дядя.
– Что же тебе сказать? Это старая теория. Она утверждает, что если на какой-то планете существуют условия, подобные земным, то развитие живой материи там будет происходить по тем же законам, что действуют на Земле.
– Значит, и там будут такие же растения и животные, как и у нас, да?
– Не совсем ... Но и там должны были бы существовать основные виды пресмыкающиеся, земноводные, птицы и млекопитающие.
– И еще?
– многозначительно полушепотом спросил Юли.
Дядя Андри загадочно улыбнулся.
– Именно! Даже и мыслящие существа, подобные людям. Ушедшие вперед или отставшие в своем развитии, не подобные нам.
Юли, прищурив глаза, смотрел куда-то сквозь стеклянную стену. Он испытал какое-то особенное чувство при мысли, что где-то в космосе живут подобные ему мальчики.
– Ты ешь,, ешь! Мечтать еще рано. Ты не думай, что у этой теории нет своих противников! Сколько угодно! По их мнению, схожие условия - еще недостаточное основание предполагать, что жизнь будет развиваться по законам, действующим на Земле. Они считают, что обязательно лишь одно превращение мертвой материи в живую. Но ведь такое превращение может произойти и под воздействием чисто случайных обстоятельств.
Мальчик перестал жевать.
– Как так "случайных"?
– Видишь ли, Юли, при определенных
И хотя Юли не все было понятно, он утвердительно кивнул головой. Он опасался, как бы дядя Андри не увлекся подробностями - попробуй останови его тогда.
– И кто же здесь прав?
Дядя развел руками.
– Пока это трудно сказать. Люди предполагают, а практика доказывает. Ученые давно и ожесточенно спорят по этому вопросу. Если тебя интересует мое скромное мнение, то я - сторонник теории сходства и уже много лет работаю в этой области. Но вот такой выдающийся ученый, как твой дедушка, - один из самых яростных ее противников.
– Так дедушка против теории?
– А что ты удивляешься? Думаешь, если он мой отец...
– Нет, я совсем не поэтому!..
– О чем же ты теперь задумался?
– Нет, нет, ни о чем ... Давай читать дальше . ..
14 сентября
Прошло еще несколько дней. Ничего. Ни одной живой души. Даже следов нет никаких. Мысль о том, что мы - единственные обитатели планеты, все больше тяготит нас.
Вчера ко мне подошел Полли и сказал, что хочет поговорить со мной.
– Анри, - начал он, - наш звездолет превратился в груду лома.
– Это для меня не новость, - ответил я.
– И планетка эта какая-то нелепая, - продолжал он.
Я пожал плечами.
– Воздержусь пока высказывать свое мнение.
– На сколько времени у нас хватит запасов пищи?
– На несколько лет.
– Жаль! .. Очень жаль! ..
Я посмотрел на него с удивлением.
– Мне бы хотелось, чтобы их было поменьше, - мрачно пояснил Полли.
– Что с тобой, Роберт, почему ты так быстро приуныл?
– сказал я.
– Ведь еще совсем недавно мы мечтали ...
Он прервал меня. Он никогда не мечтал бродить годы подряд по этой идиотской планете с единственной надеждой на то, что когда у нас кончатся все запасы пищи, мы дружно перейдем на подножный корм - то бишь на мох и траву. Он предпочитал бы охотиться на ихтиозавров и гигантских ящеров, но не сидеть сложа руки...
Юмор был горьким, страшным. Здесь никакая патетика не могла помочь. Эпсилон таял в фиолетовой мгле заката. Скоро должны были появиться звезды, а вместе с ними - пронизывающее, словно полярный холод, чувство беспредельного одиночества ...
На Земле существует слово, придающее смысл даже заведомо тщетным усилиям человека - долг. Но здесь, на чужой планете, этого слова нет. Будто мы потеряли его на бескрайних просторах вселенной. Это земное понятие стало здесь ненужным, ибо не может найти себе применения ...
– А чувство долга?
– не очень уверенно спросил я.
– Слушай, Анри, - сказал Полли, - на Земле я любил читать Джека Лондона. Он где-то писал, что человек - игрок и согласен играть даже тогда, когда вероятность выиграть равна одному на тысячу. Но когда у нас нет и этого шанса? . .