По лезвию ножа
Шрифт:
– Извини, – продолжал Макганн, – Карен подойти не может… Сам понимаешь.
Сердце рвалось из груди, как дикий зверь из западни.
– Слушай…
– Заткнись, дебил! – Игривого панибратства в голосе Эвана как не бывало. – Карен в порядке. А ты подумай хорошенько, прежде чем откровенничать с приятелями!
Головоломка сложилась: Макганн узнал, что Дэнни замели, и решил подстраховаться.
Картер выдохнул:
– Понял.
– Молодец! До встречи!
В трубке послышались короткие гудки.
Немыслимая
Включая Карен.
Подошел Мэтьюз, испытующе глядя на Дэнни.
– Плохие новости?
Захотелось все рассказать и попросить о помощи. Картер неожиданно вспомнил, с какой молниеносной быстротой Эван прижал пистолет ко лбу Томми. Нет, риск слишком велик. От полиции толку не будет.
Дэнни – единственная надежда на спасение для Карен, Томми и Ричарда.
Он медленно выдохнул, поднял глаза и растянул губы в улыбке.
– Женские капризы! – Картер положил трубку, надеясь, что детектив не заметит, как сильно у него дрожат руки. – Вы меня ждете?
Глава 39. Демоны прошлого
Сквозь туман зеркального стекла Нолан не замечал признаков беспокойства на лице Дэнни. Наручники сняли, и Картер сидел за столом, оглядывая комнату с характерной для обывателя смесью любопытства и неловкости, убедительно изображая «порядочного».
– Как построим допрос? – поинтересовался Мэтьюз.
– Я начну один. – Нолан неловко поправил галстук. Каждое утро Мари-Луиз аккуратно завязывала полувиндзорский узел – это было частью ритуала, домашним колдовством, призванным хранить мужа весь день. К концу смены галстук превращался в бесформенную тряпку.
– Знаешь, парень держится на удивление хладнокровно. Думаешь, за ним что-то есть?
Нолан ухмыльнулся:
– Как обычно реагируют невиновные, когда на них надевают наручники?
– Пытаются доказать, что наручники не нужны.
– Вот именно! Наш Дэнни подставил руки без малейшего протеста. – Нолан в последний раз одернул галстук, поправил манжеты и вышел из смотровой в комнату для допросов.
Дэнни взглянул на него с кроткой улыбкой. Детектив с серьезным лицом неторопливо приблизился к столу, но садиться не спешил. Долгое молчание заставит Картера понервничать. Нолан выдвинул стул.
– Напоминаю, что ты имеешь право вызвать адвоката.
– А он мне нужен?
– Мы просто хотим тебя расспросить, – пожал плечами полицейский.
– Речь пойдет о Патрике? – Голос Дэнни дрогнул, искренняя грусть омрачила лицо.
– В основном.
– Поверить не могу, что его больше нет. Такое потрясение! Я готов помочь следствию.
Лицо Дэнни – непроницаемая маска.
– Где
– Мы вместе выросли. – Картер рассказал о Бриджпорте, о районе за скотобойнями, где прошло их детство. Они подружились в школе. Когда родители Патрика умерли, мальчик стал жить в семье Дэнни. Типичная ирландская история, хорошо известная Нолану в бесчисленных вариациях.
Шон не торопил Картера, задавал наводящие вопросы, не прерывая рассказа. При допросе главное – не спешить. Вот уже целый час детектив расспрашивал Дэнни о детстве, о дружбе с Патриком. Всякий раз, когда речь заходила о смерти Коннелли, Дэнни заметно грустнел. Раньше Нолану казалось, что Картеру придется долго искать старых приятелей, которых он мог бы привлечь к устранению Эвана. Похоже, полицейский ошибся.
– Вы дружили много лет. Ты знал, чем он занимается, – констатировал Нолан.
– Конечно, знал. В общих чертах. – Картер и не думал отпираться.
– Не противно водиться с преступником? – язвительно спросил Нолан. – С отребьем?
На виске у Дэнни запульсировала жилка, но голос даже не дрогнул.
– Шон, он был хорошим парнем.
– Да ну? – Нолан сменил тему, чтобы выбить Дэнни из колеи. – Где фингал заработал?
– Это? – Дэнни осторожно коснулся иссиня-багрового пятна на скуле. – По глупости. В подвале в запорный вентиль врезался.
– И руки тогда же исцарапал?
– Забыл, что строитель должен всегда работать в перчатках, – улыбнулся Дэнни.
Нолан не стал ему подыгрывать.
– Может, это из-за проблемы, которая тебя недавно беспокоила?
– Ты об Эване? – Картер покачал головой. – Нет, его уже пару недель не слышно.
Пятнадцать лет службы в полиции научили Нолана читать мимику. Дэнни – умелый лжец, но фальшь все равно чувствовалась.
– Взял и исчез?
– Понял, наверное, что с меня много не возьмешь. А может, погода ему надоела. – Дэнни пожал плечами. – В общем, не видел я его больше.
Детектив кивнул. Картер умеет держать оборону. Признавшись, что общался с Эваном, он дал бы полиции материал для дальнейшей работы. Картер лжет, они с Макганном что-то затеяли. Шон понял это и по лицу Карен, и по поведению Дэнни, однако к делу это не подошьешь.
Улик катастрофически не хватало. Раздобыть их полицейский мог только с помощью Дэнни. Надо давить на него, поймать врасплох. Шон с улыбкой перешел в наступление.
– Кто убил Патрика?
Неожиданная смена темы удивила Картера. Лежащие на столе руки дрогнули.
– Не знаю.
– А по-моему, знаешь. – Шон навис над столом, глядя на подозреваемого сверху вниз. – Ты его и убил.
– Что? – ошеломленно переспросил Дэнни.
– Ты нанял Патрика, чтобы убрать Эвана, но Макганн оказался проворнее. Так что фактически Коннелли убил ты.