По туннелю к Близнецу
Шрифт:
– С сопровождающими отправить? – уточнил Стим, делая пометки на электронном табло в своей руке.
– Не надо! Роботы справятся, – отвернулся тот.
– Генералу не понравится…
– Не имеет значения. Скажем, что при посадке с кораблём возникли незапланированные неполадки и весь экипаж нужен был на месте.
– Но…
– Ступай! – раздражённо махнул рукой Кейл. – Мне и так ещё самому всё это объяснять придётся, так что отправь их с роботами. Выговором больше, выговором меньше – какая разница!
– Будет сделано! – помощник
Из корабля вышла Линнуэ. Её ожидал особый транспорт с личным водителем – она собиралась сама доставить земную женщину в пункт назначения. Носилки влетели внутрь, и спустя мгновение транспорт набрал скорость, чтобы ринуться по воздуху вперёд, всего в метре от поверхности земли.
Глава 2
«Добро пожаловать на Авалей… Добро пожаловать на Авалей! Добро пожаловать…». Кейт резко подняла голову с подушки, а внутри всё продолжал звучать металлический голос RF-7 – весьма дружественного робота серии RobotFriend, которого приставили наблюдать за ней вместо запрошенного Линнуэ робота-медсестры RN-2.
Покрутив головой по сторонам и поняв, что не знает этого места, она подскочила к окну, не веря, что последние воспоминания, кажущиеся ночным бредом, могут оказаться реальностью. И обнаружила всё же, что прошедший день был не сном… Конечно, она не видела, как в последние минуты перед приземлением корабль прорвался сквозь белое облако, окружающее оболочку планеты Авалей – главной обитаемой планеты Солнечной системы SN-1 – SunNormal-1, но теперь, глядя в окно, сразу поняла, что это действительно уже не её планета…
На улицах не было ни одного деревца или даже намёка на траву. То, что были сами улицы, она не сомневалась: напротив находилось здание с необычной облицовкой – будто полностью прозрачное, изящное своей чистотой и тихим мерцанием. Но это была лишь иллюзия – на самом деле через него нельзя было рассмотреть, что же внутри, и выглядело оно так только из-за отражающихся на необычном материале солнечных лучей. Рядом высились такие же здания, и Кейт прекрасно поняла, что и сама находится в подобном.
Наверху каждого были многоярусные стоянки, и она быстро догадалась, почему к ним не ведут дороги – это были стоянки для летающего транспорта: поминутно что-то поднималось в воздух и улетало или, наоборот, прилетая, замирало на блестящей плоскости одного из ярусов.
Она отошла от окна и, мельком оглядевшись в просторной комнате, осторожно тронула ручку двери. И тут же наткнулась на Линнуэ.
– Как себя чувствуешь?
Та прямо сияла доброжелательностью, и Кейт чуть не передёрнуло от возмущения. Она так едко посмотрела в ответ, что Линнуэ не стала ждать слов и добавила:
– Пора покушать, а потом покажу, что захочешь!
Схватив Кейт за руку, она потянула её на кухню и, плюхнув на стул, всучила пару пакетов из странного материала, отдаленно похожего на нереальную смесь металла и полиэтилена, с рисунком кипящего гейзера
– Если думаешь, что после еды я подобрею, то очень ошибаешься! – сквозь зубы процедила та, но внутрь заглянула.
Увиденное не порадовало – зелёные и на вид скользкие лепешки с неровными краями, как будто уже кем-то покусанные, скорее пугали, чем вызывали аппетит.
– Нет, но я думаю, что тебе нужны силы.
– А что ты такая заботливая?! В плен забрали, ещё и учат…
– Ты сама виновата. Это ты вошла в корабль, хотя тебя не приглашали! – заметила Линнуэ, сдержав появившееся раздражение – всё-таки она искренне пыталась помочь, но, похоже, ценить это никто не собирался! – Прошла бы мимо или переждала за деревьями – тебя бы никто и не заметил, и сидела бы до сих пор на своей планете!
Кейт закусила губу, но тут же нашлась:
– А кто позволил вам посещать чужую планету и устанавливать на ней свои правила?! На своей планете мы заходим туда, куда хотим, ведь это наша земля, а на ней – наши предметы!
– Что ж, это правда… Но у нас нет другого выхода, – Линнуэ вдруг нерешительно потёрла руку, не зная, что ещё можно сказать, не нарушая важных тайн. – Мы просто пытаемся выжить. Наша планета на грани, на грани… Если мы сейчас ей не поможем, то всё живое, что есть на ней, погибнет, исчезнет навсегда…
– Да ведь у вас и так ничего нет! – не удержалась Кейт, вспомнив слишком техногенный пейзаж за окном.
– Так кажется – так только в городе. А в остальных местах, везде, где только можно, мы высаживаем и сады, и леса…
– Земля-то тут при чём?!
– Ну, я бы не хотела рассказывать… Со временем ты сама бы всё узнала, почитав историю, послушав умных людей; поняла бы лучше…
Кейт посмотрела так презрительно, будто видела перед собой обманщицу, и Линнуэ продолжила, сама того не ожидая и мысленно удивляясь своей внезапной откровенности.
– Много лет назад на нашей планете погиб весь растительный мир. А вскоре такая же страшная участь стала накрывать и водные просторы – не в таком большом объёме, к счастью, но наш мир всё равно резко изменился. Семена, которые мы вновь высаживали, не выживали – почва перестала принимать посевы; животные, не найдя пропитание, гибли. Само собой, мы пытались им помочь, привозили пропитание с других планет… Мы – это наше правительство, конечно, – поправилась она. – Наша жизнь была на грани – вслед за животными должны были бы погибнуть и мы… Но мы боролись и боремся до сих пор! Наши экспедиции отправлялись на разные планеты для сбора семян и саженцев, чтобы восполнить утраты. Целые рейды делались в разные Солнечные системы для поиска образцов, но никакие не подходили! Ничто не выживало, и не выживает, и мы до сих пор не знаем, почему наша земля так изменилась… А потом мы привезли семена оттуда, откуда вовсе не ждали результата!