По воле случая
Шрифт:
Не одно, так другое
Бар «54» находился через дорогу от отеля, где они остановились. Самый дальний столик, огороженный дырчатой ширмой был заставлен едой. Компьютер мистера Шиай занимал немалую часть стола. Он стучал по клавиатуре, время от времени откусывая от тоста.
Ска прислонился затылком к мягкой обивке на стене и закрыл глаза. Врач частной клиники вколол непонятного происхождения лекарство, от которого клонило в сон. На плечо была наложена тугая повязка.
Вихо негромко переговаривался с Эдитоном.
Лайз не пришёл в бар, а спал у себя в номере. Ему досталось больше всех.
Сидни сидела рядом с Дачианой, водила пальчиком по краю бокала с мартини и о чём-то думала. У неё случилась истерика, когда Вихо вернулся. Она обзывала его всеми самыми непристойными словами и едва не набросилась с кулаками. К счастью, Эдитон стоял рядом. А он никогда не церемонился с женщинами — бросил ее на кровать и велел заткнуться.
Узнав об Эрин, никто не посмел выражать сочувствие. Ска убил бы любого за это.
Наконец, Шиай оторвался от ноутбука и осмотрел всех быстрым взглядом. К этому времени музыканты решили сделать передышку, заиграла тихая музыка, можно было спокойно поговорить.
Официант пришёл заменить пепельницы. Он с опаской поглядывал на избитых парней, но даже если о чём-то думал, на лице это не отразилось.
— Значит, завтра в полночь братья-испанцы берут реванш.
Ска тут же оторвал голову от стены.
— Они забрали мою жену!
— Это я уже слышал. Меня волнует другой вопрос: проигравший должен заплатить. А сумму они назвали?
— Сказали только, что это будет сумма выигрыша, — ответил Вихо. Возле него стояла тарелка со стейком, уже вторая. Он ел и никак не мог наесться. Когда произошла драка, он только подумывал о завтраке. За весь день ни крошки и ни капли в рот. — Полагаю, они имеют в виду ту сумму, которую мы получили за победу в той гонке.
Шиай поджал губы.
— Мда. Не маленькая сумма.
— Деньжата Уорда были бы кстати, — заметил Эдитон.
— Ты не веришь в победу Вихо? — разнервничавшись, крикнул Ска. Он выпрямил спину и насупился. Дело было не в деньгах. Его беременная жена была у этих ублюдков. Что они с ней делают? Где держат? Как обходятся? Воображение рисовало ужасные картины, и Ска боялся сорваться. — Почему вы уже думаете, как расплатиться с Родриго?
— Спокойно, Ска, — пытался утихомирить его Вихо. — Если они не верят в мою победу, то я верю. Но мы должны рассмотреть все пути. У нас нет денег. Кто знает, какой капкан нам могут подставить. Вариантов много. Первый: я выигрываю, нам вручают деньги и возвращают Эрин. Второй: я проигрываю, плачу им деньги, нам возвращают Эрин. Третий: я проигрываю, мы не можем заплатить и тогда нам Эрин не видать. Вот о чём речь.
Ска снова откинул голову и закрыл глаза. Вихо, конечно, был прав. Он понимал, что в нынешнем положении их ждёт либо вариант первый, либо третий.
Эдитон, как всегда, подлил
— Есть ещё четвёртый вариант… как раз в репертуаре братьев-испанцев. — Все смотрели на него в ожидании. Он почесал затылок, бросил орешек в рот и сказал: — Вихо выигрывает, мы вручаем деньги, а они не отдают Эрин. Есть ещё — нам пускают пулю в лоб или надерут зад, как…
— Заткнись, Эди! — пропищал Шиай, мотая головой. — Понесло тебя не в ту степь.
— Мы ведь рассматриваем все пути. Так я и говорю: почему бы не прихватить с собой оружие. Надо быть готовыми ко всему.
Он подмигнул Дачиане, та отвернулась, чтобы не улыбнуться.
— Завтра с утра надо подготовить машину, — доедая свой тост, сказал мистер Шиай. Он посмотрел на Эдитона, затем на Вихо: — Проехались бы вы кружок.
— В первую очередь надо выспаться. Если я не смогу концентрироваться на дороге, то вариант третий нам обеспечен.
На этом месте Ска психанул и покинул их, просто молча ушёл в отель. Нормально!
Когда он скрылся с их глаз, Сидни допила свой мартини и наконец подала голос. Она просто устала молчать.
— Что будем делать с Исааком Дэвисом? Воскресенье близится, а у нас даже плана нет.
Поспать Вихо не удалось. Они вернулись в отель, устроились в номере мистера Шиай и долго обсуждали план действий. Лайз и Ска не присутствовали на этом собрании, поэтому они много спорили. Для себя Вихо решил придерживаться собственной схемы — по крайней мере до тех пор, пока не поймёт, как будет правильно.
Глава 22
Разминка
Мистер Шиай нажал кнопку секундомера и недовольно покачал головой. Автомобиль стоял неподвижно, шины дымились. Стало ясно, что Вихо понимает свою проблему.
Ска пнул носком кроссовка землю. В полночь начнётся мужская гонка преследования! Если Вихо стартует с отставанием, то его ждёт стопроцентное поражение.
— Отдохни, Вихо, — сказал Шиай, когда тот вышел из машины.
— Нет, я сделаю ещё попытку. Я должен быть уверен, что не подведу Ска.
— Ты на износе. Не надо было нам так долго засиживаться.
— Вы о чём? — напрягся Ска.
Чрезвычайно неловкая ситуация сбила с толку как мистера Шиай, так и Вихо. Они молчали, словно вопрос был задан на языке зулусов. И тут возник голосок Сидни сверху. Она стояла на балкончике, видела и слышала всё. Ска ее начинал раздражать, поэтому она и выложила всё, как на духу.
— Мы пол ночи обсуждали воскресную операцию.
Ска возмутился.
— Что вы делали?! Вы обсуждали планы на воскресенье? Этой ночью? Перед… — Он стукнул себя по лбу, он рвал и метал.
— Пойми же, воскресенье не за горами, а у нас даже приблизительного плана нет.
— До воскресенья ещё целых три дня! — орал он. — Сейчас не о том надо думать.
— А как же подготовка? — спорила Сидни. Она стояла расслабленно, уверенная в том, что делает. И была благодарна Вихо за то, что дал ей это слово. — Нам необходимо достать транспорт, знаки и ещё кучу мелочей.