Под другим небом
Шрифт:
Не открывая глаз, я нащупала его руку и благодарно сжала её. Потом я задремала, а он так и сидел рядом, пока я спала.
Не знаю, через сколько времени подошел Доусон, но солнце уже жарило довольно сильно.
— Марк, наверное надо собираться.
— Да, — коротко ответил Марк. Он отобрал свою руку у меня и встал. А я повернулась на бок и сквозь травинки наблюдала, как мужчины собирают и укладывают наш небольшой лагерь.
Пора было подниматься и ехать к Джастину. Были ли у меня какие-то предчувствия? Наверное, да. Небольшое
Когда мы спустились с холма, и до красивого, большого дома лорда Ангуса оставалось не более пятидесяти метров, я почувствовала, что Мечта пошла как-то с трудом.
— Что за черт… — это был голос Доусона.
Братья Фокс тоже стали заметно медленнее ехать. Что происходит?
Один Марк двигался как обычно, но и он что-то почувствовал. Оглянулся и крикнул нам:
— Это силовое поле, значит, нас ждут! — и рассмеялся. Затем вернулся к нам.
— Не пытайтесь пройти, это только обессилит вас. И лошадей тоже. Вернитесь чуть назад и ждите меня. На меня поле не действует. Я попытаюсь поговорить с Олдином.
Господи, благослови его! Я представила, что было бы, если бы Марк не поехал с нами. Всё было бы напрасно, и мы уехали бы ни с чем. А так он хоть узнает, что с Джастином…Ну как минимум.
Мы развернули лошадей, а Марк двинулся вперёд. Нам оставалось только ждать.
Я снова уселась под деревом, и стала смотреть, не отрываясь, туда, сквозь эти стены, пытаясь представить, что там происходит.
Через некоторое время ко мне подошел Доусон и без обиняков спросил:
— А ты не боишься, что Марк вернётся и скажет нам то, что ему нужно?
Я думала об этом и поэтому ответила ровно:
— Брайан, разве у меня есть выбор? Без Марка не было бы возможности вообще зайти туда.
— Что ж, тоже верно… — и мы стали оба смотреть на дом.
Окруженный великолепным садом, цветниками, какими-то фонтанами — он был роскошен. Я вспомнила свой маленький скромный домик, наш городок с ярмаркой раз в неделю и усмехнулась. Разным людям нужны от жизни разные вещи. Мне было достаточно малого. Джастину раньше тоже. Кто знает, что могло измениться…
Прошло уже, наверное, два часа. Я ждала спокойно. Просто была уверена, что Марк сделает всё, что нужно.
Правда, я не знала, откуда у меня была такая уверенность, после того, как он совершал бесчестные вещи, по отношению ко мне. Наверное, я просто поверила в то, что люди меняются. И это касалось не только Марка…
Наконец, он вышел. Помахал рукой издали и двинулся к нам. Выражения лица еще не было видно. Потом стало различимо, что лицо еще непроницаемо, а губы сжаты. Это могло означать всё, что угодно.
Я встала, и пошла навстречу. Силового поля уже не было. Марк вышел за ворота и мы подошли почти вплотную друг к другу.
— Натали… — мягко произнёс он.
— Он жив? Джастин жив? — перебила я его.
Марк кивнул.
— Подожди
— Марк, — умоляюще попросила я его, — скажи хоть что-нибудь. Что там происходит?
Он повернул ко мне лицо и сказал ровно:
— Джастин сам расскажет тебе. — я уловила в его голосе нотки сострадания и сочувствия, но больше задавать вопросов не стала. Ладно, не так уж долго и потерпеть.
На пороге дома, который вблизи оказался еще прекраснее, стояла женщина средних лет. Лицо её было прекрасным. В глазах светился ум. А еще сострадание.
— Здравствуйте, — негромко и приветливо поздоровалась она. И представилась: я миссис Маргарет Ангус.
Марк присвистнул.
— Марго, я не знал, позволь поздравить вас. — и он наклонился, чтобы поцеловать её в щеку.
Она заулыбалась и сказала:
— Мы не отмечали это событие, немного не до этого было…
Слугам, которые стояли почтительно на три шага позади неё, она дала распоряжение, чтобы разместили всю нашу компанию. А потом обратилась ко мне:
— Я бы хотела поговорить с вами, но, может, вы хотите сначала отдохнуть?
— Нет! — выкрикнула я, — извините, нет. Я бы хотела узнать всё и увидеть Джастина.
Маргарет спокойно наклонила голову.
— Пойдёмте, Наташа.
Мы шли по каким-то восхитительным галереям, разноцветные стёкла, цветы, карликовые деревья. Изнутри дом напоминал дворец.
Наконец, мы дошли до оранжереи, и Маргарет усадила меня рядом на скамью.
— Послушайте, — начала она, — всё это объяснить непросто, но я не буду усложнять. Дочь Олдина, Кэтрин, вы ведь знаете Кэтрин? Она давно была влюблена в Джастина. Долгое время…
Я напряженно ждала. Молчала. Маргарет провела красивой изящной рукой по своему гладкому, как шелк, лбу, и продолжила:
— Когда он полюбил вас, она впала в отчаяние. Думаю, уже тогда она была готова на всё…
— Вернуть его любой ценой, — бесцветно произнесла я.
— Именно, — подтвердила Маргарет, чуть скривившись.
А я, кажется, уже начинала понимать, к чему идёт дело.
— В общем, когда вы исчезли, Джастин попытался вернуть вас, а Кэтрин пообещала ему помочь.
— И он поверил? — в недоумении спросила я.
— Она была его последней надеждой, Наташа…Он приехал сюда, и тогда она пошла на последний, отчаянный шаг. Затуманив его сознание, Кэтрин вышла за него замуж.
Я слушала, и словно медленно падала в бездну. А когда Маргарет произнесла:
— Сейчас они ждут ребенка, — я достигла дна этой бездны.
Ей голос прозвучал как-то издалека, словно через слой ваты. Наверное, я стала отключаться.
Теперь она заговорила быстро и отчаянно, хотя до этого сохраняла спокойствие.
— Наташа, это еще не всё. Пойдя на это, Кэтрин практически подписала себе смертный приговор. Такое нельзя делать надолго.