Погоня за тенью
Шрифт:
– Видишь этого типа? – Таня явно имела в виду собеседника Мболи.
Ульф кивнул.
– Не поверишь, где я его нашла, – самодовольно добавила Таня.
– В избирательных списках? – Ульф усмехнулся, хотя утвердительный ответ его совсем не удивил бы.
– Почти. В списке сотрудников нашего управления. – Рядом с записью возникло краткое досье, и Таня, будто Ульф не умел читать, продублировала информацию вслух. – Хольгер Берг, 70 лет. Отдел по борьбе с наркотиками. Официально ушёл в отставку только
– Раскрывал крупные дела, надо полагать? – Ульф задумчиво погладил подбородок.
– Наоборот, всякую мелочь. Но много. В крупных делах он, похоже, не первый год играет за другую команду.
– Это ведь не просто предположение? – вкрадчиво сказал Ульф. В ответ Таня развернула перед ним целую кучу файлов.
– Это внутренние протоколы его расследований за последние пять лет. Среди них четырнадцать дел, где фигурировал хоть кто-нибудь крупнее рядового барыги.
Ульф стал просматривать файлы.
– А протоколы есть только…
– По семи. И те едва достала. В ОБН те ещё бюрократы сидят. Угадай, не глядя, сколько из семи закончились хотя бы предъявлением обвинения?
– Ни одно?
– Точно. И самое главное, везде столько доказательств невиновности, будто дело вёл адвокат.
– И ни к ним не прикопаться, ни к Бергу, – заметил Ульф.
– То-то. – Таня постучала пальцем по виску.
– Хорошо, – заключил Ульф.
– Что – хорошо?
– Ты что-то предлагаешь?
– Что-то? – Таня уже собиралась тем же пальцем покрутить у виска. – Хватать его и допрашивать.
– Насчёт чего?
– Насчёт того, что творится вокруг Мболи, естественно. Может, он в курсе, кому выгодно надавить на Мболи.
– Во-первых, – начал Ульф, – он не расколется…
– Расколется, – протянула Таня. – Мы знаем, как с такими работать.
– Во-вторых, – сказал Ульф, будто не замечая возражений, – он нужнее на свободе. Если он действительно близок к Мболи, то может информировать о его делах. При всём уважении, из Рамона шпион так себе.
Не говоря уж о том, что под личиной кого-то из прислужников Мболи к Рамону может ходить и ликвит.
…если сам Рамон не ликвит…
Или это Берг?
Ульф прекрасно понимал абсурдность своих размышлений. Ликвит не является кем-то, он лишь прикидывается тем, кем ему нужно. Если даже наверняка знать, что Берг жив и здоров, нет никаких гарантий, что, встретив его на улице, ты не встречаешь ликвита.
Отсюда и паранойя, которая окатила Лигу полтора века назад. Отсюда и изгнание на Ифис.
Но быть Бергом и Мболи одновременно не может никто. Да и должна быть какая-то одна маска, которую ликвит
– Значит, нужно с ним потолковать, – сказала Таня.
– Лучше понаблюдать ещё, – возразил Ульф. – Посмотрим, насколько сильно он зависит от Мболи. Может, он с ним пока ему выгодно. А может, Мболи железной хваткой держит его за хвост. Разные вещи. Во втором случае Берг выслушает все наши предложения и пойдет докладывать Мболи, что за ним наблюдают. Нам это надо?
Таня на несколько секунд задумалась.
– Напомни, зачем мы расследуем это дело?
Ульф едва не проговорился.
– Убийство Кармен, если ничего не поменялось.
– Вот именно. При чём здесь отношения между Бергом и Мболи? Или ты думаешь, Берг мог быть исполнителем?
– Исключено, – сказал Ульф. – Убийца определенно Спотти Стив. Но Берг мог быть связующим звеном. И кроме того – ты же знаешь, насколько осторожен Мболи. Вряд ли он стал бы рисковать своей репутацией, лично встречаясь с киллером. Даже в исключительном случае.
Здесь Ульф приврал. Если даже предположить, что Мболи заказал убийство Спотти Стиву (или ликвиту, или ликвиту в облике Спотти Стива), вряд ли ему понадобился бы связной. Именно такие люди, как Мболи, и пользуются услугами таких, как Спотти. Все остальные не имеют права даже спросить прайс-лист.
– Я поняла, специальный агент, – сухо сказала Таня. – Вас прислали, чтобы прижать Мболи. Пожалуйста, мне он ни капли не симпатичен. Но не мешайте ловить убийцу.
– Я всё ещё полагаю, что мы ловим одного и того же человека, – ответствовал Ульф и добавил про себя: кем бы он ни был.
В тот же день за домом Мболи установили круглосуточное наблюдение. Дроны, словно воробьи, расселись по ветвям окрестных деревьев, не спуская цифровых глаз с огромного особняка. Полицейские в штатском расселись по всем скверам и кафе в радиусе полумили. Каждого, кто выходил из особняка, незаметно сопровождали на всём его пути. И таких оказалось много: Мболи держал не только целый батальон охраны, но и роту прислуги, да и ближайших подчиненных предпочитал иметь в непосредственной близости.
Ульфу с трудом удалось продавить у Тани решение по такому тщательному наблюдению. Таня не понимала, зачем отслеживать действия каждого из людей Мболи. И не только не понимала – в любом случае она не знала всего, – но и принималась яростно спорить. В сущности, и это не должно было мешать работе Ульфа. Он всегда мог сказать два слова – «это приказ». Но не хотелось. Чем меньше человеку хочется что-нибудь делать, тем больше вероятность, что он всё провалит – даже когда проваливать, казалось бы, нечего.