Погоня
Шрифт:
— Я давно знакома с Яковом и Маргарет, но, оказывается, совершено не знаю их.
— Тяжело, — мягко сказал Белл, — но тебе придется смириться с этим.
Она подняла голову, и поля ее шляпки, украшенной цветами, приподнялись спереди так, что он смог посмотреть прямо в ее зеленые, цвета кораллового моря, глаза.
— Что я могу сделать? — тихо спросила она.
— Прежде всего, делать вид, что ничего не знаешь. Продолжай выполнять свои обязанности как преданная секретарша. Наши агенты будут постоянно
— Ты, конечно, хочешь сказать, сообщать тебе.
Он кивнул.
— Да.
У нее возникло ощущение, что ее используют, что Белл проявляет к ней интерес исключительно как к информатору. Она отвернулась, чтобы он не увидел ее слез, навернувшихся на глаза.
Белл мгновенно понял, что пришло ей в голову. Он подвинул свой стул так, что оказался очень близко к ней, и обнял се рукой за плечи.
— Знаю, о чем ты подумала, Марион, и это неправда. Знаю, что прошу тебя притворяться, но на весах жизни людей. И более того. Это далеко не только просьба о помощи, — он сделал паузу, чтобы набраться храбрости. — Марион, я люблю тебя. Не могу объяснить, почему это произошло так неожиданно, но это произошло. Ты должна поверить мне.
Марион посмотрела ему в лицо и увидела там только любовь и нежность. Ее страхи исчезли в одно мгновение, она подалась вперед и крепко поцеловала его в губы. Потом отстранилась от него и игриво улыбнулась.
— Ты, наверное, думаешь, что я бесстыдная девчонка.
Он рассмеялся, увидев, что она покраснела.
— Вовсе нет. Мне нравится это.
В глазах у нее появилась нежность.
— Должна признаться, что уже что-то почувствовала, увидев тебя в первый раз, когда ты внезапно появился в офисе.
На этот раз он поцеловал ее.
После долгого поцелуя он отстранился и широко улыбнулся.
— Думаю, нам пора сделать заказ, пока нас не попросили покинуть помещение из-за неприличного поведения.
Глава 30
После ленча с Беллом Марион вернулась в офис и уже напечатала половину письма, когда Кромвель вызвал ее. Она нервничала и старалась не смотреть ему в лицо, когда он заговорил.
— Марион, я собираюсь отправиться на Национальную конференцию банковского сообщества. В этом году она проводится в Лос-Анджелесе с двадцать восьмого по тридцатое марта. Не могла бы ты подготовить все необходимые документы для моей поездки и заказать мне комнату в гостинице «Фремонт» в нижнем городе?
— Чтобы попасть в Лос-Анджелес к двадцать восьмому числу, нужно выехать завтра, — сказала Марион. — Времени страшно мало.
— Знаю, — сказал Кромвель, бесцеремонно пожимая плечами. — Я вообще не собирался туда ехать, но потом передумал.
—
— Нет, пусть частные автомобили нанимают президенты банков Крокера и «Уэллз Фарго». Когда я отправляюсь по банковским делам, то еду как простой пассажир, чтобы мои вкладчики знали, что я думаю только об их интересах и не проматываю их деньги попусту.
Марион, шелестя юбками, поднялась со стула.
— Займусь этим.
Вернувшись за свой письменный стол, она сняла телефонную трубку и тихо, почти шепотом, попросила оператора соединить се с детективным агентством Ван Дорна. Как только Марион назвала телефонистке свое имя, ее немедленно соединили с Беллом.
— Исаак?
— Марион? Как раз собирался позвонить тебе и пригласить на обед и на представление.
Ей было приятно, что он счастлив, услышав ее голос.
— У меня есть для тебя информация, — серьезно сказала она. — Яков собирается уехать из города.
— Ты знаешь куда?
— В Лос-Анджелес, — ответила она. — Он собирается принять участие в Национальной конференции банковского сообщества. Это форум банкиров, на котором обмениваются новейшей информацией о банковских операциях.
— Когда она состоится?
— С двадцать восьмого по тридцатое этого месяца.
Белл на мгновенье задумался.
— Он уже завтра должен сесть в поезд, чтобы успеть в Лос-Анджелес к двадцать восьмому.
— Да, правильно, — сказала Марион. — Сразу после звонка тебе я должна зарезервировать ему билет. Он поедет как обычный пассажир.
— Не похоже, чтобы твой босс старался экономить деньги.
— Он заявил, что на вкладчиков банка произведет хорошее впечатление, если он не будет пускать на ветер активы банка.
— А что ты думаешь, Марион? Это деловая поездка?
Она ни секунды не колебалась с ответом:
— Мне известно, что в этих числах в Лос-Анджелесе должна состояться Национальная конференция банковского сообщества.
— Я позабочусь о том, чтобы один из наших агентов постоянно следовал за ним.
— Я чувствую, что, действуя за его спиной, пятнаю свою репутацию, — сказала она, мучаясь угрызениями совести.
— Не сожалей об этой, любимая, — нежно ответил Белл. — Яков Кромвель — настоящее воплощение зла.
— В котором часу мне ждать тебя? — спросила Марион, радуясь тому, что можно сменить тему.
— Я заеду за тобой в шесть часов, чтобы мы успели пообедать пораньше и успеть на представление.
— Мы поедем в твоем красном гоночном автомобиле?
— А ты возражаешь?
— Нет, мне правится скорость.
Он рассмеялся.
— Так и знал, что в тебе есть что-то такое, что привлекает меня.
Марион положила телефонную трубку, с удивлением заметив, как сильно бьется у нее сердце.