Похищенная
Шрифт:
Боинг гневно глянул на Блубола. Тот, раскачиваясь из стороны в сторону, стонал от боли, держась за окровавленный пах.
– Это правда? Эта женщина говорит правду? Ты хотел трахнуть ее, Блу?
– Господи! – промычал тот. – Она, кажется, отрезала мне яйца. Джинкс, пойди сюда. Посмотри. Мне страшно.
Боинг подошел к Блуболу.
– Я спросил тебя! Это правда, что ты пытался трахнуть ее? Я предупреждал всех. Ничего такого в моей команде! Ты забыл?
Блу только молча качался взад-вперед, стиснув зубы.
Боинг
– Молчит, значит, правда. Эта женщина защищалась. Хороший урок для ублюдка. Так ему и надо!
– Ты что, Боинг? – взревел Блубол. – Так мне и надо?! Ты что говоришь? Да она…
– Молчать!
Он подошел к дереву, где скауты привязывали сопротивляющегося Ворона.
– Мне интересно другое. Как он освободился, я вас спрашиваю? Это девчонка тебя развязала? – обратился он к Ворону.
– Нет! – крикнул Ворон. – Я сам! Надо было крепче вязать узлы! Не трогайте женщину! Ни один мужчина не тронет экива.
Тэсс знала, что по-ленапски это слово значит «жена». Она испугалась. Но, слава Богу, никто не знал этого языка.
Все же Боинг что-то заподозрил. Опершись на ружье, он повернулся к Тэсс.
– Этот краснокожий влюблен в тебя, детка? Как это все понимать?
У Тэсс перехватило дыхание. Было некогда думать, что сказать. Она ответила первое, что пришло ей в голову.
– Я не знаю. Он, видно, думает, что я – его собственность.
Она бросила быстрый взгляд на Ворона.
«Господи, пусть он поймет, что я не призналась им, что я – его жена», – взмолилась она.
Боинг снова перевел взгляд на Ворона. Скауты прижали его к дереву и привязывали к стволу толстой веревкой поперек туловища.
– Ты хочешь, чтобы мы убили его, Боинг? Дай мне сделать это! – заорал взбешенный Джесси. – Я выстрелю ему прямо в лоб и сниму с него скальп. Генерал Брэддок дает хорошие деньги за каждый индейский скальп!
– Нет! Стой! – крикнул Боинг и прицелился в Джесси. – Если ты только шаг сделаешь в его сторону, клянусь, я вышибу тебе мозги.
Скаут застыл на месте.
– Опусти ружье, – приказал Боинг. – И отойди прочь! Я еще раз повторяю: я приведу его живым и сдам генералу Брэддоку. Это уж его дело, повесить или использовать. Ему решать. Всем ясно?
Тэсс подняла глаза и вознесла к небу хвалебную молитву.
– На этот раз вяжите его как следует! – распорядился Боинг.
– Кажется, привязали крепко. Хотя Джесси тоже так казалось, – хохотнул один из скаутов.
– Заткни пасть, О'Коннел, – огрызнулся Джесси.
– Хватит! – гаркнул Боинг. – Всем разойтись! Сейчас же!
Скауты разбрелись по лагерю.
Боинг глубоко вздохнул.
– Черт! Отдохнули, называется. Через пару часов рассветет. Всем спать! Я должен прибыть к Брэддоку до обеда.
Он повернулся к Блуболу.
– Ты сможешь идти? – спросил он.
– Я не знаю. Не знаю. Мне так плохо, так плохо.
– Что ж, тогда
– Ты что говоришь? У тебя нет жалости!
– Чем орать, лучше пойди на родник. Помойся и приведи себя в порядок.
– Эй, Блу! – крикнул сидевший под деревом Джесси. – Наверное, теперь тебя надо звать мерином, а не Блу?
Все разразились диким хохотом.
Тэсс взяла девочку за руку, они, немного успокоившись, присели под деревом, чтобы дождаться рассвета. Теперь им было уже не до сна.
Взглянуть в сторону Ворона Тэсс не решалась. Но она чувствовала, что он смотрит на нее.
Ей хотелось подбежать к нему, обнять, поцеловать.
– Спасибо! – прошептала Тэсс, крепко прижимая к себе малышку. – И никогда не обращай внимания на то, что я говорю. Я люблю тебя, Ворон, воин-ленапе. Я всегда буду любить тебя.
Только к вечеру скауты ввели Тэсс, Ворона и малышку в лагерь Брэддока.
Тэсс поразило не только количество солдат, оружия и повозок, но и беспорядок, который царил здесь. Это было так неожиданно для нее. Солдаты бродили грязные, неприбранные. Казалось, в войсках царит полный разброд.
Боинг объяснил ей, что происходит. Он сказал, что войско Брэддока здесь состоит из трехсот двадцати человек и шестисот тягловых лошадей. Они прорубают в лесу для армии проход шириной в двенадцать футов [4] и длиной в сто десять миль. Это проход к удерживаемому французами форту Дюскен. Лесорубы валят деревья, убирают бревна и с помощью блоков перетаскивают тяжелые орудия вверх по просеке.
4
Примерно три с половиной метра.
Тэсс и Ворона разлучили. Она смотрела, как его увели куда-то.
Боинг повел Тэсс к фургону, который еле-еле двигался среди неразберихи.
На козлах сидел грузный, низкорослый мужчина в шерстяной шапочке, надвинутой по самые уши. На фургоне выцветшей белой краской было намалевано название компании, на которую работал этот человек. Тэсс прочла кусок слова «Анн…».
– Привет, Марти! – заорал Боинг, размахивая мушкетом.
Возница потянул поводья, лошади резко остановились.
– Ого! Это ты, Боинг! Здравствуй!
Марти сдвинул шапку набекрень.
– Так, значит, ты цел! Слава Богу, а то я каждый раз думаю, что тебя поймают индейцы и снимут скальп.
– Не-а. Только не с меня. Для краснокожих я слишком умен и к тому же быстро бегаю.
Потом Боинг почему-то подмигнул мужчине и спросил:
– Ты можешь сделать мне одолжение, Марти?
– Смотря о чем пойдет речь.
Боинг указал на Тэсс.
– Я подобрал эту дамочку в лесу. Ее украл индеец, а я – спас.