Покидая Итуруп
Шрифт:
Даа… Итуруп просто так никого не отпускает. Но я уверена, что совсем скоро все наши воспоминания о нём будут отодвинуты целой горой новых впечатлений. Всё же впереди нас ждёт настоящее космическое путешествие среди звёзд, мы находимся на борту огромного звездолёта, который непременно доставит нас к новому дому.
Да, новый язык пока даётся не слишком легко. Думаю, нам нужно чаще включать метод погружения. Снимать переводчики и гулять по станции, слушая непонятную пока ещё речь и понемногу привыкать к языку.
Радж, правда,
Так что мы неожиданно оказались предоставлены сами себе, а Радж в состоянии полнейшей растерянности отправился к своему рабочему месту.
И вот как-то гуляя по широким проходам и глазея по сторонам, мы пытались запомнить выходы к ядру, от которого можно было легко добраться до нашей квартиры здесь, и рассматривали представителей народов Изира: ярких, высоких, и невероятно деловых.
Нас, конечно, тоже рассматривали, но мы старались не обращать внимания на пристальные взгляды прохожих, уделяя больше внимания символам, встречавшимся на потолке и стенах. Хорошо, что Сашка догадался захватить с собой визор — так у нас было больше шансов понять, какой смысл спрятан в этих забавных завитушках.
Вдруг, как гром посреди ясного неба, мы услышали почти родное:
— Твою же бога душу мать! Я тут ночевать что ли с тобой буду?
Мы переглянулись и с довольными лицами побежали смотреть на ещё одну землянку, к которой проснулись практически родственные чувства только лишь от того, что мы среди рычащее-шипящей речи услышали привычную ругань на родном языке.
— Медотсек мне нужен, железная твоя голова, не понимаешь что ли? — молодая девушка стояла к нам спиной, тыкая в разные символы на информационном табло. И, судя по высказываниям, пыталась добраться до медицинского отсека, находившегося на этом этаже в соседнем с нашей квартирой крыле.
— Здравствуйте, — вежливо обратился Сашка, но от его голоса девушка подпрыгнула и с вытаращенными глазами уставилась на нас. — А давайте мы вас проводим в медотсек?
— А вы точно знаете, где он? Или мы сейчас единой компанией будем гулять по этим коридорам в его поисках?
— Знаем, — улыбнулась я, — мы в соседнем крыле живём.
— Ну, пойдёмте. По дороге и познакомимся. А то меня там сестра ждёт. А я не хотела бы, чтобы она волновалась. Меня, кстати, Мира зовут. Но здесь меня почти все называют Чудской Мирославой Егоровной.
Глава 22
Мы повели нашу новую знакомую обратно к ядру, мимо которого проходили минут пять назад. Каждый раз, оказываясь возле местного солнышка, мы ненадолго застывали рядом,
Так и сейчас, мы с трудом смогли пройти мимо золотого гиганта, помня о том, что Мира торопится к сестре.
— Вы не представляете, как Славка обрадуется, что я вас встретила. Ей здесь сложно очень.
— Почему?
— Беременна она, — смеясь, проговорила Мира, — что с них взять? А вообще, мы здесь всего несколько дней и даже успели увидеть несколько землян, которые, кстати, ни бум-бум по-русски, проще с этими гуманоидами найти общий язык, они хотя бы трансляторы нам выдали. А Славка, она до сих пор ждёт подвоха, всё ей кажется, что нас, как подопытных, отвезут неизвестно куда. Но вчера до нас дошли слухи, что кто-то из пришельцев умудрился себе жену на Земле найти, так Славка вроде как и приободрилась…
Мы слушали взволнованную болтовню Миры, торопливо шагающейв медицинское крыло, и весело переглядывались между собой. Хотелось немного успокоить девушку, но всё никак не получалось вклиниться в её рассуждения о пришельцах, предстоящем перелёте в другую часть галактики, вредном враче, мучающем её дорогую сестру и даже о том, как у неё здесь постоянно ноги мёрзнут.
Неподалёку от одной из металлических дверей нас ждала ещё одна Мира, только немного другая. Конечно, я понимала, что перед нами просто близнецы, но видеть настолько похожих людей мне ещё не доводилось: одинаковые лица, одинаковые чёрные косы почти до самой талии, одинаковая одежда, лишь немного отличающаяся по фасону, но при этом слоило лишь девушкам приблизиться друг к другу, как они вдруг стали абсолютно разными.
Мира говорила уверенно и громко, а пару минут назад и вовсе цветасто материлась, Слава же отвечала тихо и спокойно, мило сверкая ямочками на щеках.
Мы с ребятами стояли немного поодаль, стараясь не мешать девушкам. Анюта держала меня за руку, поглядывая в Сашкин визор и на указатели, мне же в этот момент не терпелось поскорее познакомиться со Славой и утащить девушек в столовую, где можно было спокойно поговорить.
— Свет, кажется, Радж сюда идёт, — выдал вдруг Сашка, не отрывая взгляд от экрана. — Смотри.
На экране визора оказалась цветная схема нашего этажа, по которой перемещались маленькие человечки, некоторые из них были подписаны, некоторые — нет. И фигурка человечка с именем мужа явно направлялась в нашу сторону. Интересно, откуда он узнал, где мы?
— Вы чего тут застыли? — Мира с сестрой подошла к нам. — Знакомьтесь, это Ярослава, можно просто Славка.
— Очень приятно, — я с трудом отлепилась от визора и представилась. — Я Света, а это мои дети Саша и Аня.
— В смысле, твои дети? — ошарашенно спросила Мира.